×
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12
Foto 13

Charakteristisches Haus aus dem 18. Jahrhundert - 330 m², Garten mit Bäumen und Whirlpool-Terrasse in Aire-la-Ville

Zimmer7
Wohnfläche330 m²
Preis des ObjektsCHF 2'650'000.-
VerfügbarkeitNach Absprache
Messenger PDF Dossier Finanzierung
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen

Ort

1288 Aire-la-Ville

Angaben

Referenz
M843-N75Y-1046
Verfügbarkeit
Nach Absprache
Letzte Renovierungen
2016
Zimmer
7
Anzahl Ebenen der Immobilie
4
Grundstücksfläche
555 m²
Wohnfläche
330 m²
Gebäudevolumen
1'170 m³
Nutzfläche
330 m²

Beschreibung

Text aus französisch übersetzt, siehe Original
Originaltext in französisch, Übersetzen in Deutsch.
Im Herzen des geschützten Dorfes Aire-la-Ville, nur wenige Minuten von Bernex entfernt, erstreckt sich dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert über vier Etagen mit einer Nutzfläche von rund 330 m², inklusive Dachgeschoss und Untergeschoss, auf einem sorgfältig angelegten Grundstück von über 540 m². Das Haus wurde 2004 umfassend renoviert und 2016 von den derzeitigen Eigentümern weiter verbessert. Es bietet ein gelungenes Gleichgewicht zwischen historischer Authentizität und modernem Komfort.

  • Erdgeschoss (ca. 130 m²): Ein grosszügiger Empfangsbereich öffnet sich zu einem weitläufigen Wohnraum. Der durch einen Kamin aus Naturstein strukturierte Salon führt weiter zu einer halboffenen Küche, die für den täglichen Gebrauch konzipiert wurde und komplett offen gestaltet werden kann. Von hier aus gelangt man direkt auf eine Terrasse mit Whirlpool, die sich in einen von Bäumen beschatteten Gartenbereich fortsetzt.
  • Nachtgeschoss (ca. 130 m²): Drei helle Schlafzimmer, darunter ein Elternschlafzimmer mit Ankleide und privater Badezimmer. Eine zweite Badezimmer und separate Toilette runden dieses Geschoss ab.
  • Letzte Etage (ca. 70 m²): grosszügiger, lichtdurchfluteter Raum mit grossem Spielzimmer und einer flexiblen Mezzanine-Ebene – je nach Bedarf Büro, Kreativraum oder Gästezimmer.
  • Keller (ca. 60 m²): Perfekt eingerichtet mit Weinkeller, Technikraum (SIG-Unterstation), Abstellraum und Waschküche mit direktem Zugang zum Erdgeschoss.


Die sichtbaren Balken, die ursprünglichen Materialien und die grosszügigen Räume verleihen dem Haus eine warme und authentische Atmosphäre. Das Anwesen liegt in unmittelbarer Nähe zu Schulen, Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln und ist somit eine seltene Gelegenheit für Liebhaber von charaktervollen Immobilien.
Au coeur du village préservé d'Aire-la-Ville, à seulement quelques minutes de Bernex, cette maison du XVIIIe siècle déploie environ 330 m² de surfaces utiles sur quatre niveaux, incluant combles et sous-sol, nichée sur une parcelle de plus de 540 m² soigneusement aménagée. Rénovée en profondeur en 2004 puis améliorée en 2016 par ses propriétaires actuels, elle offre un équilibre réussi entre authenticité historique et confort contemporain.

  • Rez-de-chaussée (env. 130 m²) : un hall d'accueil s'ouvre sur un vaste espace de réception. Le salon, structuré par une cheminée en pierre naturelle, se prolonge vers une cuisine semi-ouverte, pensée pour un usage quotidien confortable et pouvant être entièrement décloisonnée. Depuis cet espace, un accès direct mène à une terrasse avec jacuzzi, prolongée par un jardin arboré à l'abri des regards.
  • Étage nuit (env. 130 m²) : trois chambres lumineuses, dont une suite parentale avec dressing et salle de bains privative. Une seconde salle d'eau et des toilettes séparées complètent cet étage.
  • Dernier niveau (env. 70 m²) : généreux volume baigné de lumière, offrant une vaste salle de jeux et une mezzanine modulable - bureau, espace créatif ou chambre d'appoint selon les besoins.
  • Sous-sol (env. 60 m²) : parfaitement aménagé avec cave à vin, local technique (sous-station SIG), cave de rangement et buanderie avec accès direct au rez-de-chaussée.


Les poutres apparentes, les matériaux d'origine et les volumes confèrent à la maison une atmosphère chaleureuse et authentique. Située à proximité immédiate des écoles, commerces et transports publics, cette propriété représente une opportunité rare pour les amateurs de biens de caractère.

Eigenschaften

Umgebung
  • Kinderfreundlich
Aussenbereich
  • Parkplatz
Innenbereich
  • Cheminée

Distanzen

 
Öffentliche Verkehrsmittel
74 m
Kindergarten
350 m
Primarschule
350 m
Sekundarschule
5.4 km
Geschäfte
3.2 km