×
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10
Photo 11
Photo 12
Photo 13

5 1/2-Zimmer-Villetta mit Garten und Baulandreserve an sehr ruhiger, sonniger Aussichtslage / villa de 5 1/2 pièces avec jardin

Pièces5.5
Surface habitable170 m²
Prix de l'objetCHF 870'000.-
DisponibilitéA convenir
Messenger Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

6986 Novaggio

Caractéristiques

Référence
4180-4601
Disponibilité
A convenir
Année de construction
1974
Pièces
5.5
Surface terrain
803 m²
Surface habitable
170 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'italien, voir l'original.
Texte original en italien, traduire en Français.
6986 Novaggio, Via i Quadra 16
Region: Malcantone
Surface du terrain: env. 803 m2
Surface habitable: env. 170 m2
Année de construction: 1974
Rénovation complète: 2001
État: très bon
Nombre d'étages: 2
Seconde résidence: possible
Chauffage: chauffage central à pellets
Places de parcage: 1 garage et 2 à l'extérieur
Situation: situation tranquille et ensoleillée avec vue
Vue: belle vue
Ecoles: dans les villages voisins
Magasins: dans les villages voisins
Transports publics: 100m
Distance jusqu'à la ville la plus proche: 14km
Distance jusqu'à l'autoroute:12km

Description

Cette maison individuelle de 5 ½ pièces avec grand jardin se trouve dans une situation très tranquille et ensoleillée à Novaggio, Via i Quadra 16 dans le Malcantone.

Le bâtiment a été construit en 1974 et a été entièrement rénové en 2001. Il est aujourd'hui en très bon état et est équipé d'un chauffage central à pellets.

Au premier étage se trouvent l'entrée avec atrium, le grand salon/salle à manger avec cheminée et terrasse, une cuisine avec petit balcon, une chambre avec accès à la terrasse et la salle de bains. Au rez-de-chaussée se trouvent trois chambres à coucher et une salle de bains/WC. De l'extérieur, on peut accéder à un sous-sol avec chauffage et à un local de rangement sous la garage.

Du rez-de-chaussée, on accède à la terrasse et au jardin. Ce dernier est aménagé sur deux niveaux et comprend une très belle pergola avec une table en pierre. Il est possible de construire une autre maison sur le terrain.

La propriété offre une belle vue sur les collines du Malcantone.

La région du Malcantone est connue pour ses nombreuses randonnées et pistes cyclables ainsi que pour ses villages tessinois typiques avec leurs églises et leurs maisons patriciennes d'une architecture élégante. On peut déguster les spécialités tessinoises dans les nombreux grotti. A proximité se trouve un petit téléski et à Miglieglia, la télécabine du Monte Lema. Ici, on trouve encore la tranquillité et la détente nécessaires après une journée de travail.

La propriété est facilement accessible en voiture. Il y a une place de garage et deux places de parcage extérieures. On peut se rendre à Caslano en prenant le bus postal et rejoindre la ligne de tramway Lugano - Ponte Tresa. Die Fahrt nach Lugano und zur Autobahn A2 dauert ca. 20 Minuten. In ca. 10 Fahrminuten erreicht man in Agno den Flugplatz und den Luganersee sowie in Magliaso den Golfplatz. Oberhalb befinden sich die Schule und das Dorfzentrum mit Ladengeschäft.

Highlights

très ensoleillée et tranquille situation panoramique
grand espace de vie confortable et spacieux
beau jardin avec réserve de terrain constructible
bonne desserte par les transports publics

Environnement | Environs

6986 Novaggio, Via i Quadra 16
Région: Malcantone
Surface terrain: environ 803 m2
Surface habitable: environ 170 m2
Année de construction: 1974
Année de rénovation: 2001
Nombre d'étages: 2
Chauffage: pellets
Maison secondaire: éventuellement
Places de parc: 1 garage et 2 à l'extérieur
Situation: situation tranquille et ensoleillée
Vue: belle vue
Ecoles: à proximité
Shopping: à proximité
Transports publics: 100m
Distance jusqu'à la ville la plus proche: 14 km
Distance jusqu'à l'autoroute: 12 km

