×
Titelbild
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12

Ein historisches Künstlerhaus mit Garten im Herzen des Dorfes

Zimmer7
Wohnfläche190 m²
Preis des ObjektsCHF 869'000.-
VerfügbarkeitSofort
Messenger PDF Dossier Finanzierung
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen
Externer Link

Ort

6986 Novaggio

Angaben

Referenz
f20b91cd-0b3c-11f1-89d7-069ae14c7a06
Verfügbarkeit
Sofort
Badezimmer
2
Baujahr
1800
Letzte Renovierungen
2002
Zimmer
7
Anzahl Ebenen der Immobilie
2
Grundstücksfläche
193 m²
Wohnfläche
190 m²

Beschreibung

Text aus italienisch übersetzt, siehe Original
Originaltext in italienisch, Übersetzen in Deutsch.


Im Herzen des malerischen Dorfes Curio liegt dieses faszinierende Anwesen aus dem frühen 19. Jahrhundert, ein geschichtsträchtiges Haus, das durch Authentizität und durch einen seltenen Aspekt im Dorfzentrum besticht: einen wunderschönen privaten Garten. Das Haus wurde in den frühen 2000er Jahren sorgfältig renoviert und dabei in vollem Respekt vor seinen ursprünglichen Eigenschaften aufgewertet, wobei moderne technische Lösungen für den heutigen Wohnkomfort integriert wurden.

Die doppelt verglasten Fenster, die neue Haustechnik, die neuen Innentüren und die effiziente Ölheizung – mit bereits vorhandener Vorinstallation für eine Wärmepumpe – garantieren Funktionalität und Qualität, ohne den historischen Charme des Hauses zu beeinträchtigen.

Das Haus erstreckt sich über mehrere Ebenen und bietet gut aufgeteilte und vielseitige Räume.

Im Erdgeschoss führt der Eingang in die grosszügige Wohnküche, die einladend und funktional gestaltet ist. Das grosszügige, helle und luftige Wohnzimmer ist das Herzstück des Hauses und dient als Treffpunkt für die Familie. Eine praktische Speisekammer, ein privates Büro, das auch für die Arbeit von zu Hause geeignet ist, ein Gästezimmer und ein attraktiver Atelier-/Hobbyraum runden die Etage ab.

Im ersten Stock befindet sich der Hauptwohnbereich mit zwei grosszügigen Schlafzimmern und einem geräumigen, komfortablen und gut organisierten Badezimmer.

Im obersten Stockwerk befinden sich zwei weitere Zimmer, die als ruhige und gemütliche Räume für Kinder, Gäste oder als weitere Arbeits- oder Hobbyräume dienen können.

Ein sonniger Balkon und eine Terrasse mit Blick auf die Altstadt bieten schöne Freiluftbereiche, während der schattige Garten mit romantischer Kuppelkonstruktion einen wahren Mehrwert darstellt: ein privater Grünraum, in dem man sich entspannen, Gäste empfangen oder die Ruhe des Ortes geniessen kann.

Im Untergeschoss zeugt die charakteristische, mit einer Steinkuppel versehene Weinkeller von der historischen Herkunft des Anwesens. Die massiven Mauern und Details wie die Buntglasfenster schaffen eine warme und eindrucksvolle Atmosphäre, die von Persönlichkeit geprägt ist.

Eine charaktervolle Residenz, ideal für diejenigen, die den Charme der Geschichte erleben möchten, ohne auf modernen Komfort zu verzichten, in einem der authentischsten und begehrtesten Dörfer des Malcantone.

Primäre Residenz

Verkaufspreis: CHF 869 000.-

--

Im Herzen des charmanten Dorfes Curio steht diese faszinierende Residenz aus dem frühen 19. Jahrhundert, ein historisches Gebäude, das mit seiner Authentizität und einer für ein Dorfzentrum seltenen Besonderheit, einem wunderschönen privaten Garten, begeistert. Die Residenz wurde Anfang der 2000er Jahre sorgfältig renoviert und dabei der ursprüngliche Charakter des Gebäudes bewahrt, während moderne technische Lösungen integriert wurden, um modernen Wohnkomfort zu gewährleisten.

Doppelt verglaste Fenster, moderne Installationen, neue Innentüren und ein effizientes Öl-Heizsystem mit bereits vorhandener Vorinstallation für eine Wärmepumpe sorgen für Funktionalität und Qualität, ohne den historischen Charme des Gebäudes zu beeinträchtigen.

Das Haus erstreckt sich über mehrere Ebenen und bietet gut aufgeteilte und vielseitige Wohnräume.

Im Erdgeschoss führt der Eingang zu einer einladenden und funktionalen Wohnküche. Das geräumige, helle Wohnzimmer bildet das gesellige Herzstück des Hauses. Diese Etage wird durch eine praktische Speisekammer, ein privates Arbeitszimmer, das sich ideal für die Arbeit von zu Hause aus eignet, ein Gäste-WC und ein charmantes Atelier/Hobbyraum ergänzt.

Im ersten Stock befindet sich der Hauptwohnbereich mit zwei grosszügigen Schlafzimmern und einem grossen, gut ausgestatteten Badezimmer.

Im obersten Stockwerk bieten zwei weitere Schlafzimmer intime und ruhige Räume, die sich perfekt für Kinder, Gäste oder als weitere Arbeits- oder Hobbyräume eignen.

