×
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10
Photo 11
Photo 12

Maison jumelée avec app. de 3 et 4 pièces avec jardin et belle vue / 2-Familienhaus mit 3- und 4-Zimmer-Wohnungen an Aussichtslage

Pièces7.5
Surface habitable200 m²
Prix de l'objetCHF 1'050'000.-
DisponibilitéA convenir
Messenger Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

6951 Odogno

Caractéristiques

Référence
4180-5082
Disponibilité
A convenir
Année de construction
1970
Pièces
7.5
Surface terrain
973 m²
Surface habitable
200 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'italien, voir l'original.
Texte original en italien, traduire en Français.
Standort | Umgebung

Standort: Odogno, Via Gola di Lago 155
Region: Lugano
Grundstücksfläche: ca. 973 m2
Wohnfläche: 200 m2
Etagen: 2
Baujahr: 1970
Jahr der Renovierung: 2005-2016
Zustand: gut
Badezimmer/WC: 3
Heizöl
Zweitwohnsitz: ja
Parken: Garage + 2 nicht überdachte Parkplätze
Lage: sehr sonnig, ruhig
Aussicht: schöne Aussicht
Schulen: 2 km entfernt
Einkaufsmöglichkeiten: 2 km entfernt
Öffentliche Verkehrsmittel: 20 m entfernt
Entfernung zur nächsten Stadt: 11 km
Entfernung von der Autobahn: 11 km

Beschreibung

Cette maison de deux familles avec jardin se trouve dans une situation très ensoleillée et tranquille, à la périphérie d'Odogno, Via Gola di Lago 155, dans la belle région de Capriasca.

La maison a été construite en 1970, rénovée partiellement en 2005-2016 et est en bon état. La maison peut être agrandie de 642m2, également en tant que résidence secondaire. Elle est divisée en deux appartements avec des entrées séparées.
Au rez-de-chaussée se trouve un appartement de 3,5 pièces composé d'un salon, d'une cuisine-salle à manger, de deux chambres, d'une salle de bain/douche/WC, rénové en 2020, et d'un local technique. À l'extérieur, il y a une zone de repas avec une table en granit et des bancs. Au premier étage se trouve un appartement de 4,5 pièces, divisé comme suit. Grand hall d'entrée, cuisine-salle à manger, salon avec cheminée et balcon, trois chambres et une grande salle de bain avec douche et baignoire.

La propriété comprend un grand terrain avec un ancien poulailler, un local de rangement avec un réservoir en dessous, une garage et deux places de parking non couvertes.

De tous les côtés, on a une belle vue dégagée. De nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables peuvent être empruntés aux alentours.

La propriété est bien accessible en voiture par une route privée. L'arrêt de bus se trouve juste devant la maison, de nombreux magasins et écoles sont à proximité. Die Autobahn A2 und Lugano sind 11 km entfernt.


Highlights

très ensoleillé et calme
belle vue panoramique
possibilité d'extension
convient également comme investissement locatif
grand terrain
excellente connexion autoroute/transports publics

Lieu | Environs

Lieu: Odogno, Via Gola di Lago 155
Région: Lugano
Surface terrain: env. 973 m2
Surface habitable: 200 m2
Nombre d'étages: 2
Année de construction: 1970
Année de rénovation: 2005-2016
État: bon
Salle de bains/WC: 3
Chauffage: mazout
Maison de vacances: oui
Parkings: garage + 2 places extérieures
Situation: très ensoleillé, calme
Vue: belle vue
Ecoles: à 2 km
Commerces: à 2 km
Transports publics: à 20 m
Distance jusqu'à la ville la plus proche: 11 km
Distance jusqu'à l'autoroute: 11 km

Description de la propriété

Cette belle maison jumelée avec jardin se trouve dans une situation très ensoleillée et calme en bordure d'Odogno, Via Gola di Lago 155, dans la belle région de Capriasca.

La maison a été construite en 1970, partiellement rénovée en 2005-2016 et se trouve en bon état.
La maison peut être agrandie de 642 m2, également comme maison de vacances.
Elle est divisée en deux appartements avec accès indépendant.
Au rez-de-chaussée se trouve un appartement de 3,5 pièces composé d'un séjour, d'une cuisine-salle à manger, de deux chambres, d'une salle de bains/douche/WC rénovée en 2020 et d'un local technique-depot. A l'extérieur se trouve une zone de repas avec table et bancs en granit.
Au premier étage se trouve un appartement de 4,5 pièces structuré comme suit. Grand hall d'entrée, cuisine-salle à manger, séjour avec cheminée et balcon, trois chambres et une grande salle de bains avec douche et baignoire.
La propriété comprend un grand terrain avec ancien poulailler, local de rangement avec réservoir d'eau souterrain, garage et 2 places de parking extérieures.

Partout, on jouit d'une belle vue dégagée. Autour de la propriété, on peut faire de nombreuses promenades à pied ou à vélo.

La propriété est facilement accessible en voiture par la route privée. L'arrêt de bus se trouve en face de la maison, de nombreux magasins et écoles se trouvent à proximité. L´autoroute A2 et Lugano sont à 11 km de la maison.

