Maison mitoyenne avec jardin à Vacallo, caractérisée par de grands espaces, un local hobby et une situation tranquille dans un environnement verdoyant, à quelques minutes des principaux axes de communication.
La maison de 5,5 pièces, s’étend sur 2 étages au sol, en plus d’un niveau semi-souterrain, reliés entre eux par un escalier intérieur.
Le rez-de-chaussée accueille la zone jour, composée d’un grand salon avec cuisine ouverte, d’un bureau/chambre d’enfant et d’une salle de bains. L’espace de ce niveau s’étend vers l’extérieur grâce au jardin privé doté d’un système d’arrosage automatique et d’une’aire terrasse.
Le premier étage accueille la zone nuit composée d’une grande chambre principale, de deux chambres supplémentaires très spacieuses et d’une salle de bains.
Au niveau semi-souterrain se trouvent un local hobby et la buanderie.
La maison a été édifiée en 2004 et se présente en bon état d’entretien. Les fenêtres sont en PVC avec double vitrage, les sols et les revêtements en grésporcelaine.
Le chauffage se fait par des serpentins au sol reliés à une chaudière à gaz. Parmi les équipements figurent un système d’alarme, la climatisation et des stores extérieurs.
La propriété est complétée par 2 places de parking extérieures couvertes et 2 places de parking extérieures non couvertes incluses dans le prix de vente.
La situation est à Vacallo, dans une zone résidentielle tranquille et verdoyante, à proximité des centres sportifs et des services disponibles au centre de Chiasso. De plus la proximité de l’autoroute permet de se déplacer facilement vers Lugano et l’’Italie.
MESURES
Logement: 200 m²
Jardin: 255 m²
Réf.: V-MP-VAC-SPI-9
Casa a schiera con giardino a Vacallo, caratterizzata da ambienti ampi, un locale hobby e una posizione tranquilla nel verde, a pochi minuti dai principali collegamenti.
La casa di 5.5 locali, si sviluppa su 2 piani furori terra, oltre ad un livello seminterrato, collegati tra loro da una scala interna.
Il piano terra ospita la zona giorno, composta da un ampio soggiorno con cucina a vista, uno studio/cameretta e un bagno. Lo spazio di questo livello si estende verso l’esterno grazie al giardino privato dotato di impianto di irrigazione automatico e un’area terrazzata.
Il piano superiore accoglie la zona notte composta da una grande camera padronale, due ulteriori camere da letto molto spaziose e un bagno.
Al livello seminterrato si trovano un locale hobby e il locale lavanderia.
La casa è stata edificata nel 2004 e si presenta in buono stato di manutenzione. Gli infissi sono in PVC con doppi vetri, i pavimenti e i rivestimenti in grès porcellanato.
Il riscaldamento avviene tramite serpentine a pavimento collegate ad una caldaia a gas. Tra le dotazioni figurano impianto d’allarme, aria condizionata e tende da sole.
Completano la proprietà 2 posti auto esterni coperti e 2 posti auto esterni scoperti inclusi nel prezzo di vendita.
La posizione è a Vacallo, in una zona residenziale tranquilla e nel verde, a breve distanza da centri sportivi e dai servizi disponibili in centro a Chiasso. Inoltre la vicinanza all’autostrada consente di muoversi agevolmente verso Lugano e l’Italia.
MISURE
Abitazione: 200 mq
Giardino: 255 mq
Rif.: V-MP-VAC-SPI-9
