×
Titelbild 1
Titelbild 2
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11

Familienhaus mit 2 Wohnungen, Courcelon – 1250000

Preis des ObjektsCHF 1'250'000.-
VerfügbarkeitSofort
Messenger PDF Dossier Finanzierung
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen
Externer Link

Ort

2823 Courcelon

Angaben

Referenz
MFD3348
Verfügbarkeit
Sofort

Beschreibung

Text aus französisch übersetzt, siehe Original.
Originaltext in französisch, Übersetzen in Deutsch.
Beschreibung
Familienhaus mit 2 Wohnungen
mit 4½ und 3½ Zimmern. Baujahr: 1966. Renovierungen: 2004 und 2021. Diese wunderschöne Liegenschaft mit grossem Grundstück bietet eine aussergewöhnliche Lage am Rande eines landwirtschaftlich genutzten Gebietes mit eingegrabenem Schwimmbad und freier Sicht. Sie könnte für eine 2-Generationen-Familie oder für eine Familie, die eine Mietwohnung vermieten möchte, geeignet sein.

Lage
Das Grundstück hat eine Fläche von 2 128 m2 und liegt in der Nähe aller Annehmlichkeiten. 300 m vom Busbahnhof und vom Coop-Laden entfernt. 5 Minuten von Delémont und der Autobahnabfahrt der A16 entfernt. 35 Minuten von Biel und 45 Minuten von Basel entfernt.

Untergeschoss
Grosser Raum mit Aussenzugang, 3 Zimmer und 1 Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken. Heizung mit Öl und Tankraum.

Erdgeschoss
Wohnung mit 4½ Zimmern:
1 Eingangshalle mit Garderobenbereich führt zu 1 eingerichteter, 13,5 m2 grosser Küche, die sich an 1 18,2 m2 grossen Esszimmer und 1 25,6 m2 grossen Wohnzimmer mit Zugang zu 1 überdachtem Balkon und 1 Terrasse mit freier Sicht, 3 Schlafzimmern mit 18 m2, 13,5 m2 und 13,2 m2, 1 Badezimmer mit 10 m2, Badewanne, Dusche, WC, Waschbecken und Waschtischspülung. 1 Garage mit Tank und Zugang zum Untergeschoss.

1. Stock
Wohnung mit 3½ Zimmern und separatem Eingang:
1 Eingangsbereich von 3,7 m2, 1 eingerichtete und bewohnbare Küche von 16 m2, 1 16 m2 grosser Verteilbereich mit integriertem 6 m2 grossem Abstellraum führt zu 1 40 m2 grossem Wohn-Esszimmer mit Kamin und Zugang zu 1 9,7 m2 grosser Badezimmerterrasse, 2 Schlafzimmern mit 17,2 m2 und 10,2 m2 und Abstellräumen, 1 Badezimmer mit 8 m2, Badewanne, Dusche, WC, Waschbecken und Waschtischspülung und Zugang zu 1 grossem Dachboden.

Aussenanlagen
1 Garage mit Tank und 1 überdachte Parkfläche. Ausreichend Parkplätze vor dem Haus. 2 gepflasterte Terrassen, 1 Kamin, 1 grosser Holzschuppen, 1 wunderschönes eingegrabenes Schwimmbad mit Freifläche, Aussen-Dusche, Gemüsegarten und Boccia-Platz. Die schönste Jahreszeit wird sehnsüchtig erwartet. – Dieser Text hat keinen Vertragscharakter -.
Description
Maison familiale de 2 appartements
de 4½ pièces et 3½ pièces. Construction : 1966. Rénovations : 2004 et 2021. Cette magnifique propriété avec sa grande parcelle offre une situation exceptionnelle en bordure de zone agricole avec piscine enterrée et vue dégagée. Pourrait convenir à une famille 2 générations ou une famille souhaitant générer un revenu locatif.

Situation
La parcelle a une surface de 2'128 m2 et se situe à proximité de toutes les commodités. A 300 mètres de l'arrêt de bus et du magasin Coop. A 5 minutes de Delémont et de la jonction de l'autoroute A16. A 35 minutes de Bienne et à 45 minutes de Bâle.

Sous-sol
Grande surface avec accès extérieur, 3 pièces et 1 salle d'eau avec douche, wc et lavabo. Chauffage à mazout et local citerne.

Rez-de-chaussée
Appartement de 4½ pièces :
1 hall d'entrée avec espace vestiaire mène à 1 cuisine agencée de 13,5 m2 ouverte sur 1 salle à manger de 18,2 m2 et 1 salon de 25,6 m2 avec accès à 1 balcon couvert et à 1 terrasse avec vue dégagée, 3 chambres de 18 m2, 13,5 m2 et 13,2 m2, 1 salle de bain de 10 m2 avec baignoire, douche, wc, lavabo et colonne de lavage. 1 garage avec fosse et accès au sous-sol.

1er étage
Appartement de 3½ pièces avec entrée indépendante :
1 sas d'entrée de 3,7 m2, 1 cuisine agencée et habitable de 16 m2, 1 hall de distribution de 16 m2 avec réduit intégré de 6 m2 mène à 1 salon-salle à manger de 40 m2 avec cheminée et accès à 1 terrasse baignoire de 9,7 m2, 2 chambres de 17,2 m2 et 10,2 m2 avec réduits, 1 salle de bain de 8 m2 avec baignoire, douche, wc, lavabo, colonne de lavage et accès à 1 grand grenier.

Aménagement ext.
1 garage avec fosse et 1 place de parc couverte. Places de parc en suffisance devant la maison. 2 terrasses dallées, 1 cheminée, 1 grand bûcher, 1 magnifique piscine enterrée avec dégagement, douche extérieure, jardin potager et place de pétanque. On attend la belle saison avec impatience. - Ce document n'a pas de valeur contractuelle -.