×
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10
Photo 11
Photo 12
Photo 13

Elegante villa bifamiliare a Chiasso, Canton Ticino

Pièces5
Surface habitable185 m²
Prix de l'objetCHF 630'000.-
DisponibilitéA convenir
Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

6830 Chiasso

Caractéristiques

Référence
a00c400000IMQzCAAX_04IM4
Disponibilité
A convenir
Année de construction
1960
Dernières rénovations
2019
Pièces
5
Surface terrain
80 m²
Surface habitable
185 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'allemand, voir l'original.
Texte original en allemand, traduire en Français.
Questa incantevole villa bifamiliare, situata in una zona servita e vicina al centro di Chiasso, offre spazi generosi e una grande flessibilità abitativa. La propriété comprend deux appartements actuellement unis, mais facilement séparables: un appartement de 3,5 pièces avec salle de bain et petit jardin privé, et un deuxième appartement de 4,5 pièces avec deux salles de bain, veranda couverte et jardin d’environ 30 m². Une solution idéale pour deux familles ou pour ceux qui recherchent une combinaison d’indépendance et de confort.


La villa dispose au total de 5 chambres, dont un salon rénové et une cuisine moderne. Il y a 3 salles de bain, un balcon, une cave et une place de parking couverte.


Construite en 1960 et rénovée avec soin en 2019, la propriété est en bon état d’entretien, avec des finitions de qualité et une excellente maintenance intérieure et extérieure. Le chauffage est assuré par un système efficace et la position urbaine assure confort et proximité des principaux services.


Cette offre immobilière se distingue par:

  • Villa bifamiliare avec deux appartements séparables
  • Excellente solution pour deux familles
  • Appartement de 3,5 pièces avec salle de bain et petit jardin
  • Appartement de 4,5 pièces avec 2 salles de bain, veranda couverte et jardin d’environ 30 m²
  • Animaux domestiques admis
  • Salon et cuisine rénovés
  • 5 chambres au total et 3 salles de bain
  • Balcon et cave
  • Place de parking couverte
  • Rénovée en 2019
  • Zone desservie et à proximité du centre de Chiasso


Intéressés? Contactez-nous pour une visite!

Questa incantevole villa bifamiliare, situata in una zona servita e vicina al centro di Chiasso, offre spazi generosi e una grande flessibilità abitativa. La proprietà comprende due appartamenti attualmente uniti, ma facilmente separabili: un appartamento di 3,5 locali con bagno e piccolo giardino privato, e un secondo appartamento di 4,5 locali con due bagni, veranda coperta e giardino di circa 30 m². Una soluzione ideale per due nuclei familiari o per chi cerca una combinazione di indipendenza e comfort.


La villa dispone complessivamente di 5 camere, tra cui un soggiorno rinnovato e una cucina moderna. Sono presenti 3 bagni, un balcone, una cantina e un posto auto coperto.


Edificata nel 1960 e ristrutturata accuratamente nel 2019, la proprietà si presenta in condizioni curate, con finiture di buon livello e unottima manutenzione interna ed esterna. Il riscaldamento è garantito da un sistema efficiente e la posizione urbana assicura comodità e vicinanza ai principali servizi.


Quest'offerta properti si distingue per:

  • Villa bifamiliare con due appartamenti separabili
  • Ottima soluzione per due nuclei familiari
  • Appartamento 3,5 locali con bagno e piccolo giardino
  • Appartamento 4,5 locali con 2 bagni, veranda coperta e giardino di ca. 30 m²
  • Animali domestici ammessi
  • Soggiorno e cucina rinnovati
  • 5 camere da letto complessive e 3 bagni
  • Balcone e cantina
  • Posto auto coperto
  • Ristrutturata nel 2019
  • Zona servita e a breve distanza dal centro di Chiasso


Interessati? Contattateci per una visita!

Commodités

Extérieur
  • Balcon(s)
  • Parking
Intérieur
  • Cheminée
  • Animaux bienvenus