Einfamilienhaus zum Verkauf in Lutry, gelegen im Gemeindegebiet von Lutry, die Villa ist nach Südwesten ausgerichtet und gebaut. Sie geniesst eine gute Sonneneinstrahlung.In der Nähe aller Annehmlichkeiten (öffentliche Verkehrsmittel, Geschäft, Apotheke, etc.) Die Villa wurde 1979 erbaut.
Kurzbeschreibung : Erdgeschoss:
- Eingangshalle
- Schlafzimmer im Süden mit angrenzendem Badezimmer (Dusche, WC und Waschbecken)
- Im Norden Technikraum, Waschküche und Keller
- Garage für ein Auto
Obergeschoss :
- Flur mit Schränken
- Schlafzimmer im Nordosten
- Schlafzimmer im Nordwesten mit Zugang zur Terrasse/Garten
- Badezimmer/Badewanne, Doppelwaschbecken, WC
- Wohnzimmer im Süden
- Küche im Süden, offen zum Wohnzimmer, Zugang zu Balkon im Süden
Wohnfläche : ca. 120m2
Nutzfläche : ca. 40m2
Bauvolumen : ca. 688 m3, nach Feuerversicherungspolice
Terrasse/Gartenfläche : ca. 50 m2
Anmerkung: Die Villa ist zurzeit vermietet
Kosten : Strom und Heizung, ca. Fr. 600.-/Monat
_________________________________________
Terrassiertes Einfamilienhaus zum Verkauf in Lutry, gelegen im Gemeindegebiet von Lutry, die Villa ist nach Südwesten ausgerichtet und gebaut. Sie geniesst eine gute Sonneneinstrahlung. In der Nähe aller Annehmlichkeiten (öffentliche Verkehrsmittel, Geschäft, Apotheke, etc.) Die Villa wurde 1979 erbaut.
Summary description: Erdgeschoss:
- Eingangshalle
- Schlafzimmer im Süden mit angrenzendem Badezimmer (Dusche, WC und Waschbecken)
- im Norden technischer Raum, Waschküche und Keller
- Garage für ein Auto
Obergeschoss:
- offener Raum mit Schränken
- ein Zimmer im Nordosten
- ein Zimmer im Nordwesten mit Zugang zur Terrasse/zum Garten
- Badezimmer/Badewanne, Doppelwaschbecken, WC
- Wohnzimmer im Süden
- Küche im Süden, offen zum Wohnzimmer, Zugang zu einem Balkon im Süden
Wohnfläche: ca. 120m2
Nutzfläche: ca. 40m2
Bauvolumen: ca. 688 m3, laut Feuerversicherungspolice
Fläche der Terrasse/des Gartens: ca. 50 m2
Anmerkung: die Villa ist zurzeit vermietet
Villa mitoyenne à vendre à Lutry, située sur le territoire de la Commune de Lutry, la villa a une orientation et une implantation Sud-ouest. Elle bénéficie d’un bon ensoleillement.A proximité de toutes les commodités (transports publics, magasin, pharmacie, etc.) La villa a été construite en 1979.
Descriptif sommaire : Rez-de-chaussée :
- Hall d’entrée
- chambre à coucher au Sud avec salle d’eau attenante (douche, wc et lavabo)
- au Nord local technique, buanderie et cave
- garage pour une voiture
Etage :
- dégagement avec armoires
- une chambre au Nord-est
- une chambre au Nord-ouest avec accès à la terrasse/jardin
- une salle de bain/baignoire, double vasque, wc
- séjour au Sud
- cuisine au Sud ouverte sur le séjour, accès à un balcon au Sud
Surface habitable : 120m2 environ
Surface utile : 40m2 environ
Volume construit : 688 m3 environ, selon la police d’assurance incendie
Surface de la terrasse/jardin : 50 m2 environ
Remarque : actuellement la villa est louée
Charges : électricité et chauffage, environ Fr. 600.-/mois
_________________________________________
Terraced villa for sale in Lutry, located on the territory of the Municipality of Lutry, the villa has a Southwest orientation and location. It benefits from good sunshine. Close to all amenities (public transport, shop, pharmacy, etc.) The villa was built in 1979.
Summary description: Ground floor:
- Entrance hall
- bedroom in the South with adjoining bathroom (shower, toilet and sink)
- to the North technical local, laundry room and cellar
- garage for one car
Floor:
- clearance with cabinets
- a room in the Northeast
- a room in the North-west with access to the terrace/garden
- a bathroom/bath, double sink, wc
- stay in the South
- kitchen to the south open to the living room, access to a balcony to the south
Living area: approximately 120m2
Useful surface: approximately 40m2
Built volume: 688 m3 approximately, according to the fire insurance policy
Surface of the terrace/garden: 50 m2 approximately
Note: currently the villa is rented
