Grand et nouvel appartement dans un quartier exclusif près du golf et de la plage

In posizione privilegiata, molto tranquilla e soleggiata, a pochi passi dal campo da golf e dal Lido, vendiamo questo ampio appartamento di 4.5 locali completamente ristrutturato con materiali di alta qualità, dotato di una bella terrazza esterna e di un posto auto coperto.

L'appartamento si trova al piano rialzato di una residenza curata con piscina interna e splendido giardino condominiale, ed è così composto:
Ampio ingresso, grande soggiorno con accogliente camino, cucina open space di alto livello e accesso ad una bella terrazza coperta affacciata sul giardino ben curato con vegetazione mediterranea tutto l’anno. Generoso corridoio con armadi a muro di alta qualità, servizio ospiti, lavanderia privata. Ampia camera matrimoniale con accesso alla terrazza e grande bagno en-suite con grande doccia. Due ulteriori camere ben separate, con il proprio bagno con doccia e balcone aggiuntivo.

L’appartamento è inoltre dotato di aria condizionata.

Completano l’offerta una cantina e un posto auto coperto.

Questa elegante proprietà è ideale come residenza primaria o come spazioso appartamento di vacanza in una delle zone più ambite di Ascona.

***

An privilegierter, sehr ruhiger und sonniger Lage, in unmittelbarer Nähe des Golfplatzes und des Lidos, verkaufen wir diese grosszügige und hochwertig sanierte 4.5-Zimmer-Wohnung mit schöner Aussenterrasse und gedecktem Parkplatz.

Die Wohnung befindet sich im Hochparterre einer gepflegten Residenz mit Innenschwimmbad und attraktiver Gartenanlage und ist wie folgt aufgeteilt: Grosszügiger Eingangsbereich, sehr grosses Wohnzimmer mit gemütlichem Cheminée, offener, modern ausgestatteter Küche und Zugang zur gedeckten Terrasse mit Blick auf die gepflegte Gartenanlage mit ganzjähriger mediterraner Bepflanzung. Grosser Flur mit zahlreichen hochwertigen Einbauschränken, Gäste-WC, private Waschküche. Geräumiger Master-Bedroom mit Zugang zur Terrasse sowie einem grosszügiges En-Suite Badezimmer mit grosser Dusche. Zwei weitere, gut separierte Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer mit Dusche und zusätzlichem Balkon.

Die Wohnung ist zudem mit einer Klimaanlage ausgestattet.

Ein Kellerraum und ein gedeckter Parkplatz sind in diesem attraktiven Angebot inbegriffen.

Diese elegante Wohnung eignet sich ideal als Erstwohnsitz oder grosszügige Ferienresidenz an begehrter Lage in Ascona.

***

In a privileged, very quiet and sunny location, just steps from the golf course and the lido, we are selling this spacious and high-quality renovated 4.5-room apartment with a beautiful outdoor terrace and a covered parking space.

The apartment is located on the elevated ground floor of a well-maintained residence with an indoor swimming pool and an attractive communal garden, and is arranged as follows:
Generous entrance area, very large living room with a cozy fireplace, open-plan modern kitchen with access to the covered terrace overlooking the well-kept garden with year-round Mediterranean vegetation. Spacious hallway with numerous high-quality built-in wardrobes, guest WC, private laundry room.
Large master bedroom with access to the terrace and a spacious en-suite bathroom with large shower. Two further well-separated bedrooms, each with its own bathroom (shower) and additional balcony.

The apartment is also equipped with air conditioning.

A cellar and a covered parking space are included in this attractive offer.

This elegant apartment is ideal as a primary residence or as a spacious holiday home in a highly sought-after area of Ascona.