Highlights

situation très ensoleillée et tranquille
belle vue panoramique
possibilité d´extension
également comme maison de placement
grand terrain
excellent accès autoroute/transports publics
Standort | Umgebung

Standort: Odogno, Via Gola di Lago 155
Region: Lugano
Grundstücksfläche: ca. 973 m2
Wohnfläche: 200 m2
Etagen: 2
Baujahr: 1970
Jahr der Renovierung: 2005-2016
Zustand: gut
Badezimmer/WC: 3
Heizöl
Zweitwohnsitz: ja
Parken: Garage + 2 nicht überdachte Parkplätze
Lage: sehr sonnig, ruhig
Aussicht: schöne Aussicht
Schulen: 2 km entfernt
Einkaufsmöglichkeiten: 2 km entfernt
Öffentliche Verkehrsmittel: 20 m entfernt
Entfernung zur nächsten Stadt: 11 km
Entfernung von der Autobahn: 11 km

Beschreibung

Dieses 2-Familienhaus mit Garten befindet sich in einer sehr sonnigen und ruhigen Lage am Rande von Odogno, Via Gola di Lago 155, im schönen Capriasca.

Das Haus wurde 1970 gebaut, 2005-2016 teilweise renoviert und ist in gutem Zustand. Das Haus kann um ca. 642m2 erweitert werden, auch als Zweitwohnsitz. Es ist in zwei Wohnungen mit separaten Eingängen aufgeteilt.
Im Erdgeschoss befindet sich eine 3,5-Zimmer-Wohnung, bestehend aus Wohnzimmer, Essküche, zwei Schlafzimmern, Bad/Dusche/WC, renoviert im Jahr 2020, und technischem Abstellraum. Im Außenbereich befindet sich ein Essbereich mit Granittisch und Bänken. Im ersten Stock befindet sich eine 4,5-Zimmer-Wohnung, die wie folgt aufgeteilt ist. Großer Eingangsbereich, Küche-Esszimmer, Wohnzimmer mit Kamin und Balkon, drei Schlafzimmer und großes Bad mit Dusche und Badewanne.

Zum Anwesen gehört ein großes Grundstück mit ehemaligem Hühnerstall, Abstellraum mit Tank darunter, Garage und 2 nicht überdachten Stellplätzen.

Von allen Seiten hat man einen schönen freien Blick. Zahlreiche Spaziergänge und Fahrradtouren können rundherum unternommen werden.

Das Grundstück ist mit dem Auto über die Privatstraße gut erreichbar. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Haus, viele Geschäfte und Schulen sind in unmittelbarer Nähe. Die Autobahn A2 und Lugano sind 11 km entfernt.


Highlights

sehr sonnige und ruhige Lage
schöner Panoramablick
Möglichkeit der Erweiterung
auch als Renditeobjekt geeignet
grosses Grundstück
hervorragende Autobahn-/OeV-Anbindung

Ubicazione | Dintorni

Luogo: Odogno, Via Gola di Lago 155
Regione: Lugano
Superficie terreno: ca. 973 m2
Superficie abitabile: 200 m2
Piani: 2
Anno di costruzione: 1970
Anno di ristrutturazione: 2005-2016
Stato: buono
Bagno/WC: 3
Riscaldamento: a nafta
Residenza secondaria: si
Parcheggi: garage + 2 posti scoperti
Posizione: molto soleggiata, tranquilla
Vista: bella vista
Scuole: a 2 km
Acquisti: a 2 km
Trasporto pubblico: a 20 m
Distanza dalla città più vicina: 11 km
Distanza dall´autostrada: 11 km

Descrizione dell'immobile

Questa bella casa bifamiliare con giardino si trova in una posizione molto soleggiata e tranquilla ai margini di Odogno, Via Gola di Lago 155, nella bellissima Capriasca.

La casa è stata costruita nel 1970, parzialmente rinnovata nel 2005-2016 e si trova in buono stato.
La casa può essere ampliata di ca 642m2, anche come residenza secondaria.
È suddivisa in due appartamenti con ingressi indipendenti.
Al piano terra si trova appartamento di 3,5 loc. composto da soggiorno, cucina-pranzo, due camere, bagno/doccia/WC rinnovato nel 2020, e locale tecnico-deposito. All'esterno si trova zona pranzo con tavolo e panchine in granito.
Al primo piano invece si trova appartamento di 4,5 loc. strutturato come segue. Ampio ingresso, cucina-pranzo, soggiorno con camino e balcone, tre camere e ampio bagno con doccia e vasca.
Fa parte di proprietà grande terreno con ex pollaio, ripostiglio con tank sotto, garage e 2 posti auto scoperti.

Da ogni parte si gode di una bella vista aperta. Ovunque intorno si possono intraprendere numerose passeggiate a piedi o in bici.

La proprietà è facilmente raggiungibile in auto tramite la strada privata. La fermata di bus è di fronte alla casa, tanti negozi e scuole si trovano nelle immediate vicinanze. L´autostrada A2 e Lugano distano a 11 km dalla casa.

Highlights

posizione molto soleggiata e tranquilla
bella vista panoramica
possibilità di ampliamento
anche come casa a reddito
grande terreno
ottimo collegamento autostradale/trasporti pubblici

Commodités

Extérieur
  • Balcon(s)
  • Parking
  • Garage