×
Titelbild
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12
Foto 13
Foto 14
Foto 15
Foto 16
Foto 17
Foto 18
Foto 19
Foto 20
Foto 21
Foto 22
Foto 23
Foto 24
Foto 25
Foto 26

Geräumiges 2-Wohnung-Familienhaus im Herzen von Massongex

Zimmer8
Wohnfläche266 m²
Preis des ObjektsCHF 1'600'000.-
VerfügbarkeitSofort
Messenger PDF Dossier Finanzierung
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen
Externer Link

Ort

1869 Massongex

Angaben

Referenz
7b23623c-0d83-11f1-89d7-069ae14c7a06
Verfügbarkeit
Sofort
Baujahr
1942
Letzte Renovierungen
2016
Zimmer
8
Grundstücksfläche
534 m²
Wohnfläche
266 m²

Beschreibung

Text aus französisch übersetzt, siehe Original
Originaltext in französisch, Übersetzen in Deutsch.
Familienvilla mit zwei Wohnungen und Garten im Herzen von Massongex
Diese Familienvilla im Herzen des charmanten Dorfes Massongex, in unmittelbarer Nähe zu allen Annehmlichkeiten, bietet eine praktische und angenehme Wohnumgebung. Das 1942 erbaute und 1988 renovierte Haus wurde 2016 optimiert, indem das Erdgeschoss-Apartment geschaffen wurde, und verbindet den Charme des Bestehenden mit dem Komfort der Gegenwart.



Die Villa wurde für eine oder zwei Familien konzipiert und besteht aus zwei unabhängigen Wohnungen mit grosszügigen und gut durchdachten Räumlichkeiten. Die PVC-Dreifachverglasung der Fenster sorgt für eine gute thermische und akustische Isolierung, während die mit Marmor verkleideten Treppen eine sorgfältige Verarbeitung aufweisen.



3,5-Zimmer-Apartment ? Erdgeschoss (~102 m², derzeit vermietet)

Das 2016 erstellte Apartment bietet einen hellen Wohnraum mit einem offenen Wohnzimmer, das auf eine schöne Terrasse und einen privaten Garten führt, der ideal ist, um die warmen Tage zu geniessen, im Freien zu speisen oder die Kinder ungestört spielen zu lassen.

Die offene Küche fördert die Geselligkeit und fügt sich harmonisch in den Wohnraum ein. Zwei komfortable Schlafzimmer und ein Badezimmer vervollständigen dieses funktionale und angenehme Wohneinheit, das sich perfekt für das tägliche Leben eignet.

Das Apartment wurde mit besonderem Augenmerk auf die Zugänglichkeit konzipiert und ist auch für Menschen mit Behinderungen geeignet: Alle Türen und Zugänge wurden entsprechend gestaltet, um Komfort und einfache Bewegung zu gewährleisten.

Dieses Apartment ist eine gute Gelegenheit, sei es für eine Mietinvestition oder für ein zukünftiges Hauptwohnsitzprojekt.



5,5-Zimmer-Duplex-Apartment ? 2. Stock (~164 m²)

Das Haupt-Apartment, das sich über zwei Etagen erstreckt, bietet etwa 164 m². Das Hauptgeschoss umfasst ein grosszügiges Wohnzimmer, eine offene Küche mit Essbereich und Wintergarten, mehrere Schlafzimmer, darunter ein Elternschlafzimmer mit privatem Duschraum sowie ein Abstellraum und eine Waschküche.



Im Dachgeschoss bietet der zusätzliche Schlafbereich einen Duschraum und ein WC und schafft so einen idealen, unabhängigen Bereich für Teenager, Gäste oder ein Büro.



Aussenbereiche & Praktikabilität

Der Garten und die Terrasse ermöglichen es, trotz der zentralen Lage die Ruhe des Aussenbereichs zu geniessen. Etwa fünf Aussenparkplätze runden das Angebot ab und sind ein grosser Vorteil im Alltag.



Diese Immobilie zeichnet sich durch ihre Vielseitigkeit, ihre intelligente Entwicklung über die Zeit und das Gleichgewicht zwischen Funktionalität und Komfort aus. Sie eignet sich sowohl für eine grosse Familie als auch für ein Mehrgenerationen- oder Mietprojekt und bietet gleichzeitig eine angenehme Lebensqualität im Herzen des Dorfes.

