×
Titelbild
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4

Malagnou: 6-Zimmer-Familienwohnung - Balkon & Doppelgarage

Zimmer6
Wohnfläche184 m²
Etage3. Stock
Preis des ObjektsCHF 3'950'000.-
VerfügbarkeitNach Absprache
Messenger PDF Dossier Finanzierung
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen

Ort

1208 Geneva

Angaben

Referenz
BS-AM30
Verfügbarkeit
Nach Absprache
Badezimmer
3
Baujahr
1986
Zimmer
6
Etage
3. Stock
Wohnfläche
184 m²

Beschreibung

Text aus französisch übersetzt, siehe Original.
Originaltext in französisch, Übersetzen in Deutsch.
In der Wohnlage Florissant-Malagnou, in einer Ende der 1980er Jahre erbauten, prestigeträchtigen Eigentumswohnung, die etwas zurückversetzt von der Strasse liegt, besticht dieses grosszügige 6-Zimmer-Apartment durch seine grosszügigen Räumlichkeiten und eine für den Familienkomfort durchdachte Raumaufteilung.

Ein grosszügiger Eingangsbereich verteilt die Räume harmonisch. Im Wohnbereich befindet sich ein lichtdurchfluteter Salon, der sich zu einem 7 m² grossen Balkon mit Blick auf eine grüne Umgebung öffnet und Ruhe und Gelassenheit verspricht. Eine einladende Esszimmertüre führt zu einer geschlossenen, komplett ausgestatteten und funktionalen Küche. Ein Gäste-WC ergänzt diesen Bereich.

Der Schlafbereich ist in zwei unterschiedliche Zonen unterteilt. Die erste umfasst zwei Schlafzimmer, von denen eines derzeit als Büro genutzt wird, sowie ein Badezimmer und eine separate Duschkabine. Die zweite, intimere Zone beherbergt ein Elternschlafzimmer mit angrenzendem Badezimmer und einem privaten Waschraum.

Viele integrierte Stauräume optimieren die Wohnung, während eine Kellerwohnung und ein Doppel-Tiefgaragenstellplatz in der Untergeschossetage einen in der Region seltenen Komfort bieten.

Ein helles, ruhiges und funktionales Apartment, ideal für eine Familie, die sich in einer begehrten Wohngegend mit direkter Nähe zu Bushaltestellen und Tram, zum Stadtzentrum und zum Parc Bertrand niederlassen möchte.

***

Located in the residential area of Florissant-Malagnou, within a prestigious condominium built in the late 1980s and set back from the road, this spacious 6-room apartment impresses with its generous volumes and a layout designed for family comfort.

From the entrance, a large hall harmoniously distributes the living spaces. The daytime area offers a bright living room opening onto a 7 m² balcony overlooking greenery, providing a peaceful and serene setting. An inviting dining room adjoins a fully equipped and functional closed kitchen. A guest WC completes this section. Das zweite, eher private Apartment verfügt über eine Master-Suite mit eigenem Badezimmer und einem separaten Waschraum.

Viel Stauraum im Inneren des Apartments optimiert die Nutzung weiter, während ein Keller und ein Doppelgarage im Untergeschoss in dieser begehrten Lage für Seltenheitswert sorgen.

Dieses helle, ruhige und sehr funktionale Apartment ist ideal für eine Familie, die sich in einem begehrten Viertel niederlassen möchte, nur wenige Schritte von Bus- und Tramhaltestellen, dem Stadtzentrum und dem Parc Bertrand entfernt.
Situé dans le quartier résidentiel de Florissant–Malagnou, au sein d'une copropriété de prestige édifiée à la fin des années 1980 et en retrait de la route, ce spacieux appartement de 6 pièces séduit par ses volumes généreux et son agencement pensé pour le confort d'une famille.

Dès l'entrée, un vaste hall distribue harmonieusement les pièces. La partie jour accueille un grand séjour baigné de lumière, prolongé par un balcon de 7 m² orienté sur un cadre verdoyant, offrant calme et sérénité. Une salle à manger conviviale communique avec une cuisine fermée, entièrement équipée et fonctionnelle. Des WC visiteurs complètent cet espace.

L'espace nuit se divise en deux zones distinctes. Le premier comprend deux chambres, dont l'une actuellement aménagée en bureau, ainsi qu'une salle de bains et une salle de douche. Le second, plus intime, accueille une suite parentale avec sa salle de bains attenante et un espace buanderie privatif.

De nombreux rangements intégrés viennent optimiser l'appartement, tandis qu'une cave et un double box en sous-sol apportent un confort rare dans le secteur.

Un bien lumineux, calme et fonctionnel, idéal pour une famille souhaitant s'installer dans un quartier recherché, à proximité immédiate des arrêts de bus et du tram, du centre-ville et du Parc Bertrand.

***

Located in the residential area of Florissant–Malagnou, within a prestigious condominium built in the late 1980s and set back from the road, this spacious 6-room apartment impresses with its generous volumes and a layout designed for family comfort.

From the entrance, a large hall harmoniously distributes the living spaces. The daytime area offers a bright living room opening onto a 7 m² balcony overlooking greenery, providing a peaceful and serene setting. An inviting dining room adjoins a fully equipped and functional closed kitchen. A guest WC completes this section.

The night area is divided into two distinct zones. The first includes two bedrooms—one currently fitted out as an office—together with a bathroom and a separate shower room. The second, more private, features a master suite with its own en-suite bathroom and a dedicated laundry space.

Plenty of built-in storage further optimizes the apartment, while a cellar and a double box in the basement provide rare comfort in this sought-after location.

Bright, quiet, and highly functional, this property is ideal for a family wishing to settle in a desirable neighborhood, just steps from bus and tram stops, the city center, and Parc Bertrand.

Eigenschaften

Aussenbereich
  • Balkon(e)
Innenbereich
  • Lift