Arriver à la maison et profiter d’un sentiment de vacances
Pièces6
Surface habitable157 m²
Prix de l'objetCHF 407'100.-
DisponibilitéA convenir
Localisation
68560 Bettendorf FRCaractéristiques
Référence
2025312
Disponibilité
A convenir
Dernières rénovations
2024
Pièces
6
Nombre de niveaux du bien
2
Surface terrain
1'000 m²
Surface habitable
157 m²
Descriptif
Texte traduit depuis l'allemand, voir l'original.
Texte original en allemand, traduire en Français.
Arriver à la maison le soir et ressentir immédiatement ce sentiment rare de détente comme si vous étiez déjà en vacances. C'est exactement ce sentiment de vie que cette maison vous offre, située dans un environnement paisible et verdoyant, où chaque détail est conçu pour le confort, l'espace et le bien-être.
Dès l'extérieur, le charme se fait sentir: une terrasse spacieuse et facile à entretenir invite à profiter des journées chaudes. Elle s'ouvre sur un jardin exceptionnel de plus de 1 500 m², soigneusement planté et entretenu avec le plus grand soin. Ce jardin est une véritable oasis de tranquillité, dont la végétation change au fil des saisons et qui offre une atmosphère particulière et agréable à chaque mois. Ici, on peut immédiatement imaginer de longues après-midis à lire un livre à l'ombre d'un arbre, des soirées conviviales autour d'un barbecue avec des amis ou des soirées d'été paisibles dans une atmosphère détendue.
En entrant dans la maison, vous êtes accueilli par une atmosphère chaleureuse et fonctionnelle. Le rez-de-chaussée offre une cuisine fermée, en bois massif, confortable et authentique, idéale pour préparer de délicieux plats. Le salon lumineux et spacieux constitue le cœur de la maison et est parfait pour se détendre ou recevoir des invités. Une autre pièce peut être utilisée comme bureau ou chambre à coucher selon les besoins. Vous y trouverez également une salle de bains et une belle véranda en bois, véritable espace de vie supplémentaire, qui permet d'organiser de grands rassemblements familiaux en été comme en hiver.
Au premier étage, vous trouverez trois chambres confortables, chacune avec son propre caractère, ainsi qu'une salle de bains récemment rénovée, sobre et élégante. Un débarras offre un rangement pratique pour garder les choses hors de vue mais à portée de main.
Les amateurs de voitures sont également pris en compte: la propriété dispose de quatre places de garage fermées ainsi que d'au moins cinq places de stationnement extérieur. Toute la famille, vos invités ou même un vieux combi VW peuvent ainsi trouver facilement leur place.
Le jardin n'est pas seulement beau, mais aussi plein de possibilités: il est possible de diviser une partie de la surface, d'environ 500 à 600 m². Des options sont déjà disponibles pour les personnes intéressées, mais vous pouvez bien sûr garder cet espace spécial pour votre propre potager, une extension ou simplement pour le plaisir. Les journées ensoleillées sont idéales pour se baigner dans la magnifique piscine couverte, utilisable de mars à octobre. Des extras tels qu'un four à pizza, une plancha et d'autres extras estivaux font de l'été une fête.
Équipement
En un coup d'œil, voici les points forts de cette maison:
Situation calme et verdoyante avec beaucoup d'intimité
- Grande terrasse facile à entretenir pour se détendre
- Jardin exceptionnellement grand (plus de 1500 m²) avec une végétation variée
- Piscine couverte, utilisable de mars à octobre
- Cuisine en bois massif fermée et confortable
- Grand salon lumineux et spacieux comme point de rencontre central
- Un espace de vie supplémentaire grâce à une charmante véranda en bois
- Trois chambres à coucher individuelles à l'étage
- Salle de bains moderne récemment rénovée
- Rangement pratique pour un rangement supplémentaire
- Quatre places de garage fermées + au moins cinq places de parking extérieures
- Possibilité de séparer une partie du terrain de 500600 m² (par exemple pour le jardin, une extension)
Situation
Bettendorf est une charmante commune alsacienne du département du Haut-Rhin, située dans la pittoresque région du Sundgau, une région vallonnée et verdoyante du sud de l'Alsace. Le village compte environ 480 habitants et offre une situation de vie calme et proche de la nature avec une grande qualité de vie.
Grâce à son emplacement idéal, vous bénéficiez du meilleur des deux mondes: une ambiance rurale avec un accès direct aux villes environnantes. La ville d'Altkirch avec ses nombreuses possibilités de shopping, ses écoles, ses médecins et ses offres culturelles est à environ 10 minutes en voiture. Mulhouse est à environ 30 minutes et la frontière suisse à Bâle est à environ 3540 minutes, parfaite pour les navetteurs et les frontaliers.
Les environs de Bettendorf invitent à de nombreuses activités de loisirs en pleine nature: que ce soit pour faire de la randonnée, du vélo ou simplement pour se détendre dans son propre jardin, vous pourrez profiter de chaque jour comme si vous étiez en vacances. La vie active du village, avec ses associations et ses événements traditionnels, favorise un fort sentiment de communauté.
La bonne accessibilité par l'autoroute A35 à proximité et les lignes de bus régulières font de Bettendorf un lieu de vie attrayant pour tous ceux qui recherchent la tranquillité sans renoncer au confort et à la connexion.
Dès l'extérieur, le charme se fait sentir: une terrasse spacieuse et facile à entretenir invite à profiter des journées chaudes. Elle s'ouvre sur un jardin exceptionnel de plus de 1 500 m², soigneusement planté et entretenu avec le plus grand soin. Ce jardin est une véritable oasis de tranquillité, dont la végétation change au fil des saisons et qui offre une atmosphère particulière et agréable à chaque mois. Ici, on peut immédiatement imaginer de longues après-midis à lire un livre à l'ombre d'un arbre, des soirées conviviales autour d'un barbecue avec des amis ou des soirées d'été paisibles dans une atmosphère détendue.
En entrant dans la maison, vous êtes accueilli par une atmosphère chaleureuse et fonctionnelle. Le rez-de-chaussée offre une cuisine fermée, en bois massif, confortable et authentique, idéale pour préparer de délicieux plats. Le salon lumineux et spacieux constitue le cœur de la maison et est parfait pour se détendre ou recevoir des invités. Une autre pièce peut être utilisée comme bureau ou chambre à coucher selon les besoins. Vous y trouverez également une salle de bains et une belle véranda en bois, véritable espace de vie supplémentaire, qui permet d'organiser de grands rassemblements familiaux en été comme en hiver.
Au premier étage, vous trouverez trois chambres confortables, chacune avec son propre caractère, ainsi qu'une salle de bains récemment rénovée, sobre et élégante. Un débarras offre un rangement pratique pour garder les choses hors de vue mais à portée de main.
Les amateurs de voitures sont également pris en compte: la propriété dispose de quatre places de garage fermées ainsi que d'au moins cinq places de stationnement extérieur. Toute la famille, vos invités ou même un vieux combi VW peuvent ainsi trouver facilement leur place.
Le jardin n'est pas seulement beau, mais aussi plein de possibilités: il est possible de diviser une partie de la surface, d'environ 500 à 600 m². Des options sont déjà disponibles pour les personnes intéressées, mais vous pouvez bien sûr garder cet espace spécial pour votre propre potager, une extension ou simplement pour le plaisir. Les journées ensoleillées sont idéales pour se baigner dans la magnifique piscine couverte, utilisable de mars à octobre. Des extras tels qu'un four à pizza, une plancha et d'autres extras estivaux font de l'été une fête.
Équipement
En un coup d'œil, voici les points forts de cette maison:
Situation calme et verdoyante avec beaucoup d'intimité
- Grande terrasse facile à entretenir pour se détendre
- Jardin exceptionnellement grand (plus de 1500 m²) avec une végétation variée
- Piscine couverte, utilisable de mars à octobre
- Cuisine en bois massif fermée et confortable
- Grand salon lumineux et spacieux comme point de rencontre central
- Un espace de vie supplémentaire grâce à une charmante véranda en bois
- Trois chambres à coucher individuelles à l'étage
- Salle de bains moderne récemment rénovée
- Rangement pratique pour un rangement supplémentaire
- Quatre places de garage fermées + au moins cinq places de parking extérieures
- Possibilité de séparer une partie du terrain de 500600 m² (par exemple pour le jardin, une extension)
Situation
Bettendorf est une charmante commune alsacienne du département du Haut-Rhin, située dans la pittoresque région du Sundgau, une région vallonnée et verdoyante du sud de l'Alsace. Le village compte environ 480 habitants et offre une situation de vie calme et proche de la nature avec une grande qualité de vie.
Grâce à son emplacement idéal, vous bénéficiez du meilleur des deux mondes: une ambiance rurale avec un accès direct aux villes environnantes. La ville d'Altkirch avec ses nombreuses possibilités de shopping, ses écoles, ses médecins et ses offres culturelles est à environ 10 minutes en voiture. Mulhouse est à environ 30 minutes et la frontière suisse à Bâle est à environ 3540 minutes, parfaite pour les navetteurs et les frontaliers.
Les environs de Bettendorf invitent à de nombreuses activités de loisirs en pleine nature: que ce soit pour faire de la randonnée, du vélo ou simplement pour se détendre dans son propre jardin, vous pourrez profiter de chaque jour comme si vous étiez en vacances. La vie active du village, avec ses associations et ses événements traditionnels, favorise un fort sentiment de communauté.
La bonne accessibilité par l'autoroute A35 à proximité et les lignes de bus régulières font de Bettendorf un lieu de vie attrayant pour tous ceux qui recherchent la tranquillité sans renoncer au confort et à la connexion.
Commodités
Extérieur
- Balcon(s)
Intérieur
- Piscine
- Cheminée
Vue
- Belle vue