×

Sehr selten zum Verkauf!

Baujahr1750
Messenger PDF Dossier
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen
Externer Link

Ort

1204 Genève

Angaben

Referenz
5400975
Verfügbarkeit
Nach Absprache
Baujahr
1750
Nutzfläche
330 m²

Beschreibung

Text aus französisch übersetzt, siehe Original.
Originaltext in französisch, Übersetzen in Deutsch.
Idealerweise im Herzen der Genfer Altstadt gelegen, verkörpert dieses im 18. Jahrhundert errichtete Gebäude aus Quadersteinen die ganze Raffinesse der historischen Genfer Architektur. Das Erdgeschoss mit seinen grosszügigen Volumen ermöglicht die Einrichtung eleganter und repräsentativer Arbeitsräume, die durch einen gepflegten Empfang ergänzt werden, ideal für eine anspruchsvolle Kundschaft, die sowohl Prestige als auch Funktionalität sucht.
Im Untergeschoss beherbergen die herrlichen Kellergewölbe zwei vertrauliche Besprechungsräume, einen raffinierten Open-Space, einen Entspannungsbereich sowie Sanitäranlagen und bieten einen einzigartigen Arbeitsrahmen mit gedämpfter und zeitloser Atmosphäre.

Idealerweise im Herzen der Genfer Altstadt gelegen, verkörpert dieses im 18. Jahrhundert errichtete Gebäude aus Quadersteinen die ganze Raffinesse der historischen Genfer Architektur. The first floor, mit seinen grosszügigen Räumlichkeiten, bietet elegante und repräsentative Arbeitsplätze, ergänzt durch einen sorgfältig gestalteten Empfangsbereich, der ideal für anspruchsvolle Kunden ist, die sowohl Prestige als auch Funktionalität suchen.
Im Untergeschoss befinden sich in den prächtigen Gewölbekellern zwei vertrauliche Besprechungsräume, ein raffinierter Open-Space, ein Entspannungsbereich und Toiletten, die ein einzigartiges Arbeitsumfeld mit einer ruhigen, zeitlosen Atmosphäre bieten.
Die sorgfältig restaurierten Materialien aus der Entstehungszeit verleihen dem Ganzen einen besonderen Charakter, in dem Geschichte und zeitgemässe Eleganz aufeinandertreffen.
Idéalement situé au coeur de la Vieille Ville de Genève, cet immeuble en pierres de taille, érigé au XVIIIème siècle, incarne tout le raffinement de l'architecture historique genevoise. Le rez-de-chaussée, aux volumes généreux, permet d'aménager des espaces de travail élégants et représentatifs, complétés par un accueil soigné, idéal pour une clientèle exigeante recherchant à la fois prestige et fonctionnalité.
En sous-sol, les superbes caves voûtées accueillent deux salles de réunion confidentielles, un open-space raffiné, un espace détente ainsi que des sanitaires, offrant un cadre de travail unique, à l'atmosphère feutrée et intemporelle.
Les matériaux d'époque, subtilement restaurés, confèrent à l'ensemble un caractère exceptionnel où l'histoire rencontre l'élégance contemporaine.

Idealerweise im Herzen der Genfer Altstadt gelegen, verkörpert dieses im 18. Jahrhundert errichtete Gebäude aus Quadersteinen die ganze Raffinesse der historischen Genfer Architektur. Das Erdgeschoss mit seinen großzügigen Volumen ermöglicht die Einrichtung eleganter und repräsentativer Arbeitsräume, die durch einen gepflegten Empfang ergänzt werden, ideal für eine anspruchsvolle Kundschaft, die gleichzeitig Prestige und Funktionalität sucht.
Im Untergeschoss beherbergen die herrlichen Kellergewölbe zwei vertrauliche Besprechungsräume, einen raffinierten Open-Space, einen Entspannungsbereich sowie Sanitäranlagen und bieten einen einzigartigen Arbeitsrahmen mit gedämpfter und zeitloser Atmosphäre.
Die subtil restaurierten Materialien aus der Epoche verleihen dem Ensemble einen außergewöhnlichen Charakter, in dem Geschichte auf zeitgenössische Eleganz trifft.

Ideally located in the heart of Geneva's Old Town, this stone building, erected in the 18th century, embodies all the refinement of Geneva's historic architecture. The first floor, with its generous volumes, provides elegant and representative workspaces, complemented by a meticulous reception area, ideal for a demanding clientele seeking both prestige and functionality.
In the basement, the superb vaulted cellars house two confidential meeting rooms, a refined open-space, a relaxation area and washrooms, offering a unique working environment with a hushed, timeless atmosphere.
The period materials, subtly restored, give the whole an exceptional character where history meets contemporary elegance.