Ein sonniger Balkon und eine Terrasse mit Blick auf das historische Zentrum bieten herrliche Aussenbereiche, während der schattige Garten, der durch eine romantische Kuppelstruktur bereichert wird, einen wahren Mehrwert darstellt: eine private grüne Oase zum Entspannen, zum Empfangen von Gästen oder einfach zum Geniessen der Ruhe der Umgebung.

Im Untergeschoss zeugt der charakteristische Keller mit seinem gewölbten Steingewölbe von der historischen Herkunft des Anwesens. Solide Steinmauern und Details wie Buntglasfenster schaffen eine warme und stimmungsvolle Atmosphäre voller Charakter.

Dieses Haus ist ein Juwel und ideal für diejenigen, die den Charme der Geschichte erleben möchten, ohne auf modernen Komfort zu verzichten, und das in einem der authentischsten und begehrtesten Dörfer des Malcantone.

Hauptwohnsitz

Verkaufspreis: CHF 869 000.-


Nel cuore del suggestivo borgo di Curio sorge questa affascinante dimora d'inizio Ottocento, una proprietà ricca di storia che conquista per autenticità e per un elemento raro da trovare in centro paese: uno splendido giardino privato. Oggetto di un attento intervento di riqualificazione nei primi anni 2000, la casa è stata valorizzata nel pieno rispetto delle sue caratteristiche originarie, integrando al contempo soluzioni tecniche moderne per un comfort abitativo attuale.

I serramenti con doppi vetri, l'impiantistica rinnovata, le nuove porte interne e l'efficiente riscaldamento a olio - con predisposizione già presente per l'installazione di una termopompa - garantiscono funzionalità e qualità senza compromettere il fascino storico dell'edificio.

L'abitazione si sviluppa su più livelli, offrendo ambienti ben distribuiti e versatili.

Al piano terra, l'ingresso conduce alla cucina abitabile, accogliente e funzionale. Il grande soggiorno, luminoso e arioso, rappresenta il cuore conviviale della casa. Completano il livello una pratica dispensa, uno studio riservato perfetto anche per il lavoro da casa, un servizio ospiti e un suggestivo spazio atelier/hobby.

Il primo piano ospita la zona notte principale con due camere da letto di generose dimensioni e una spaziosa sala da bagno, comoda e ben organizzata.

All'ultimo piano si trovano altre due camere, ambienti intimi e tranquilli che si prestano perfettamente come stanze per figli, ospiti oppure come ulteriori spazi studio o hobby.

Un balcone soleggiato e una terrazza affacciata sul centro storico offrono piacevoli angoli all'aperto, mentre il giardino ombreggiato - impreziosito da una romantica struttura a cupola - rappresenta un vero valore aggiunto: uno spazio verde privato dove rilassarsi, ricevere ospiti o godere della quiete del luogo.

Al piano inferiore, la caratteristica cantina con soffitto a volta in pietra testimonia le origini storiche della proprietà. Le mura massicce e i dettagli come le vetrate colorate creano un'atmosfera calda e suggestiva, ricca di personalità.

Una residenza di carattere, ideale per chi desidera vivere il fascino della storia senza rinunciare al comfort contemporaneo, in uno dei borghi più autentici e ricercati del Malcantone.

Residenza primaria 

Prezzo di vendita: CHF 869'000.-

--

In the heart of the charming village of Curio stands this captivating early 19th-century residence, a property rich in history that enchants with its authenticity and with a rare feature for a village center location: a beautiful private garden. Carefully renovated in the early 2000s, the house has been enhanced with full respect for its original character, while integrating modern technical solutions to ensure contemporary living comfort.

Double-glazed windows, updated installations, new interior doors, and an efficient oil-fired heating system - with pre-installation already in place for a heat pump - provide functionality and quality without compromising the building's historic charm.

The home extends over several levels, offering well-distributed and versatile living spaces.

On the ground floor, the entrance leads to a welcoming and functional eat-in kitchen. The spacious, bright living room forms the convivial heart of the house. This level is completed by a practical pantry, a private study ideal for working from home, a guest WC, and a charming atelier/hobby space.

The first floor hosts the main sleeping area with two generously sized bedrooms and a large, well-appointed bathroom.

On the top floor, two additional bedrooms provide intimate and peaceful spaces, perfectly suited for children, guests, or as further study or hobby rooms.

A sunny balcony and a terrace overlooking the historic center offer delightful outdoor corners, while the shaded garden - enhanced by a romantic domed structure - represents a true added value: a private green oasis to relax, entertain guests, or simply enjoy the tranquility of the surroundings.

On the lower ground floor, the characteristic cellar with its vaulted stone ceiling bears witness to the property's historic origins. Solid stone walls and details such as stained-glass windows create a warm and atmospheric ambiance full of character.

A residence of distinction, ideal for those who wish to experience the charm of history without sacrificing modern comfort, in one of the most authentic and sought-after villages of the Malcantone region.

Primary residence

Asking price: CHF 869,000.-

Eigenschaften

Aussenbereich
  • Balkon(e)
Innenbereich
  • Dekorativer Kamin
  • Haustiere gestattet
Aussicht
  • Panoramasicht