×
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10

Maison de deux familles dans le centre historique de la ville, int...

Pièces7
Surface habitable147 m²
Prix de l'objetCHF 830'000.-
DisponibilitéA convenir
Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

Contrada Baregott 30, 6974 Aldesago

Caractéristiques

Référence
VI-00022886-2
Disponibilité
A convenir
Année de construction
1990
Dernières rénovations
2025
Pièces
7
Surface terrain
190 m²
Surface habitable
147 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'allemand, voir l'original
Texte original en allemand, traduire en Français.
La propriété se trouve dans un quartier résidentiel prestigieux, calme et ensoleillé. Toutes les commodités sont disponibles dans le centre de Lugano, à seulement 10 minutes en voiture. L’arrêt de transport public est à 160 mètres.
La propriété se trouve dans le centre caractéristique d’Aldesago et se compose de deux appartements de 3,5 pièces presque identiques dans leur agencement et totalement indépendants l’un de l’autre.
L’appartement du premier étage, situé au dernier étage, se distingue par des poutres apparentes qui lui confèrent chaleur et caractère. L’entrée se fait par un escalier qui mène à un couloir avec des placards. Le salon est un espace ouvert où la cuisine, la salle à manger et le salon se fondent en un seul espace lumineux, rehaussé par une cheminée centrale et une porte-fenêtre donnant sur une terrasse avec vue sur Lugano et les montagnes environnantes. La zone nuit comprend deux chambres, un couloir avec des placards intégrés et une salle de bains avec baignoire et petite fenêtre.
L’appartement du rez-de-chaussée a le même agencement intérieur, avec un salon ouvert et une cheminée centrale. Le salon donne accès à une terrasse extérieure. Dans cette unité, la zone nuit comprend également deux chambres, un couloir avec des placards et une salle de bains avec baignoire.
Au sous-sol se trouvent: une buanderie commune, deux caves, un local technique et un bureau avec salle de bains et douche attenantes. À l’arrière de la maison se trouve un joli jardin communautaire. La propriété peut être utilisée comme résidence secondaire.
La solution représente une intéressante opportunité de logement et d’investissement: vous pouvez habiter dans l’une des appartements et louer l’autre, bénéficiant ainsi de confort, d’indépendance et d’une situation privilégiée au cœur d’Aldesago.
Die Immobilie befindet sich in einer prestigeträchtigen, ruhigen und sonnigen Wohngegend. Alle Dienstleistungen sind im Zentrum von Lugano verfügbar, das in nur 10 Autominuten erreichbar ist. Die Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel ist 160 Meter entfernt.
Die Immobilie befindet sich im charakteristischen Ortskern von Aldesago und besteht aus zwei 3,5-Zimmer-Wohnungen, die in ihrer Aufteilung fast identisch und völlig unabhängig voneinander sind.
Die Wohnung im Obergeschoss, im Dachgeschoss, zeichnet sich durch sichtbare Balken aus, die ihr Wärme und Persönlichkeit verleihen. Der Eingang erfolgt über eine Treppe, die zu einem Flur mit Kleiderschränken führt. Der Wohnbereich ist ein offener Raum, in dem Küche, Essbereich und Wohnzimmer zu einem einzigen hellen Raum verschmelzen, der durch einen zentralen Kamin und eine Fenstertür aufgewertet wird, die auf eine Terrasse mit Blick auf die Stadt Lugano und die umliegenden Berge führt. Der Schlafbereich umfasst zwei Schlafzimmer, einen Flur mit Einbauschränken und ein Badezimmer mit Badewanne und kleinem Fenster.
Die Wohnung im Erdgeschoss weist die gleiche Innenaufteilung auf, mit offenem Wohnbereich und zentralem Kamin. Das Wohnzimmer bietet Zugang zu einer Außenterrasse. Auch in dieser Einheit verfügt der Schlafbereich über zwei Schlafzimmer, einen Flur mit Schränken und ein Badezimmer mit Badewanne.
Im Untergeschoss befinden sich: eine gemeinsame Waschküche, zwei Kellerräume, ein Technikraum und ein Arbeitszimmer mit angeschlossenem Bad und Dusche. Auf der Rückseite des Hauses befindet sich ein hübscher Gemeinschaftsgarten. Die Immobilie darf als Zweitwohnsitz genutzt werden.
Die Lösung stellt eine interessante Wohn- und Investitionsmöglichkeit dar: Sie können in einer der Wohnungen wohnen und die andere vermieten und so von Komfort, Unabhängigkeit und einer privilegierten Lage im Herzen von Aldesago profitieren.

Distances

 
Jardin d'enfants
985 m
Ecole primaire
985 m
Ecole secondaire
5.3 km
Commerces
5.3 km