×
Titelbild
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12

Lebendige Tessiner Oase mit Garten

Zimmer6.5
Wohnfläche145 m²
Preis des ObjektsCHF 495'000.-
VerfügbarkeitSofort
Messenger PDF Dossier Finanzierung
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen

Ort

Nucleo 64, 6954 Sala Capriasca

Angaben

Referenz
a9cfc5fb-2c10-11f1-89d7-069ae14c7a06
Verfügbarkeit
Sofort
Badezimmer
1
Zimmer
6.5
Heizanlage
Ölheizung
Wärmeverteilung
Radiator
Gartenfläche
169 m²
Grundstücksfläche
262 m²
Wohnfläche
145 m²

Beschreibung

Text aus französisch übersetzt, siehe Original
Originaltext in französisch, Übersetzen in Deutsch.

Charmantes Tessiner Haus mit Garten in ruhiger Lage

Dieses charmante Einfamilienhaus befindet sich in attraktiver Lage im historischen Dorfkern von Capriasca im Tessin und besticht durch seinen authentischen Charakter, grosszügige Räumlichkeiten und den idyllischen Garten. Die ruhige Wohnlage mit wenig Lärmbelastung und unmittelbarer Nähe zur Natur garantiert eine hohe Lebensqualität und macht das Objekt besonders interessant, sowohl als Haupt- als auch als Ferien- oder Zweitwohnsitz.

Das Haus befindet sich im zentralen Bereich des Dorfes und fügt sich harmonisch in die entwickelte städtische Umgebung ein. Gleichzeitig profitieren die Bewohner von einem angenehmen Wohnumfeld sowie kurzen Wegen zu Geschäften und wichtigen Infrastrukturen. Die Stadt Lugano mit ihrer kulturellen, gastronomischen, Shopping- und Arbeitsplatzvielfalt ist in ca. 20 Minuten mit dem Auto erreichbar. Ausserdem befinden sich in unmittelbarer Nähe zahlreiche Natur- und Wandergebiete, was das Objekt ideal für Naturliebhaber und Menschen macht, die Ruhe und Erholung suchen.

Das Anwesen verfügt über eine reine Wohnfläche von ca. 145 m² und erstreckt sich über zwei Etagen. Dank der soliden Bauweise bietet das Haus ein robustes Konstruktionsgerüst und gleichzeitig ein Potenzial für individuelle Anpassungen oder Modernisierungsmassnahmen.

Im Erdgeschoss befindet sich der zentrale Wohnbereich des Hauses. Der gemütliche Kamin bildet einen angenehmen Treffpunkt für Familie und Gäste und schafft eine warme und einladende Atmosphäre. Daneben liegen das Esszimmer und die Küche mit Essbereich. Eine weitere Räumlichkeit auf dieser Ebene bietet eine Vielzahl von Nutzungsmöglichkeiten, z.B. als Familienzimmer, Büro oder Gästezimmer. Ein Gäste-WC ergänzt den verfügbaren Raum auf dieser Etage.

Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf den charmanten Balkon, der einen schönen Blick auf den Garten und die umliegende Landschaft bietet. Geniessen Sie die Zeit im Freien.

Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, die genügend Platz für eine Familie oder Gäste bieten. Das Badezimmer bietet zusätzlichen Komfort im Alltag. Ausserdem steht ein praktischer Abstellraum zur Verfügung, der zusätzlichen Stauraum bietet.

Ein besonderer Höhepunkt des Anwesens ist der Aussenbereich. Der gepflegte Garten mit Weinlaube und Grillplatz lädt zu gemütlichen Stunden im Freien ein und bietet einen angenehmen Rückzugsort zum Entspannen. Hier können Sie die typisch tessinische Lebensqualität mit mediterranem Touch in vollen Zügen geniessen.