Description du bien

Cette maison de vacances de 5 ½ pièces avec jardin se trouve dans une situation très tranquille et ensoleillée avec belle vue à Novaggio, Via i Quadra 16 dans le Malcantone.
L'immeuble date de 1974 et a été entièrement rénové en 2001. La maison est en très bon état et dispose d'une chaudière centrale à pellets.
Au premier étage au-dessus de l'entrée se trouvent un séjour/salle à manger avec cheminée et terrasse, une cuisine à vivre, une chambre et une douche/WC. Au rez-de-chaussée se trouvent trois chambres, un porche et la salle de bain/douche/WC. Un accès extérieur mène au local technique avec l'installation de chauffage à pellets. Sous le garage se trouve un débarras.
Du niveau inférieur, on peut sortir dans le beau jardin plat et en terrasses avec une pergola et une table en pierre. Sur le terrain encore constructible, il est possible de construire une nouvelle maison individuelle.
Une magnifique vue s'étend sur la vallée, les villages pittoresques environnants et les chaînes de montagnes jusqu'au Monte Rosa.

Le Malcantone est célèbre pour ses nombreuses possibilités de randonnées et pour les villages pittoresques avec leurs grotti, qui invitent à s'arrêter pour un verre de vin et des spécialités tessinoises raffinées. A 5 minutes se trouve la station de la télécabine pour le Monte Lema. À Novaggio se trouve également une piste de ski.

La propriété est facilement accessible en voiture. Il y a un garage et deux places de parking extérieures. L'autoroute A2 et le centre de Lugano sont à 15 minutes. Il y a une liaison avec le car postal à Agno pour le tram qui mène à la gare de Lugano. Les magasins et les écoles se trouvent dans les villages voisins.

Highlights

situation très ensoleillée et tranquille avec belle vue
chalet spacieux confortable
beau jardin avec encore terrain constructible
bon accès aux transports publics
6986 Novaggio, Via i Quadra 16
Region: Malcantone
Grundstückfläche: ca. 803 m2
Wohnfläche: ca. 170 m2
Baujahr: 1974
Totalrenovation: 2001
Zustand: sehr gut
Geschosse: 2
Zweitwohnsitz: eventuell
Heizung: Pellet Zentralheizung
Parkplätze: 1 Garage und 2 im Freien
Lage: ruhige und sonnige Aussichtslage
Aussicht: schöner Ausblick
Schulen: in den Nachbardörfern
Einkauf: in den Nachbardörfern
öffentlicher Verkehr: 100m
Distanz nächste Stadt: 14km
Distanz Autobahn:12km

Beschreibung

Dieses 5 ½-Zimmer-Einfamilienhaus mit grossem Garten liegt an sehr ruhiger, sonniger Aussichtslage in Novaggio, Via i Quadra 16 im Malcantone.

Das Gebäude wurde 1974 erstellt und im 2001 vollständig neu renoviert. Es präsentiert sich heute in einem sehr guten Bauzustand und ist mit einer Pellet Zentralheizung ausgestattet.

Das Haus beinhaltet im Obergeschoss den Eingang mit Atrio, der grosse Wohn-/Essraum mit Kamin und der vorgelagerten Terrasse, einer Wohnküche mit kleinem Balkon, einem Zimmer mit Ausgang zur Terrasse und dem Badezimmer. Im unteren Geschoss befinden sich drei Schlafzimmer und ein Bad/WC. Von Aussen kann ein Keller mit der Heizung erreicht werden sowie den Abstellraum unter der Garage.

Vom unteren Geschoss aus gelangt man auf den Terrassenplatz und in den Garten. Dieser ist auf zwei Ebenen angelegt und weist eine sehr schöne Pergola mit Steintischgruppe auf. Auf dem Grundstück könnte noch ein weiteres Haus erstellt werden.

