×
Titelbild
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12

Ein authentisches Refugium mit wertvollem Quellwasser

Zimmer3.5
Wohnfläche80 m²
Preis des ObjektsCHF 390'000.-
VerfügbarkeitSofort
PDF Dossier Finanzierung
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen

Ort

Stràda de cadrigna, 6968 Sonvico

Angaben

Referenz
5457267
Verfügbarkeit
Sofort
Badezimmer
1
Baujahr
1960
Letzte Renovierungen
2024
Nebenkosten StWE
CHF 1'500.-/Jahr
Zimmer
3.5
Schlafzimmer
2
Heizanlagen
Gasheizung, Holzheizung
Wärmeverteilungen
Kaminofen, Cheminéeofen
Zustand der Immobilie
Gut
Standing
Einfach
Grundstücksfläche
2'748 m²
Wohnfläche
80 m²

Anzahl Parkplätze

Aussen
2

Beschreibung

Text aus italienisch übersetzt, siehe Original.
Originaltext in italienisch, Übersetzen in Deutsch.
Im Herzen des wunderschönen Ruscalina-Gebiets, nur zehn Minuten vom Zentrum von Sonvico entfernt, befindet sich dieses bezaubernde Anwesen, das inmitten der Natur liegt, leicht mit dem Auto erreichbar ist und perfekt für diejenigen ist, die in Ruhe leben möchten, ohne auf Komfort verzichten zu müssen. Umgeben von Grün und einer unberührten Landschaft vereint dieses Haus Authentizität, Wärme und grosszügige Räumlichkeiten.

Das Haus erstreckt sich über zwei Ebenen und hat den Haupteingang im ersten Stock. Hier erwartet Sie ein grosszügiger und heller Wohnraum mit Essbereich, Entspannungsbereich und einem gemütlichen Kamin, der perfekt für die kühleren Abende ist. Die gut ausgestattete und stilvoll eingerichtete Küche zeichnet sich durch ihren eleganten und funktionalen Stil aus. Das Schlafzimmer besteht aus einem Doppel- und einem Einzelzimmer, die ideal für eine Familie oder für Gäste sind. Vom Wohnzimmer aus gelangt man direkt auf eine teilweise überdachte Terrasse, die perfekt für Mahlzeiten im Freien, gesellige Abende und Entspannung im Grünen ist.

Im Erdgeschoss befindet sich ein grosszügiger und gepflegter Garten/Patz von 2 748 m², der das Haus vollständig umgibt und eine Oase der Ruhe und Privatsphäre in einer einzigartigen Naturlandschaft bietet. Auf dieser Ebene befinden sich auch eine komfortable Kellerbar und ein etwa 25 m² grosser Abstellraum, der als Multifunktionsraum, Atelier oder Abstellraum genutzt werden kann.

Ausserdem gibt es im Freien einen gut definierten Gemüsegarten, eine etwa 40 m² grosse Holzlagerhalle und ein grosses, 3 171 m² grosses Waldgrundstück, das natürliche Schatten spendet, Privatsphäre bietet und einen authentischen Kontakt zur Umgebung ermöglicht.

Eines der wertvollsten Elemente dieses Grundstücks ist die natürliche Quelle mit reinem Wasser, die eine wahre Rarität darstellt und dem Grundstück Wert und Einzigartigkeit verleiht.

Im Laufe der Jahre wurde das Anwesen mit verschiedenen Verbesserungen versehen, darunter die Installation einer Photovoltaikanlage, der Austausch der Fensterläden sowie die Installation eines Holz- und Gasofens, die sich dem vorhandenen Kamin anschliessen und für eine effiziente und modulare Heizung sorgen.

Dieses Haus inmitten der Natur, das als Zweitwohnsitz geeignet ist, sucht einen echten Liebhaber, der es bewohnen und seinen einzigartigen Charakter ausschöpfen möchte.
Nel cuore della splendida zona Ruscalina, a soli dieci minuti dal centro di Sonvico, si trova questa incantevole proprietà immersa nella natura, facilmente raggiungibile in auto e perfetta per chi desidera vivere nella quiete senza rinunciare alla comodità. Circondata dal verde e da un paesaggio incontaminato, questa dimora unisce autenticità, calore e spazi generosi.

La costruzione si sviluppa su due livelli, con ingresso principale al primo piano. Qui si viene accolti da un ampio e luminoso soggiorno, dotato di zona pranzo, area relax e un accogliente camino, perfetto per le serate più fresche. La cucina, abitabile e ben curata, si distingue per lo stile grazioso e funzionale. La zona notte comprende una camera doppia e una singola, ideali per una famiglia o per ospiti. Dal soggiorno si accede direttamente a una terrazza semi coperta, perfetta per pranzi all’aperto, momenti conviviali e relax nel verde.

Scendendo al piano terra si apre un ampio e curato prato/giardino di ben 2’748 m², che circonda completamente la casa, offrendo un’oasi di tranquillità e privacy in un contesto naturale unico. Su questo livello si trovano inoltre una comoda cantina e una stanza d’appoggio di circa 25 m², ideale come spazio multifunzionale, atelier o deposito.

Proseguendo all’esterno troviamo una zona orto ben definita, una tettoia di circa 40 m² utile per lo stivaggio della legna e un ampio bosco di proprietà che si estende per 3’171 m², garantendo ombra naturale, riservatezza e un autentico contatto con l’ambiente circostante.

Uno degli elementi più preziosi di questo fondo è la presenza di una sorgente naturale di acqua pura, una vera rarità che aggiunge valore e unicità alla proprietà.

Negli anni, la proprietà è stata oggetto di diversi interventi di miglioria, tra cui l’installazione di un impianto fotovoltaico, la sostituzione delle persiane, nonché l’aggiunta di una stufa a legna e una stufa a gas, che si affiancano al camino esistente per garantire un riscaldamento efficace e modulabile.

Perfetta come residenza secondaria, questa casa immersa nel verde cerca un amatore autentico, pronto a farla vivere e valorizzarne il carattere unico.

Eigenschaften

Umgebung
  • Ländlich
  • Berge
  • Weinberg
Aussenbereich
  • Balkon(e)
  • Terrasse(n)
  • Garten
  • Gartensitzplatz
  • Ruhige Lage
  • Loggia
  • Begrünung
  • Zaun
  • Parkplatz
  • Gartencheminée
  • Barbecue
  • Outdoor-Küche
Innenbereich
  • Besucherparkplätze
  • Wohnküche
  • Gäste-WC
  • Separate WC's
  • Vorratskammer
  • Keller
  • Weinkeller
  • Fahrradraum
  • Einbauschrank
  • Cheminée
  • Schwedenofen
  • Einfachverglasung
  • Hell
  • Dachfenster
  • Lichtdurchflutet
  • Natürliches Licht
  • Traditionelle Massivbauweise
Ausstattung
  • Moderne Küche
  • Kochherd
  • Kühlschrank
  • Tiefkühler
  • Waschmaschine
  • Dusche

Distanzen

 
Bahnhof
-
3h01
49'
18'
Öffentliche Verkehrsmittel
420 m
7'
7'
2'
Primarschule
680 m
13'
13'
2'
Geschäfte
1.25 km
27'
27'
6'
Restaurants
625 m
9'
9'
2'