×
Titelbild
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Innenansicht
Aussenansicht

Geräumige Familienvilla mit schönem und grossem Garten und Pool, Mies

Zimmer9
Wohnfläche~ 500 m²
Preis des ObjektsPreis auf Anfrage
VerfügbarkeitNach Absprache
PDF Dossier
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen

Ort

Mies, Terre Sainte, 1295 Mies

Angaben

Referenz
11142500
Verfügbarkeit
Nach Absprache
Badezimmer
5
Baujahr
1995
Letzte Renovierungen
2024
Zimmer
9
Schlafzimmer
6
Grundstücksfläche
~ 3'500 m²
Wohnfläche
~ 500 m²
Gebäudevolumen
~ 2'306 m³

Beschreibung

Text aus französisch übersetzt, siehe Original.
Originaltext in französisch, Übersetzen in Deutsch.
Inmitten einer ruhigen, grünen Umgebung, im Herzen der sehr begehrten Gemeinde Mies, in der Region Terre Sainte, befindet sich diese wunderschöne Familienvilla in privilegierter Lage. Sie liegt in einem ruhigen Wohngebiet in unmittelbarer Nähe zu den Annehmlichkeiten, renommierten internationalen Schulen, Genf und dem Flughafen.

Die Umgebung bietet eine hervorragende Wohnqualität, die perfekt auf die Bedürfnisse einer Familie zugeschnitten ist: in der Nähe eines schönen Waldes, der sich ideal für Spaziergänge oder Fahrradtouren eignet, und dennoch nur einen Steinwurf vom Dorf und seinen Annehmlichkeiten entfernt.

Das Anwesen erstreckt sich über ein wunderschönes, eingezäuntes und angelegtes Grundstück von über 3 500 m², das mit verschiedenen Baumarten, einem schönen Swimmingpool und mehreren, zum Entspannen einladenden Aussenbereichen geschmückt ist. Die Atmosphäre ist ruhig und es gibt direkten Zugang zu Spazierwegen.

Die Villa bietet eine Wohnfläche von rund 500 m² auf drei Ebenen. Sie wurde in den 1990er Jahren erbaut, 2008 erweitert und 2018 teilweise renoviert. Dabei wurden Charme, Komfort und Funktionalität in einem hochwertigen Wohnumfeld vereint.

Das Erdgeschoss öffnet sich zu einem grosszügigen Eingangsbereich, der zu grosszügigen Empfangsräumen führt. Zwei helle, hintereinanderliegende Salons schaffen unterschiedliche Atmosphären: der eine ist gemütlich und intim mit Kamin und ideal für Winterabende; der andere ist mit Tageslicht durch einen Lichtschacht und grosse, zum Garten hin offene Glasfenster ausgestattet.

Ein Zwischenraum zwischen den Salons und dem Esszimmer, der sich leicht in einen Lese- oder Entspannungsbereich umwandeln lässt, ergänzt die schöne Wohnzone harmonisch.
Das grosszügige und einladende Esszimmer ist ideal für Mahlzeiten mit der Familie oder Freunden. Die grosse, sowohl funktionale als auch einladende Küche öffnet sich direkt zum Terrassengarten und wird durch einen Familien-Essbereich ergänzt, der sich perfekt für den Alltag eignet.

Auf dieser Ebene befinden sich auch ein Schlafzimmer mit direktem Zugang zum Garten - ideal für Gäste oder als separater Bereich - sowie ein Badezimmer mit Gäste-WC und ein Ankleidezimmer.

Im Obergeschoss verfügt das ca. 70 m² grosse Elternschlafzimmer über ein grosszügiges Schlafzimmer, ein grosses Badezimmer, einen Ankleideraum, Zugang zu einem ausgebauten Dachgeschoss sowie eine Terrasse mit schönem Blick auf den Garten und den Pool. Vier weitere Schlafzimmer und drei Badezimmer runden dieses Geschoss ab und bieten jedem Familienmitglied seinen eigenen Raum.

Im Untergeschoss befinden sich ein grosser Fitnessraum, ein Weinkeller, eine Waschküche, ein WC, mehrere Abstellräume sowie die Technikräume.

Zum Anwesen gehört ein Garage für zwei Autos und mehrere Aussenparkplätze.

Mit seiner gemütlichen Atmosphäre und der ruhigen Umgebung ist dieses Haus eine gute Gelegenheit für eine Familie, die Wert auf Lebensqualität und Natur legt und gleichzeitig in der Nähe aller Annehmlichkeiten wohnen möchte.
Nichée dans un cadre paisible et verdoyant, au cœur de la très prisée commune de Mies, dans la région de Terre Sainte, cette belle villa familiale bénéficie d’un emplacement privilégié. Située dans un quartier résidentiel calme, elle se trouve à proximité immédiate des commodités, des écoles internationales réputées, de Genève et de son aéroport.

L’environnement offre un cadre de vie exceptionnel, parfaitement adapté aux besoins d’une famille : proche d’une belle forêt idéale pour les balades ou les sorties à vélo, tout en restant à deux pas du village et de ses commodités.

La propriété s’étend sur une magnifique parcelle clôturée et paysagée de plus de 3'500 m², agrémentée d’arbres de diverses essences, d’une belle piscine et de plusieurs espaces extérieurs propices à la détente. L’atmosphère y est sereine, avec un accès direct à des sentiers de promenade.

La villa offre une surface habitable d’environ 500 m² répartie sur trois niveaux. Construite dans les années 1990, elle a été agrandie en 2008 puis partiellement rénovée en 2018, alliant charme, confort et fonctionnalité dans un cadre résidentiel de grande qualité.

Le rez-de-chaussée s’ouvre sur un vaste hall d’entrée qui mène à de généreux espaces de réception. Deux salons lumineux en enfilade créent des ambiances distinctes : l’un, chaleureux et intime avec sa cheminée, idéal pour les soirées d’hiver ; l’autre, baigné de lumière naturelle grâce à un puits de lumière et de larges baies vitrées ouvertes sur le jardin.

Un espace intermédiaire, situé entre les salons et la salle à manger, pouvant aisément faire office de coin lecture ou de détente, complète harmonieusement cette belle zone de vie.
La salle à manger, spacieuse et conviviale, est idéale pour les repas en famille ou entre amis. La grande cuisine, à la fois fonctionnelle et accueillante, s’ouvre directement sur la terrasse et le jardin, et est prolongée par une salle à manger familiale parfaitement adaptée au quotidien.

Ce niveau comprend également une chambre avec accès direct au jardin — idéale pour les invités ou comme espace indépendant — ainsi qu’une salle de bain avec toilettes visiteurs et un vestiaire.

À l’étage, la suite parentale d’environ 70 m² dispose d’une vaste chambre, d’une grande salle de bain, d’un dressing, d’un accès à des combles aménagés, ainsi que d’une terrasse offrant une agréable vue sur le jardin et la piscine. Quatre autres chambres et trois salles de bain complètent ce niveau, offrant à chaque membre de la famille son propre espace.

Le sous-sol accueille un grand espace de fitness, une cave à vin, une buanderie, des toilettes, plusieurs caves de rangement, ainsi que les locaux techniques.

Un garage pour deux voitures et plusieurs places de stationnement extérieures viennent compléter cette propriété.

Avec son atmosphère chaleureuse et son cadre paisible, cette maison représente une belle opportunité pour une famille en quête de qualité de vie et de nature, tout en restant proche de toutes les commodités.