×
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10
Photo 11
Photo 12
Photo 13

Maison jumelée à rénover avec jardin | Renovierungsbedürftiges Zweifamilienhaus mit Garten

Pièces9
Surface habitable290 m²
Prix de l'objetCHF 1'390'000.-
DisponibilitéA convenir
Messenger Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

Sentiero Botteghen 4, 6605 Locarno

Caractéristiques

Référence
AX214.AX214.AX214
Disponibilité
A convenir
Année de construction
1983
Pièces
9
Surface terrain
835 m²
Surface habitable
290 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'italien, voir l'original.
Texte original en italien, traduire en Français.
Située dans un quartier résidentiel tranquille et vallonné, à quelques minutes du centre historique de Locarno, cette propriété offre un environnement privé et ensoleillé, entouré de verdure. Bien qu’elle ne bénéficie pas d’une vue sur le lac, elle donne sur un terrain boisé, offrant des panoramas ouverts et non obstrués par d’autres habitations. Cette propriété est idéale pour les familles ou pour ceux qui souhaitent vivre dans des espaces indépendants, dans un environnement calme et verdoyant, avec la possibilité de personnaliser l’intérieur selon leurs besoins.
La maison est divisée en deux appartements indépendants de 4,5 pièces chacun:
  • Appartement au rez-de-chaussée avec terrasse et jardin
  • Appartement au premier étage avec terrasse et jardin
Les deux unités disposent de:
  • Cheminée à bois, idéale pour créer une ambiance chaleureuse et accueillante
  • Salon et cuisine séparés avec espace pour la salle à manger
  • Trois chambres à coucher
  • Deux salles de bains complètes (une avec douche et une avec baignoire)
  • La propriété comprend également deux places de parking extérieures couvertes.
    État de la propriété:
    La maison nécessite des travaux de rénovation importants, car son état actuel n’est pas optimal mais reste habitable.

    Travail à prévoir:
    • Réfection complète du toit
    • Remplacement des fenêtres et des portes
    • Remplacement de la chaudière
    • Rénovation complète de l’appartement au premier étage
    • Rénovation partielle de l’appartement au rez-de-chaussée
    · Aménagement du jardin
    Pendant la rénovation, il est également possible d’envisager une extension, grâce à la disponibilité d’espace supplémentaire: le plan cadastral dispose encore d’un intéressant potentiel d’occupation résiduel, il est possible de réaliser 67,5 m² supplémentaires de SUL (Surface Utile Ligne) tout en conservant l’immeuble actuel. Il est également possible de construire des places de parking supplémentaires



    ******************************

    DESCRIPTION COMPLÈTE

    Située dans un quartier résidentiel tranquille et légèrement vallonné, à quelques minutes du centre historique de Locarno, cette propriété offre un environnement privé et ensoleillé, entouré de verdure. Obwohl sie keinen Seeblick bietet, grenzt sie an ein Waldgrundstück und garantiert offene, unverbaute Panoramen. Diese Immobilie stellt eine ideale Lösung für Familien oder für alle dar, die unabhängige Wohnräume in einer grünen und ruhigen Umgebung suchen, mit der Möglichkeit, das Interieur nach eigenen Vorstellungen zu gestalten.
    Das Haus ist in zwei unabhängige Wohnungen mit jeweils 4,5 Zimmern aufgeteilt:
    • Erdgeschosswohnung mit Terrasse und privatem Garten
    • Obergeschosswohnung mit Terrasse
    Beide Einheiten verfügen über:
    • Holzofen, ideal für eine warme und gemütliche Atmosphäre
    • Wohnbereich und separate Küche mit Platz für den Essbereich
    • Drei Schlafzimmer
    • Zwei voll ausgestattete Badezimmer (eines mit Dusche, eins mit Badewanne)
    • Die Immobilie umfasst zudem zwei überdachte Außenparkplätze.
      Zustand der Immobilie:
      Das Haus muss umfassend renoviert werden, da es sich derzeit in einem nicht optimalen, aber dennoch bewohnbaren Zustand befindet.

      Voraussichtliche Arbeiten::
      • Komplette Dachsanierung
      • Austausch der Fenster und Türen
      • Austausch der Heizungsanlage
      • Renovierung der Wohnung im Obergeschoss
      • Teil-Renovierung der Wohnung im Erdgeschoss
      • Garten
      Während der Renovierung kann dank des zusätzlichen Platzangebots auch eine Erweiterung in Betracht gezogen werden: Das Grundstück verfügt noch über eine interessante Restnutzfläche, sodass unter Beibehaltung des bestehenden Gebäudes weitere 67,5 m² Bruttogeschossfläche geschaffen werden können. Außerdem besteht die Möglichkeit, zusätzliche Parkplätze zu errichten.

