×
Titelbild
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6

Wohngebäude

Preis des ObjektsCHF 980'000.-
VerfügbarkeitSofort
Messenger PDF Dossier Finanzierung
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen
Externer Link

Ort

Rue Du Grenier 23, 2300 La Chaux-de-Fonds

Angaben

Referenz
21210101
Verfügbarkeit
Sofort

Beschreibung

Text aus französisch übersetzt, siehe Original.
Originaltext in französisch, Übersetzen in Deutsch.
Renditeobjekt
LAGE: Das Gebäude befindet sich an der Rue du Grenier 23 im Südosten
der Stadt La Chaux-de-Fonds, in einem Wohnquartier
und ist zwei Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.
Der Bahnhof ist in zehn Gehminuten erreichbar, die Strasse ist
mit öffentlichen Verkehrsmitteln erschlossen.
Alle Geschäfte und Schulen sind in wenigen
Gehminuten vom Stadtzentrum aus erreichbar. BESCHREIBUNG: Das Grundstück liegt in einem alten Siedlungsgebiet und in einer Grünzone.
Die Umgebung ist relativ ruhig, das Gebäude besteht
aus fünf Wohnungen unterschiedlicher Grösse und verfügt über
einen grossen, mit Bäumen bewachsenen Garten.
An das Gebäude grenzt eine Doppelgarage.
Der schöne Park umfasst zwei Steingruben und ein
Gartenhäuschen.
Das Gebäude ist im kantonalen Inventar der
Architektur (RACN) in der 2. Kategorie "Typisches und pittoreskes Gebäude" eingetragen und hat einen Wert von 4, wie aus dem beiliegenden Grundbuchauszug hervorgeht. Das Gebäude besteht aus: Keller:
• Heizraum mit Ölheizung
• Tankraum mit 12 000 Litern Fassungsvermögen
• Boiler mit 100 Litern Fassungsvermögen
• diverse Keller LEGENDE: Erdgeschoss West Wohnung im Erdgeschoss West, 2 1/2 Zimmer, derzeit als Massagestudio vermietet, Miete CHF 500.-- plus Nebenkosten CHF 80.-- Jahresertrag CHF 6 960.-- Wohnung im Erdgeschoss West, 4 1/2 Zimmer, Miete CHF 650.-- plus Nebenkosten CHF 220.-- Jahresertrag CHF 10 440.-- Wohnung im 1. Stock, 7 Zimmer, derzeit leer und zur Renovation vorgesehen, geschätzter Mietzins CHF 1 500.-- plus Nebenkosten CHF 400.-- Jahresertrag CHF 22 800.-- Wohnung im 2. Stock, 7 Zimmer, CHF 1 120.-- plus Nebenkosten CHF 400.-- Jahresertrag CHF 18 240.-- Wohnung im 3. Stock, 2 1/2 Zimmer, CHF 250.-- plus Nebenkosten CHF 70.-- Jahresertrag CHF 3 840.-- Bruttogewinn pro Jahr CHF 62 280.--
Immeuble de rendement
SITUATION : L'immeuble est situé à la rue du Grenier 23 au sud-Est de
la ville de La Chaux-de-Fonds, dans un quartier
d'habitation, à deux minutes à pieds du centre ville.
La gare se situe à quelques dix minutes à pied, la rue est
desservie par les transports en commun.
Tous les commerces et les écoles se trouvent à quelques
minutes à pied du centre ville. DESCRIPTIF : Le biens-fonds est en zone d'ancienne locatlité et en zone de verdure.
l'Environnement est assez calme, l'immeuble est composé
de cinq appartements de différentes grandeurs et dispose
d'un grand jardin arboré.
Un double garage jouxte le bâtiment.
Le magnifique parc comprend deux puits en pierre et un
cabanon de jardin.
L'immeuble est inscrit au recensement architectural de
Canton de Neuchâtel (RACN) en 2ème catégorie "Bâtiment typique et pittoresque et sa valeur est de 4, selon extrait du registre foncier annexé. L'immeuble se compose comme suit: sous-sol :
• local chauffage avec chaudière à mazout
• local citerne de 12'000 litres
• boiler de 100 litres
• diverses caves ETAT LOCATIF : Rez-de-chaussée Ouest Appartement rez EST de 2 1/2 pièces actuellement loué comme cabinet de massage, loyer CHF 500.-- plus charges CHF 80.-- rendement annuel CHF 6'960.-- Appartement rez OUEST de 4 1/2 pièces, loyer CHF 650.-- plus charges CHF 220.-- rendement annuel CHF 10'440.-- Appartement 1er étage de 7 pièces, actuellement vide à rénover loyer suputé CHF CHF 1'500.-- plus charges CHF 400.-- rendement annuel CHF 22'800.-- Appartement 2ème étage de 7 pièces, CHF 1'120.-- plus charges CHF 400.-- rendement annuel CHF 18'240.-- Appartement 3ème étage 2 1/2 pièces CHF 250.-- plus charges CHF 70.-- rendement annuel CHF 3'840.-- Rendement annuel Brut CHF 62'280.--

Eigenschaften

Umgebung
  • Kinderfreundlich
Aussenbereich
  • Parkplatz
  • Garage
Innenbereich
  • Dekorativer Kamin
  • Haustiere gestattet
Ausstattung
  • Wasseranschluss
  • Abwasseranschluss