×

«Appartement haut de gamme dans le prestigieux complexe résidentiel ««Elos Park»"»

Pièces4.5
Surface habitable160 m²
Étage2ème étage
Prix de l'objetCHF 1'650'000.-
DisponibilitéImmédiatement
Messenger Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris
Lien externe

Localisation

Via Genzana 4, 6900 Massagno

Caractéristiques

Référence
66d999ea-4c51-11f0-9d93-069ae14c7a06
Disponibilité
Immédiatement
Sanitaires
3
Année de construction
2012
Pièces
4.5
Étage
2ème étage
Surface habitable
160 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'italien, voir l'original
Texte original en italien, traduire en Français.


À Massagno, à proximité de tous les services et à deux pas du centre de Lugano, nous proposons à la vente cet appartement de prestige de 4.5 pièces situé dans le condominium ««Elos Park»«.

L’appartement, caractérisé par une grande luminosité, est composé comme suit:
  • grand salon et salle à manger ouverts avec vue et vue partielle sur le lac de Lugano;
  • cuisine moderne entièrement équipée avec plan de travail, éventuellement séparable du salon par une porte coulissante en verre pratique;
  • grande terrasse couverte d’environ 24 m² avec vue partielle sur le lac;
  • grande chambre double avec vue sur le lac de Lugano, avec accès direct à la grande terrasse extérieure;
  • deux chambres de taille moyenne, toutes deux avec placard double sur mesure;
  • deux autres salles de bains, dont une avec baignoire et douche et une avec douche;
  • un local avec porte blindée;
  • un local de rangement;
  • une buanderie dans l’immeuble avec évier.


Le chauffage est assuré par des serpentins à thermopompe.

Le condominium dispose également d’une belle piscine intérieure chauffée, d’un sauna, d’une salle de sport avec appareils Technogym et de deux vestiaires. Tous ces locaux sont à l’usage exclusif des résidents. Il y a aussi un joli jardin commun.

En outre, l’offre comprend une grande cave très sèche et un parking en garage avec borne de recharge électrique.

Prix demandé: CHF 1 650 000.- + 1 parking en garage à CHF 70 000.-

Résidence principale.

----------------------------------------

À Massagno, à proximité de tous les services et à deux pas du centre de Lugano, nous proposons à la vente cet appartement de prestige de 4.5 pièces situé dans le condominium ««Elos Park»«.

The flat, caractérisé par une grande luminosité, est composé comme suit:
  • grand salon-salle à manger ouvert avec vue panoramique et vue partielle sur le lac de Lugano;
  • cuisine moderne entièrement équipée avec plan de travail, qui peut être séparée du salon par une porte coulissante en verre pratique;
  • grande terrasse couverte d’environ 24 m² avec vue partielle sur le lac
  • grande chambre double, également avec vue sur le lac de Lugano, avec accès direct à la grande terrasse extérieure
  • deux autres chambres de taille moyenne, toutes deux avec placards doubles sur mesure
  • deux autres salles de bains, dont une avec baignoire et douche et une avec douche;
  • une pièce avec porte blindée;
  • une buanderie dans la maison avec un évier pratique.


Le chauffage est assuré par des radiateurs à eau chaude et une pompe à chaleur.

La copropriété dispose également d’une belle piscine intérieure chauffée, d’un sauna, d’une salle de sport avec équipement Technogym et de deux vestiaires. Toutes ces pièces sont à l’usage exclusif des résidents.

Un grand sous-sol très sec et un parking couvert avec station de recharge électrique complètent l’offre.

Prix demandé: CHF 1 650 000 + 1 place de parking dans le garage à CHF 70 000.

Résidence principale.»
"

A Massagno, in prossimità di tutti i servizi e a due passi dal centro di Lugano, proponiamo in vendita questo prestigioso appartamento di 4.5 locali situato nel condominio ""Elos Park"". 

L'appartamento, caratterizzato da una grande luminosità, è così composto:
  • grande salotto e sala da pranzo aperti con affaccio e vista parziale sul lago di Lugano;
  • moderna cucina completamente accessoriata con piano di appoggio, eventualmente separabile dal salotto tramite comoda porta vetrata scorrevole;
  • grande terrazza coperta di circa 24 mq con vista lago parziale;
  • una grande camera da letto matrimoniale, anch'essa affacciata verso il lago di Lugano, con accesso diretto alla grande terrazza esterna; 
  • due ulteriori camere di medie dimensioni, entrambe con doppia armadiatura fatta su misura;
  • due ulteriori bagni, di cui uno con vasca e doccia e uno con doccia;
  • un locale con porta blindata;
  • un locale a uso sgabuzzino; 
  • una lavanderia in casa con lavandino. 


Il riscaldamento è a serpentine tramite termopompa. 

Il condominio dispone inoltre di una bella piscina interna riscaldata, una sauna, una palestra con attrezzi Technogym e due spogliatoi. Tutti questi locali sono a uso esclusivo dei residenti. È presente anche un bel giardino condominiale. 

Completano l'offerta una spaziosa cantina molto asciutta e un parcheggio in autorimessa con colonnina per la ricarica elettrica. 

Prezzo richiesto: CHF 1'650'000.- + 1 parcheggio in autorimessa a CHF 70'000.-

Residenza primaria.

----------------------------------------

In Massagno, close to all amenities and just a stone's throw from the centre of Lugano, we offer for sale this prestigious 4.5-room flat located in the ""Elos Park"" condominium. 

The flat, characterised by great brightness, is composed as follows:
  • large open living and dining room with overlooking and partial view on the lake of Lugano;
  • modern, fully-equipped kitchen with countertop, which can be separated from the living room by means of a convenient sliding glass door;
  • large covered terrace of approx. 24 sqm with partial lake view
  • a large double bedroom, also facing the lake of Lugano, with direct access to the large outdoor terrace 
  • two further medium-sized bedrooms, both with custom-made double wardrobes
  • two further bathrooms, one with bath and shower and one with shower;
  • a room with an armoured door;
  • a laundry room in the house with a convenient sink. 


Heating is by means of coil heating by means of a thermopump.

The condominium also has a beautiful indoor heated swimming pool, a sauna, a gym with Technogym equipment and two changing rooms. All these rooms are for the exclusive use of the residents.

A spacious, very dry cellar and a parking garage with electric charging station complete the offer.

Asking price: CHF 1,650,000 + 1 parking space in the garage at CHF 70,000.

Primary residence."

Commodités

Environnement
  • Enfants bienvenus
Extérieur
  • Balcon(s)
  • Parking
  • Piscine
Intérieur
  • Accès pour handicapés
  • Ascenseur
  • Animaux bienvenus
Vue
  • Panoramique