Votre séjour en pleine harmonie avec la nature!

IT:
Nous vous proposons une belle maison de vacances au soleil, dans un endroit calme, avec un beau jardin, une pergola et une place de parking à Pontéi, un hameau de Serravalle dans la vallée de Malvaglia, qui est accessible toute l'année et est une destination de vacances et de randonnées très appréciée.

La maison, construite dans les années 1980, est en bon état et a été rénovée au fil des ans. Elle peut donc être utilisée immédiatement comme maison de vacances sans investissement supplémentaire.

Au rez-de-chaussée se trouvent le salon avec cheminée, la cuisine avec un vieux poêle et une cuisinière plus récente, ainsi qu'une terrasse avec pergola, idéale pour les soirées d'été!

Au premier étage se trouvent trois chambres à coucher et une salle de bain avec douche.

Le grenier, accessible par une trappe, offre un autre espace de couchage avec des lits supplémentaires pour vos invités.

Ne manquez pas cette opportunité.

DE:
Wir bieten Ihnen ein schönes Ferienhaus an sonniger und ruhiger Lage mit schönem Garten, Pergola und Parkplatz in Pontéi, einem Ortsteil von Serravalle im Malvaglia-Tal, der ganzjährig erreichbar und ein beliebtes Ausflugs- und Urlaubsziel ist.

Das in den 1980er Jahren erbaute Haus befindet sich in einem guten Zustand und wurde im Laufe der Jahre renoviert. Daher kann es ohne weitere Investitionen sofort als Ferienwohnung genutzt werden.

Im Erdgeschoss befindet sich das Wohnzimmer mit Kamin, die Küche mit altem Herd und neuerer Kochinsel und eine Terrasse mit Pergola, ideal für Sommerabende!

Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche.

Das Dachgeschoss ist über eine Falltür zu erreichen und bietet einen weiteren Schlafbereich mit Zusatzbetten für Ihre Gäste.

Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen.