Descriptif
Cette maison individuelle indépendante se trouve dans un environnement paisible et rural à St. Peterzell dans le Toggenburg et offre une vue idyllique sur les collines environnantes et la nature verdoyante. L’environnement proche de la nature garantit une grande qualité de vie tout en offrant un bon accès aux services. L’école primaire et le jardin d’enfants se trouvent directement dans le village. Les commerces de proximité pour les besoins quotidiens sont facilement accessibles: à St. Peterzell, il y a un magasin de village, d’autres possibilités se trouvent à Brunnadern, Hemberg, Waldstatt et Schönengrund. Vous trouverez des offres supplémentaires, des magasins spécialisés et des services dans le centre régional de Wattwil. L’arrêt de bus se trouve à seulement quatre minutes à pied et offre des liaisons régulières et un accès au réseau ferroviaire à Wattwil.
Au rez-de-chaussée, vous êtes accueilli par un espace pratique avec deux chambres polyvalentes qui peuvent être utilisées comme chambres d’enfants, chambres d’hôtes ou bureaux. Cette partie est complétée par un WC séparé, la chaufferie et la buanderie ainsi qu’un abri anti-aérien.
Au premier étage, un grand espace de vie et de repas ouvert s’étend et offre une atmosphère agréable. La hauteur sous plafond combinée aux charmants éléments en bois confère à cette partie une ambiance particulièrement cosy et accueillante. Le poêle à bois crée une ambiance chaleureuse les jours plus frais et souligne le caractère résidentiel de l’espace. Depuis le salon, vous accédez directement à la vaste terrasse partiellement couverte qui offre une vue magnifique sur les montagnes environnantes – un endroit parfait pour profiter de la nature et de la tranquillité. Une chambre confortable et une salle de bains avec baignoire et WC complètent ce niveau.
Le terrain spacieux de 1 235 m², divisé en une zone résidentielle et commerciale de 661 m² et une zone agricole de 574 m², offre de nombreuses possibilités d’utilisation. Que ce soit pour un jardin proche de la nature, pour la culture de légumes et de fruits ou pour l’élevage d’animaux, vous pouvez réaliser différents concepts de vie. Un abri de jardin pratique offre un espace de rangement supplémentaire pour les outils et les accessoires de jardin.
Cette maison offre la tranquillité, la nature et la liberté et vous donne l’espace pour réaliser votre propre vision de la vie.
Das freistehende Einfamilienhaus liegt in ruhiger, ländlicher Umgebung in St. Peterzell im Toggenburg und bietet eine idyllische Aussicht auf die umliegende Hügellandschaft sowie die grüne Natur. Die naturnahe Umgebung sorgt für eine hohe Lebensqualität bei gleichzeitig guter Erschliessung. Kindergarten und Primarschule sind direkt im Dorf vorhanden. Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf sind gut erreichbar: In St. Peterzell befindet sich ein Dorfladen, weitere Möglichkeiten in Brunnadern, Hemberg, Waldstatt und Schönengrund. Zusätzliche Angebote sowie Fachgeschäfte und Dienstleistungen finden Sie im regionalen Zentrum Wattwil. Die Bushaltestelle liegt nur rund vier Gehminuten entfernt und gewährleistet regelmässige Verbindungen sowie den Anschluss an das Bahnnetz in Wattwil.
Im Erdgeschoss empfängt Sie beim Eintreten ein praktisches Raumangebot mit zwei vielseitig nutzbaren Zimmern, die sich ideal als Kinder-, Gäste- oder Arbeitsräume eignen. Diese Ebene wird durch ein separates WC, den Heizungs- und Waschraum sowie einen Luftschutzkeller ergänzt.
Im Obergeschoss entfaltet sich ein grosszügiger, offener Wohn- und Essbereich, der durch seine angenehme Wirkung überzeugt. Die hohe Raumhöhe in Kombination mit den charmanten Holzelementen verleiht diesem Bereich eine besonders heimelige und einladende Atmosphäre. An kühleren Tagen sorgt das Cheminée für wohlige Wärme und unterstreicht den wohnlichen Charakter. Vom Wohnbereich aus gelangen Sie direkt auf die weitläufige, teilweise überdachte Veranda, die einen herrlichen Blick auf die umliegende Berglandschaft bietet – ein perfekter Ort, um Ruhe und Natur in vollen Zügen zu geniessen. Ein komfortables Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Badewanne und WC vervollständigen diese Etage.
Das grosszügige Grundstück mit insgesamt 1'235 m², aufgeteilt in eine 661 m² grosse Wohn- und Gewerbezone sowie eine 574 m² grosse Landwirtschaftszone, eröffnet Ihnen vielfältige Nutzungsmöglichkeiten. Ob naturnaher Garten, Selbstversorgung mit eigenem Gemüse und Obst oder Tierhaltung – hier lassen sich unterschiedlichste Lebenskonzepte verwirklichen. Ein praktisches Gartenhaus bietet zusätzlichen Stauraum für Gartengeräte und Utensilien.
Dieses Zuhause vereint Ruhe, Natur und Freiheit und gibt Ihnen den Raum, Ihre ganz persönliche Lebensvision zu verwirklichen.