Die durchdachte Aufteilung der Räume macht das Anwesen besonders attraktiv für Familien. Gleichzeitig ist das Haus aufgrund seiner Lage und seines Charakters auch ideal als Ferien- oder Zweitwohnsitz geeignet. Die Nutzung als Zweitwohnsitz ist möglich und eröffnet so zusätzliche Möglichkeiten für Käufer aus anderen Regionen.

Zusammenfassend bietet dieses Anwesen eine seltene Gelegenheit, ein charmantes Haus im Tessin mit grossem Potential für individuelle Anpassungen zu erwerben. Die Kombination aus ruhiger Lage, guter Erreichbarkeit, authentischem Charakter und attraktivem Aussenbereich schafft eine Wohnumgebung mit hoher Lebensqualität.

Charmante maison tessin avec jardin dans un endroit calme

Cette charmante maison individuelle est située dans un emplacement attrayant du centre historique du village de Capriasca au Tessin et séduit par son caractère authentique, son espace généreux et son jardin idyllique. La zone résidentielle paisible, avec peu de pollution sonore et la proximité immédiate de la nature, garantissent une qualité de vie élevée et rendent la propriété particulièrement intéressante, tant comme résidence principale que comme résidence de vacances ou résidence secondaire.

La maison est située dans la zone centrale du village et s’intègre harmonieusement au paysage urbain développé. Parallèlement, les habitants bénéficient d’un quartier agréable ainsi que de courtes distances avec des commerces et des infrastructures importantes. La ville de Lugano, avec sa diversité culturelle, gastronomique, shopping et emplois, est accessible en environ 20 minutes en voiture. De plus, de nombreux espaces naturels et de randonnée se trouvent à proximité immédiate, ce qui rend la propriété idéale pour les amoureux de la nature et ceux qui recherchent la paix et la tranquillité.

La propriété dispose d’une surface de vie nette d’environ 145 m² et s’étend sur deux étages. Grâce à sa construction solide, la maison offre un tissu constructif solide tout en offrant un potentiel d’adaptations individuelles ou de mesures de modernisation.

Au rez-de-chaussée se trouve l’espace de vie central de la maison. La cheminée douillette forme un lieu de rencontre agréable pour la famille et les invités et crée une atmosphère chaleureuse et accueillante. À côté se trouvent la salle à manger et la cuisine avec salle à manger. De plus, une autre pièce à ce niveau offre une variété d’usages, par exemple comme salle familiale, bureau ou chambre d’amis. Des toilettes pour invités complètent l’espace disponible à cet étage.

Depuis le salon, on peut accéder au charmant balcon, qui offre une belle vue sur le jardin ainsi que sur la campagne environnante. Profitez de votre temps en plein air.

À l’étage supérieur, il y a trois chambres, qui offrent suffisamment d’espace pour une famille ou des invités. La salle de bain offre un confort supplémentaire dans la vie quotidienne. De plus, une salle de stockage pratique est disponible, offrant un espace de rangement supplémentaire.

Un point fort particulier de la propriété est l’espace extérieur. Le jardin bien entretenu, avec pavillon à raisins et espace barbecue, vous invite à passer des heures conviviales en plein air et offre un agréable refuge pour se détendre. Ici, vous pouvez profiter pleinement de la qualité de vie typique du Tessin, avec une touche méditerranéenne au maximum.

La disposition soignée des pièces rend la propriété particulièrement attrayante pour les familles. En même temps, la maison est également idéale comme résidence de vacances ou seconde maison en raison de son emplacement et de son caractère. L’utilisation comme résidence secondaire est possible et ouvre ainsi des possibilités supplémentaires pour les acheteurs d’autres régions.

En résumé, cette propriété offre une occasion rare d’acquérir une maison charmante au Tessin, avec un grand potentiel de personnalisation. La combinaison d’un emplacement calme, d’une bonne accessibilité, d’un caractère authentique et d’un espace extérieur attrayant crée un environnement de vie offrant une grande qualité de vie.

Eigenschaften

Aussenbereich
  • Balkon(e)