Au cœur de Muzzano, à quelques minutes de Lugano, la Résidence Twin Lake offre un cadre exclusif et intime, entouré de la nature et avec des vues spectaculaires sur le lac de Lugano et les Préalpes tessinoises. La villa offre un équilibre parfait entre élégance, fonctionnalité et confort, dans un environnement raffiné et discret.
Au sous-sol, le garage double avec local de rangement est relié à une cour intérieure, d’où on accède aux escaliers et à l’ascenseur intérieur qui relie tous les niveaux de la villa.
Le premier niveau abrite l’entrée, un bureau et un atelier, ainsi qu’un local technique et la buanderie, créant ainsi des espaces fonctionnels et polyvalents.
La zone jour, au niveau supérieur, est lumineuse et accueillante, avec un salon ouvert, une cuisine ouverte et une salle à manger. La cour intérieure est agrémentée d’un jardin avec une fontaine décorative, tandis que deux terrasses extérieures - une terrasse panoramique de 27 m² côté salon et une terrasse de 10 m² côté cuisine - offrent des espaces idéaux pour se détendre et passer du temps en famille. À ce niveau se trouve également un WC de service. À l’extérieur, une piscine moderne de 50 m² constitue un espace commun entre les deux villas, accompagné du local technique de la piscine, également partagé et discrètement intégré, garantissant confort et gestion optimale sans compromettre la vie privée.
Au niveau nuit, la villa dispose de la chambre principale avec dressing et salle de bains privative, d’une deuxième chambre avec WC séparé et d’un espace polyvalent pouvant être utilisé comme bureau. Deux terrasses et un balcon côté piscine de 18 m² complètent les espaces extérieurs.
Construite avec des matériaux de haute qualité et dotée d’une pompe à chaleur géothermique, la villa allie confort, élégance et une efficacité énergétique maximale.
Chaque villa de la Résidence Twin Lake est conçue pour offrir le plus grand niveau de confidentialité et un confort supérieur. Les espaces, définis avec une élégance raffinée et associés à des solutions technologiques avancées, en font une adresse exclusive pour ceux qui recherchent une maison contemporaine et bien desservie.
Im Herzen von Muzzano, nur wenige Minuten von Lugano entfernt, bietet die Residenz Twin Lake ein exklusives und privates Ambiente, eingebettet in die Natur und mit beeindruckendem Blick auf den Luganersee und die Tessiner Voralpen. Die Villa vereint Eleganz, Funktionalität und Komfort auf perfekte Weise in einer anspruchsvollen und diskreten Umgebung.
Im Untergeschoss ist die Doppelgarage mit Abstellraum mit einem Innenhof verbunden, von dem aus Treppen und ein Aufzug alle Ebenen der Villa erschließen.
Die erste Ebene beherbergt den Eingangsbereich, ein Büro und ein Atelier sowie einen Technikraum und die Waschküche und schafft so funktionale und vielseitige Räume.
Der Wohnbereich im Obergeschoss ist hell und einladend, mit offenem Wohnzimmer, Küche und Essbereich. Der Innenhof ist mit einem Garten und einem dekorativen Becken gestaltet, während zwei Außenterrassen – eine 27 m² große Panoramaterrasse auf der Wohnzimmerseite und eine 10 m² große Terrasse auf der Küchen- seite – ideale Bereiche für Entspannung und Geselligkeit bieten. Auf dieser Ebene befindet sich zudem ein Gäste-WC. Draußen bildet ein moderner 50 m² großer Swimmingpool eine gemeinsame Fläche für die beiden Villen, begleitet vom Technikraum des Pools, ebenfalls gemeinsam genutzt und dezent integriert, was Komfort und optimale Nutzung gewährleistet, ohne die Privatsphäre zu beeinträchtigen.
Der Schlafbereich umfasst das Hauptschlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und en-suite Bad, ein zweites Schlafzimmer mit separatem WC sowie einen vielseitigen Raum, der als Arbeitszimmer genutzt werden kann. Zwei Terrassen und ein 18 m² großer Balkon mit Blick auf den Pool vervollständigen die Außenbereiche.
Die Villa wurde mit hochwertigen Materialien gebaut und verfügt über eine geothermische Wärmepumpe und vereint Komfort, Eleganz und höchste Energieeffizienz.
Jede Villa der Residenz Twin Lake ist darauf ausgelegt, maximale Privatsphäre und höchsten Komfort zu gewährleisten. Die Räume, geprägt von raffinierter Eleganz und ergänzt durch fortschrittliche technologische Lösungen, machen sie zu einer exklusiven Adresse für alle, die ein zeitgemäßes, elegantes und gut angebundenes Zuhause suchen.