Situata in una tranquilla zona residenziale collinare, a pochi minuti dal centro storico di Locarno, questa proprietà offre un ambiente riservato e soleggiato, immerso nel verde. Pur non godendo di vista lago, si affaccia su una parcella boschiva, garantendo panorami aperti e non ostacolati da altre abitazioni. Questa proprietà rappresenta una soluzione ideale per famiglie o per chi desidera vivere in spazi indipendenti, immersi in un contesto verde e silenzioso, con la possibilità di personalizzare gli interni secondo le proprie esigenze.
La casa è suddivisa in due appartamenti indipendenti di 4,5 locali ciascuno:
  • Appartamento al piano terra con terrazzo e giardino
  • Appartamento al primo piano con terrazza e giardino
Entrambe le unità dispongono di:
  • Camino a legna, ideale per creare atmosfere calde e accoglienti
  • Zona giorno e cucina separata con spazio per la zona pranzo
  • Tre camere da letto
  • Due bagni completi (uno con doccia e uno con vasca)
La proprietà include inoltre due posti auto esterni coperti.
Stato della proprietà:
La casa necessita di interventi di ristrutturazione significativi, in quanto lo stato attuale non è ottimale ma comunque abitabile.

Lavori da prevedere:
  • Rifacimento completo del tetto
  • Sostituzione serramenti e porte
  • Sostituzione della caldaia
  • Ristrutturazione completa dell’appartamento al primo piano
  • Ristrutturazione parziale appartamento al piano terra
·         Sistemazione giardino
Durante la ristrutturazione, è inoltre possibile valutare un ampliamento, grazie alla disponibilità di spazio aggiuntivo: il mappale dispone ancora di un interessante margine di occupazione residuo, è possibile realizzare ulteriori 67,5 m² di SUL (Superficie Utile Lorda) aggiuntivi mantenendo l’attuale edificio. Anche vi è la possibilità di edificare ulteriori posteggi



******************************

VOLLSTÄNDIGE BESCHREIBUNG

Gelegen in einer ruhigen, leicht hügeligen Wohngegend, nur wenige Minuten von der Altstadt von Locarno entfernt, bietet diese Immobilie eine private und sonnige Umgebung, eingebettet ins Grüne. Obwohl sie keinen Seeblick bietet, grenzt sie an ein Waldgrundstück und garantiert offene, unverbaute Panoramen. Diese Immobilie stellt eine ideale Lösung für Familien oder für alle dar, die unabhängige Wohnräume in einer grünen und ruhigen Umgebung suchen, mit der Möglichkeit, das Interieur nach eigenen Vorstellungen zu gestalten.
Das Haus ist in zwei unabhängige Wohnungen mit jeweils 4,5 Zimmern unterteilt:
  • Erdgeschosswohnung mit Terrasse und privatem Garten
  • Obergeschosswohnung mit Terrasse
Beide Einheiten verfügen über:
  • Holzofen, ideal für eine warme und gemütliche Atmosphäre
  • Wohnbereich und separate Küche mit Platz für den Essbereich
  • Drei Schlafzimmer
  • Zwei voll ausgestattete Badezimmer (eins mit Dusche, eins mit Badewanne)
Die Immobilie umfasst zudem zwei überdachte Außenparkplätze.
Zustand der Immobilie:
Das Haus muss umfassend renoviert werden, da es sich derzeit in einem nicht optimalen, aber dennoch bewohnbaren Zustand befindet.

Voraussichtliche Arbeiten::
  • Komplette Dachsanierung
  • Austausch der Fenster und Türen
  • Austausch der Heizungsanlage
  • Renovierung der Wohnung im Obergeschoss
  • Teil-Renovierung der Wohnung im Erdgeschoss
  • Garten
Während der Renovierung kann dank des zusätzlichen Platzangebots auch eine Erweiterung in Betracht gezogen werden: Das Grundstück verfügt noch über eine interessante Restnutzfläche, sodass unter Beibehaltung des bestehenden Gebäudes weitere 67,5 m² Bruttogeschossfläche geschaffen werden können. Außerdem besteht die Möglichkeit, zusätzliche Parkplätze zu errichten.