×
Titelbild
Foto 1
Foto 2

Terreno edificabile con vista lago e licenza approvata

Grundstücksfläche1'656 m²
Preis des ObjektsCHF 1'490'000.-
Messenger PDF Dossier Finanzierung
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen
Externer Link

Ort

Via Cantonale 52, 6992 Vernate

Angaben

Referenz
78c3481d-125f-11f1-89d7-069ae14c7a06
Verfügbarkeit
Sofort
Grundstücksfläche
1'656 m²

Beschreibung

Text aus französisch übersetzt, siehe Original
Originaltext in französisch, Übersetzen in Deutsch.


In einer ruhigen, sonnigen Lage mit herrlichem Blick auf den Luganersee, bieten wir ein Baugrundstück mit bereits genehmigter Baubewilligung zum Verkauf an.

Das Grundstück umfasst ca. 1 600 m2 Bauland, sowie ein grosses angrenzendes Waldgrundstück. Das genehmigte Projekt sieht die Möglichkeit vor, zwei aneinander grenzende Villen oder eine grosszügige Einzelvilla zu errichten, ideal für diejenigen, die ihr Zuhause in einer natürlichen und panoramareichen Umgebung individuell gestalten möchten. Wichtige

Daten:
  • Grundstücksfläche: ca. 1 600 m²
  • Boschiva Fläche mit privatem Brunnen: ca. 4 800 m² (adiacente al lotto principale)
  • Indice di sfruttamento massimo: 0.5
  • Indice di occupazione massimo: 35%
  • Baugenehmigung erteilt
  • Posizione tranquilla e ben esposta, con facile accesso
  • Vista lago mozzafiato
  • Eine ausgezeichnete Gelegenheit für diejenigen, die davon träumen, ihr eigenes Haus inmitten der Natur zu bauen, nur wenige Minuten von allen Dienstleistungen entfernt.


Prezzo di vendita: CHF 1 490 000.-

--------

In einer ruhigen, sonnigen Lage mit herrlichem Blick über den Luganersee, bieten wir zum Verkauf ein Baugrundstück mit bereits genehmigtem Bauvorhaben an.

Das Grundstück ist ca. 1»600 m² gross. Das genehmigte Projekt beinhaltet die Möglichkeit, zwei Doppelhaushälften oder eine grosszügige Einzelvilla zu bauen, ideal für diejenigen, die ihr Zuhause in einer natürlichen und panoramareichen Umgebung gestalten möchten.

Wichtige Merkmale:
  • Building plot area: ca. 1.600 m²
  • Woodland area with private spring: ca. 4.800 m² (angrenzend an das Hauptgrundstück)
  • Maximale Geschossflächenzahl: 0.5
  • Maximale Gebäudeabdeckung: 35%
  • Approved building permit
  • Quiet and sunny position with easy access
  • Breathtaking lake view


An excellent opportunity for those dreaming of building their own home surrounded by nature, yet only a few minutes from all amenities.

Verkaufspreis: CHF 1 490 000.-


In una posizione tranquilla, soleggiata e con splendida vista sul lago di Lugano, proponiamo in vendita un terreno edificabile con licenza di costruzione già approvata.

Il lotto è di circa 1'600 mq edificabili, oltre a un grande lotto boschivo adiacente. Il progetto approvato prevede la possibilità di edificare due ville contigue oppure una villa singola di ampie dimensioni, ideale per chi desidera personalizzare la propria abitazione in un contesto naturale e panoramico.

Dati principali:
  • Superficie terreno edificabile: ca. 1'600 m²
  • Superficie boschiva con sorgente privata: ca. 4'800 m² (adiacente al lotto principale)
  • Indice di sfruttamento massimo: 0.5
  • Indice di occupazione massimo: 35%
  • Licenza edilizia approvata
  • Posizione tranquilla e ben esposta, con facile accesso
  • Vista lago mozzafiato
  • Un'ottima opportunità per chi sogna di costruire la propria casa immersa nel verde, a pochi minuti da tutti i servizi.


Prezzo di vendita: CHF 1'490'000.-

--------

In a quiet, sunny location with a splendid view over Lake Lugano, we offer for sale a building plot with an already approved construction permit.

The plot of approximately 1,600 m² . The approved project includes the possibility to build two semi-detached villas or one large single villa, ideal for those who wish to design their home in a natural and panoramic setting.

Key features:
  • Building plot area: approx. 1,600 m²
  • Woodland area with private spring: approx. 4,800 m² (adjacent to the main plot)
  • Maximum floor area ratio: 0.5
  • Maximum building coverage: 35%
  • Approved building permit
  • Quiet and sunny position with easy access
  • Breathtaking lake view


An excellent opportunity for those dreaming of building their own home surrounded by nature, yet only a few minutes from all amenities.

Sale price: CHF 1,490,000.-

Eigenschaften

Innenbereich
  • Haustiere gestattet
Aussicht
  • Panoramasicht