Due appartamenti - Unoasi di tranquillità e comfort per la vostra famiglia

*** Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch119001076-141 und www.newhome.ch ***

Wir präsentieren ein einzigartiges Anwesen, das aus zwei Wohnungen mit separatem Zugang besteht, die sich in einem Haus mit nur drei Wohneinheiten befinden. Diese Lösung bietet unzählige Möglichkeiten: Sie ist ideal für eine Familie, die separate Räume für ein erwachsenes Kind, einen älteren Verwandten oder eine Haushaltshilfe sucht, oder sie ist eine Investitionsmöglichkeit, da eine der Wohnungen vermietet werden kann.
Das Anwesen wird durch einen gut bepflanzten Garten mit überdachter Veranda und Aussenküche sowie einem geräumigen Abstellraum für Werkzeuge und Möbel abgerundet. Dieser Aussenbereich ist ideal für entspannte Momente oder für gemütliche Abende in Gesellschaft.
Eine seltene Gelegenheit in einer strategisch günstigen Lage.
Dieses Haus ist eine vielseitige Lösung für diejenigen, die eine Wohnung suchen, die Unabhängigkeit, Funktionalität und einen Hauch von Eleganz vereint. Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren und einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.

Die Wohnung im ersten Stock: gemütlich und funktional
Die 2 ½-Zimmer-Wohnung im ersten Stock, die über einen eigenen, umzäunten Garten zugänglich ist, zeichnet sich durch Komfort und Privatsphäre aus. Beim Betreten werden Sie von einem Wohnbereich mit Kochnische und Kamin begrüsst, der eine warme und familiäre Atmosphäre schafft. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf eine überdachte Terrasse, die sich ideal für Entspannung im Freien eignet.
Ein Flur mit Einbauschränken führt zum Schlafbereich, der aus einem Schlafzimmer mit Ankleide und eigenem Bad mit Dusche und Bidet besteht. Ausserdem gibt es ein Gäste-WC und eine Vorinstallation für eine Waschmaschine-Trockner-Kombination.

Die Wohnung im zweiten Stock: geräumig und hell
Eine Aussenleiter führt zur 4 ½-Zimmer-Wohnung, die durch ihre Weite und Helligkeit besticht. Der Eingangsbereich trennt den Wohn- vom Schlafbereich auf harmonische Weise.
Der Wohnbereich ist ein echter Hingucker: eine moderne Küche mit grossen Arbeitsflächen, ein angrenzender Essbereich und ein Wohnzimmer mit Kamin und Klimaanlage, alles ergänzt durch grosse Fenster, die für Tageslicht sorgen und Zugang zur Terrasse bieten. Dalla zona pranzo si accede a un terrazzino interno, condiviso con la camera padronale.
La zona notte comprende una camera matrimoniale con aria condizionata e affaccio sul terrazzo, due camere con vista sul giardino, un bagno principale con vasca e bidet, e un pratico locale lavanderia/ripostiglio trasformabile in bagno.

Als verantwortlicher Ansprechpartner stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihnen die vollständige Verkaufsunterlagen per E-Mail zukommen zu lassen. Gerne vereinbare ich dann nach telefonischer Rücksprache einen Termin für eine Besichtigung. Ich freue mich auf Ihre Anfrage, um Sie persönlich zu beraten und Ihnen dieses interessante Objekt zu zeigen.
Mit mir können Sie auf Italienisch, Deutsch (noch nicht so gut, das muss ich noch üben), Englisch und Französisch sprechen.


*** Die Immobilien und Fotos auf www.remax.ch/119001076-141 und www.newhome.ch ***

Wir stellen Ihnen eine einzigartige Immobilie vor, die aus zwei Wohnungen mit separaten Eingängen besteht, die sich in einem Haus mit nur drei Einheiten befinden. Diese Lösung bietet vielseitige Möglichkeiten: ein idealer Wohnsitz für eine Familie, die einen separaten Raum für ein erwachsenes Kind, einen älteren Verwandten oder eine Haushaltshilfe benötigt, oder eine Investitionsmöglichkeit dank der Möglichkeit, eine der Wohnungen zu vermieten.
Die Immobilie wird durch einen schön angelegten Garten mit einer überdachten Veranda mit Aussenküche und einem geräumigen Abstellraum für Werkzeuge und Möbel ergänzt. Dieser Aussenbereich eignet sich ideal für entspannte Momente oder gemütliche Abende mit Freunden.
Eine seltene Gelegenheit in strategisch günstiger Lage.
Dieses Haus ist eine vielseitige Lösung für diejenigen, die ein Haus suchen, das Unabhängigkeit, Funktionalität und einen Hauch von Raffinesse vereint.

Die Wohnung im ersten Stock: gemütlich und