×
Premier coup d'oeil
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10
Photo 11
Photo 12

Un refuge authentique avec une précieuse source d’eau

Pièces3.5
Surface habitable80 m²
Prix de l'objetCHF 390'000.-
DisponibilitéImmédiatement
Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

Stràda de cadrigna, 6968 Sonvico

Caractéristiques

Référence
5457267
Disponibilité
Immédiatement
Sanitaire
1
Année de construction
1960
Dernières rénovations
2024
Charges PPE
CHF 1'500.-/an
Pièces
3.5
Chambres
2
Types de chauffage
Gaz, Bois
Installations chauffage
Poêle, Cheminée
Etat du bien
Bon
Standing
Simple
Surface terrain
2'748 m²
Surface habitable
80 m²

Nombre de places de parc

Extérieur
2

Descriptif

Texte traduit depuis l'italien, voir l'original.
Texte original en italien, traduire en Français.
Au cœur de la magnifique région de Ruscalina, à seulement dix minutes du centre de Sonvico, se trouve cette charmante propriété nichée dans la nature, facilement accessible en voiture et idéale pour ceux qui souhaitent vivre au calme sans renoncer au confort. Entourée de verdure et d’un paysage préservé, cette demeure allie authenticité, chaleur et espaces généreux.

La construction s’étend sur deux niveaux, avec un accès principal au premier étage. Ici, vous serez accueillis par un grand salon lumineux, doté d’une zone à manger, d’un coin détente et d’un confortable foyer, parfait pour les soirées plus fraîches. La cuisine, habitable et bien entretenue, se distingue par son style élégant et fonctionnel. La zone nuit comprend une chambre double et une chambre simple, idéales pour une famille ou pour des invités. Depuis le salon, vous accédez directement à une terrasse semi-couverte, parfaite pour les repas en plein air, les moments de convivialité et de détente dans la verdure.

En descendant au rez-de-chaussée, vous découvrez un vaste et soigné pré/jardin de 2’748 m², qui entoure complètement la maison, offrant une oasis de tranquillité et d’intimité dans un cadre naturel unique. À ce niveau, vous trouverez également une cave confortable et une pièce de rangement d’environ 25 m², idéale comme espace multifonctionnel, atelier ou entrepôt.

À l’extérieur, vous trouverez une zone potagère bien définie, un abri de 40 m² utile pour le stockage du bois et une vaste forêt privée de 3’171 m², offrant de l’ombre naturelle, de l’intimité et un contact authentique avec l’environnement environnant.

L’un des éléments les plus précieux de ce fonds est la présence d’une source naturelle d’eau pure, une véritable rareté qui ajoute de la valeur et de l’unicité à la propriété.

Au fil des ans, la propriété a fait l’objet de plusieurs travaux d’amélioration, notamment l’installation d’un système photovoltaïque, le remplacement des volets, ainsi que l’ajout d’une cheminée à bois et d’une cuisinière à gaz, qui se joignent au foyer existant pour garantir un chauffage efficace et modulable.

Idéale comme résidence secondaire, cette maison nichée dans la verdure recherche un amoureux authentique, prêt à la faire vivre et à en valoriser le caractère unique.
Nel cuore della splendida zona Ruscalina, a soli dieci minuti dal centro di Sonvico, si trova questa incantevole proprietà immersa nella natura, facilmente raggiungibile in auto e perfetta per chi desidera vivere nella quiete senza rinunciare alla comodità. Circondata dal verde e da un paesaggio incontaminato, questa dimora unisce autenticità, calore e spazi generosi.

La costruzione si sviluppa su due livelli, con ingresso principale al primo piano. Qui si viene accolti da un ampio e luminoso soggiorno, dotato di zona pranzo, area relax e un accogliente camino, perfetto per le serate più fresche. La cucina, abitabile e ben curata, si distingue per lo stile grazioso e funzionale. La zona notte comprende una camera doppia e una singola, ideali per una famiglia o per ospiti. Dal soggiorno si accede direttamente a una terrazza semi coperta, perfetta per pranzi all’aperto, momenti conviviali e relax nel verde.

Scendendo al piano terra si apre un ampio e curato prato/giardino di ben 2’748 m², che circonda completamente la casa, offrendo un’oasi di tranquillità e privacy in un contesto naturale unico. Su questo livello si trovano inoltre una comoda cantina e una stanza d’appoggio di circa 25 m², ideale come spazio multifunzionale, atelier o deposito.

Proseguendo all’esterno troviamo una zona orto ben definita, una tettoia di circa 40 m² utile per lo stivaggio della legna e un ampio bosco di proprietà che si estende per 3’171 m², garantendo ombra naturale, riservatezza e un autentico contatto con l’ambiente circostante.

Uno degli elementi più preziosi di questo fondo è la presenza di una sorgente naturale di acqua pura, una vera rarità che aggiunge valore e unicità alla proprietà.

Negli anni, la proprietà è stata oggetto di diversi interventi di miglioria, tra cui l’installazione di un impianto fotovoltaico, la sostituzione delle persiane, nonché l’aggiunta di una stufa a legna e una stufa a gas, che si affiancano al camino esistente per garantire un riscaldamento efficace e modulabile.

Perfetta come residenza secondaria, questa casa immersa nel verde cerca un amatore autentico, pronto a farla vivere e valorizzarne il carattere unico.

Commodités

Environnement
  • Verdoyant
  • Montagnes
  • Vignoble
Extérieur
  • Balcon(s)
  • Terrasse(s)
  • Jardin
  • Banc de jardin
  • Silencieux/tranquille
  • Loggia
  • Verdure
  • Clôture
  • Parking
  • Barbecue-cheminée
  • Barbecue
  • Cuisine extérieure
Intérieur
  • Place(s) de parc visiteur(s)
  • Cuisine habitable
  • WC visiteurs
  • WC séparés
  • Economat
  • Cave
  • Cave à vin
  • Local à vélos
  • Armoires encastrées
  • Cheminée
  • Poêle suédois
  • Simple vitrage
  • Lumineux
  • Puit de lumière
  • Traversant
  • Lumière naturelle
  • Construction massive traditionnelle
Equipement
  • Cuisine équipée
  • Cuisinière
  • Réfrigérateur
  • Congélateur
  • Lave-linge
  • Douche

Distances

 
Gare
-
3h01
49'
18'
Transports publics
420 m
7'
7'
2'
Ecole primaire
680 m
13'
13'
2'
Commerces
1.25 km
27'
27'
6'
Restaurants
625 m
9'
9'
2'