TROP TARD - Un bijou duplex à deux pas du lac

FR:

Au coeur de la vieille ville et à seulement 5 minutes à pied du lac, découvrez ce magnifique duplex haut de gamme qui allie charme, confort et modernité. Que vous recherchiez un cocon pour le quotidien ou une résidence secondaire idéale pour vos escapades, ce bien saura vous séduire par son emplacement privilégié et son atmosphère unique.

Dès l'entrée, un vaste hall équipé d'armoires murales vous accueille et mène à un WC visiteur élégant, agrémenté d'une porte coulissante en verre qui dissimule une colonne de lavage astucieuse.

La cuisine ouverte en granit, moderne et fonctionnelle, s'intègre harmonieusement à la salle à manger et au séjour baignés de lumière. Un espace de vie convivial et chaleureux, pensé pour partager de beaux moments. En bonus, un espace de rangement sous l'escalier vient ajouter une touche pratique supplémentaire.

À l'étage, deux chambres mansardées spacieuses et lumineuses invitent au repos, tandis que la salle de bains, avec baignoire, douche et grande vasque, devient un véritable espace bien-être. Le parquet massif en chêne apporte chaleur et élégance, complété par des carrelages contemporains en cuisine et salle de bains.

Un duplex haut de gamme, aussi pratique qu'agréable, parfait pour une vie quotidienne harmonieuse ou comme pied-à-terre d'exception au bord de l'eau.

Contactez-moi dès aujourd'hui au +41 79 178 61 23 vesa.jusufi@immosky.com

DE:

Im Herzen der Altstadt und nur 5 Gehminuten vom See entfernt, erwartet Sie dieses exklusive Duplex-Apartment von höchstem Standard. Ob als stilvolles Zuhause für den Alltag oder als ideale Zweitwohnung für entspannte Auszeiten diese Immobilie überzeugt durch ihre privilegierte Lage und ihr einzigartiges Ambiente.

Schon beim Betreten empfängt Sie ein grosszügiger Eingangsbereich mit praktischen Einbauschränken. Ein elegantes Gäste-WC mit Schiebetür aus Glas, die geschickt die Waschkombination verbirgt, vereint Design und Funktionalität.

Die moderne, mit Granit ausgestattete offene Küche fügt sich harmonisch in den lichtdurchfluteten Ess- und Wohnbereich ein und schafft eine warme, einladende Atmosphäre. Ein zusätzlicher Abstellraum unter der Treppe sorgt für praktischen Stauraum.

Au premier étage, deux chambres mansardées spacieuses vous attendent, baignées de lumière naturelle. La salle de bains, équipée d'une baignoire, d'une douche moderne et d'un grand lavabo, est un véritable havre de bien-être. Un parquet en chêne de qualité confère élégance et chaleur aux espaces de vie, tandis que la cuisine et la salle de bains sont équipées de carrelage moderne.

Un appartement duplex de très haut standing, pratique, confortable et unique, parfait pour une vie quotidienne harmonieuse ou comme résidence de vacances exceptionnelle au bord de l'eau.

Contactez-moi dès aujourd'hui: +41 79 178 61 23 vesa.jusufi@immosky.com