Raumaufteilung
Erdgeschoss-Wohnung:

– Grosser Eingangsbereich von etwa 13 m2
– Küche / Essbereich von etwa 26 m2 mit Zugang zur Terrasse
– Wohnzimmer von etwa 21 m2
– 2 Schlafzimmer von 12 m2 und 17 m2
– Grosser Duschraum

1. Obergeschoss-Duplex:

1. Stockwerk

– Eingangsbereich mit Treppe
– Küche / Essbereich von etwa 30 m2 mit einem Wintergarten von etwa 8 m2
– Abstellraum
– Wohnzimmer von etwa 33 m2
– 3 Schlafzimmer von 10 m2 bis 16 m2, darunter ein Elternschlafzimmer mit privatem Duschraum
– Duschraum
– Waschküche

Dachgeschoss

– Eingangsbereich
– 2 Schlafzimmer von etwa 10 m2 und 19 m2
– WC
– Dachboden
Villa familiale avec deux appartements et jardin au coeur de Massongex
Située au coeur du charmant village de Massongex, à proximité immédiate de toutes les commodités, cette villa familiale offre un cadre de vie pratique et agréable. Construite en 1942, rénovée en 1988, puis optimisée en 2016 avec la création de l'appartement du rez-de-chaussée, elle combine le charme de l'existant et le confort actuel.



Pensée pour accueillir une ou deux familles, elle se compose de deux appartements indépendants aux volumes généreux et bien agencés. Les fenêtres en PVC triple vitrage assurent une bonne isolation thermique et acoustique, tandis que les escaliers habillés de marbre apportent une finition soignée.



Appartement 3,5 pièces ? Rez-de-chaussée (~102 m², actuellement loué)

Créé en 2016, cet appartement propose un espace de vie lumineux avec un séjour ouvert sur une belle terrasse et un jardin privatif, idéal pour profiter des beaux jours, partager des repas en extérieur ou laisser les enfants jouer en toute tranquillité.

La cuisine ouverte favorise la convivialité et s'intègre harmonieusement à la pièce de vie. Deux chambres confortables ainsi qu'une salle de bain complètent ce logement fonctionnel et agréable à vivre, parfaitement adapté à la vie quotidienne.

Conçu avec une attention particulière à l'accessibilité, cet appartement convient également aux personnes en situation de handicap : l'ensemble des portes et des accès a été pensé en conséquence afin de garantir confort et facilité de circulation.

Cet appartement représente une belle opportunité, que ce soit pour un investissement locatif ou pour un futur projet de résidence principale.



Appartement duplex 5,5 pièces ? étage (~164 m²)

L'appartement principal, réparti sur deux niveaux, offre environ 164 m². Le niveau principal comprend un grand séjour, une cuisine ouverte sur le coin repas et la serre, plusieurs chambres dont une suite parentale avec salle de douche privative ainsi qu'un réduit et une buanderie.



Dans les combles, l'espace nuit supplémentaire bénéficie d'une salle de douche et d'un WC, créant une zone indépendante idéale pour les adolescents, les invités ou un bureau.



Extérieurs & praticité

Le jardin et la terrasse permettent de profiter pleinement de l'extérieur dans un environnement calme malgré la situation centrale. Environ cinq places de parc extérieures complètent l'ensemble, un atout appréciable au quotidien.



Cette propriété se distingue par sa polyvalence, son évolution intelligente au fil du temps et son équilibre entre fonctionnalité et confort. Elle convient aussi bien à une grande famille qu'à un projet multigénérationnel ou locatif, tout en offrant une qualité de vie agréable au coeur du village.

Disposition des pièces
Appartement du rez-de-chaussée:

- Grand hall d'entrée d'environ 13 m2
- Cuisine / coin à manger d'environ 26 m2 avec accès terrasse
- Séjour d'environ 21 m2
- 2 chambres de 12 m2 et 17 m2
- Spacieuse salle de douche

Duplex au 1er étage:

1er niveau

- Hall avec escalier
- Cuisine / coin à manger d'environ 30 m2, avec une serre d'environ 8 m2
- Réduit
- Séjour d'environ 33 m2
- 3 chambres allant d'environ 10 m2 à 16 m2, dont une suite parentale avec salle de douche privative
- Salle de douche
- buanderie

Combles

- Hall d'étage
- 2 chambres d'environ 10 m2 et 19 m2
- WC
- Grenier