Von der Liegenschaft aus geniesst man einen schönen Blick auf die Hügelzüge des Malcantone.

Das Gebiet des Malcantone ist bekannt für die vielen schönen Wander- und Fahrradrouten und die typischen Tessiner Dörfer mit ihren architektonisch stilvoll gestalteten Kirchen und Patrizierhäuser. In den beliebten Grotti kann man bei Wein die feinen Tessinerspezialitäten geniessen. In der Nähe ist ein kleiner Skilift und in Miglieglia die Seilbahn zum Monte Lema. Hier findet man noch Ruhe und Erholung vom Stress des Alltags.

Die Liegenschaft ist mit dem Auto gut erreichbar. Es stehen eine Garage und zwei Aussenparkplätze zur Verfügung. Mit dem Postauto gelangt man nach Caslano zur Trambahn Lugano ? Ponte Tresa. Die Fahrt nach Lugano und zur Autobahn A2 dauert ca. 20 Minuten. In ca. 10 Fahrminuten erreicht man in Agno den Flugplatz und den Luganersee sowie in Magliaso den Golfplatz. Oberhalb befinden sich die Schule und das Dorfzentrum mit Ladengeschäft.

Highlights

sehr sonnige und ruhige Aussichtslage
grossflächiger, komfortabler Ausbau
schöne Gartenanlage mit Baulandreserve
gute Anbindung an ÖV

Posizione | Dintorni

6986 Novaggio, Via i Quadra 16
Regione: Malcantone
Superficie terreno: circa 803 m2
Superficie abitabile: circa 170 m2
Anno di costruzione: 1974
Anno di ristrutturazione: 2001
Piani: 2
Riscaldamento: Pellet
Abitazione secondaria: eventualmente
Posti auto: 1 garage e 2 esterni
Posizione: posizione tranquilla e soleggiata
Vista: bella vista
Scuole: in vicinanza
Shopping: in vicinanza
Trasporto pubblico: 100m
Distanza dalla prossima città: 14 km
Distanza autostrada: 12 km

Descrizione dell'immobile

Questa villetta di 5 ½ locali con giardino si trova in una posizione molto tranquilla e soleggiata con bella vista a Novaggio, Via i Quadra 16 nel Malcantone.
L'edificio è del 1974 con una ristrutturazione totale nel 2001. La casa si presenta in buonissimo stato e ha una caldaia centrale a pellet.
La casa comprende nel piano sopra l'entrata, una soggiorno/pranzo con camino e terrazza, una cucina abitabile, una camera e una doccia/WC. Nel piano terra sono tre camere, un portico e il bagno/doccia/WC. Con un accesso d'estero è il locale tecnico con l'impianto del riscaldamento pellet. Sotto il garage si trova un ripostiglio.
Dal piano sotto si può uscire nel bel giardino pianeggiante terrazzato con una pergola con tavola di sasso. Sul terreno ancora edificabile per una nuova costruzione di una casa unifamiliare.
Una magnifica vista si estende sulla valle, sui pittoreschi villaggi circostanti, sulle catene montuose fino al Monte Rosa.

Il Malcantone è famoso per le sue numerose possibilità di escursioni e per i pittoreschi villaggi con i loro grotti, che invitano a soffermarsi davanti a un bicchiere di vino e a raffinate specialità ticinesi. A 5 minuti è la stazione del funivia per arrivare sul Monte Lema. A Novaggio è anche una pista da sci.

La proprietà è facilmente raggiungibile in auto. Ci sono un garage e due posteggi esterni a disposizione. L'autostrada A2 e il centro di Lugano sono raggiungibili in 15 minuti. C´è un collegamento con l´auto postale ad Agno per il tram che porta alla stazione di Lugano. I negozi e le scuole si trovano nei villaggi vicini.

Highlights

posizione molto soleggiata e tranquilla con bella vista
villetta spazioso comodo
bel giardino con ancora terreno edificabile
buon collegamento con i trasporti pubblici

Commodités

Extérieur
  • Parking
  • Garage
Intérieur
  • WC visiteurs