×
Premier coup d'oeil
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10
Photo 11
Photo 12

Maison jumelée avec appartements de 4 ½ et 2 pièces et maison individuelle de 4,5 pièces avec une vue magnifique sur le lac | Doppelhaushälfte mit 4 ½- und 2-Zimmer-Wohnungen und 4,5-Zimmer-Einzelhaus mit schöner Seesicht

Pièces11.5
Surface habitable380 m²
Prix de l'objetCHF 4'000'000.-
DisponibilitéImmédiatement
Messenger Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris
Lien externe

Localisation

Via Ronco, 6613 Porto Ronco

Caractéristiques

Référence
2-4000.2-4000.2-4000
Disponibilité
Immédiatement
Pièces
11.5
Surface habitable
380 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'italien, voir l'original.
Texte original en italien, traduire en Français.
Située au calme, au milieu des collines verdoyantes au-dessus d'Ascona, cette propriété représente une rare opportunité d'investissement résidentiel et de qualité de vie.
Située dans un cadre privé, accessible par une route privée récemment rénovée, la propriété allie élégance, confort et panorama spectaculaire, offrant une vue enchanteuse sur le lac Majeur et la région environnante.
Villa jumelée: charme et fonctionnalité avec vue sur le lac
La villa se compose de deux unités d'habitation indépendantes, parfaitement équilibrées entre intimité et proximité.
L'appartement principal, situé au premier étage, offre 4,5 pièces spacieuses et lumineuses, récemment rénovées pour mettre en valeur les espaces grâce à de grandes baies vitrées panoramiques. L'entrée s'ouvre sur un espace de vie confortable, éclairé par la lumière naturelle qui filtre à travers les grandes fenêtres, avec un salon spacieux et une cuisine moderne et fonctionnelle, conçue pour profiter pleinement du paysage environnant.
La zone nuit se compose de deux chambres bien dimensionnées, dont une avec vue sur le lac, et d'une salle de bains élégamment finie. Un mezzanine accessible par un escalier intérieur offre un espace polyvalent, idéal comme bureau, espace hobby ou chambre d'hôtes. La présence d'une buanderie privée ajoute confort et autonomie à l'unité principale. Un balcon panoramique complète l'appartement, offrant un espace parfait pour des moments de détente en plein air.
Au rez-de-chaussée, avec accès indépendant et adapté à de multiples usages, se trouve le deuxième appartement de 2 pièces, composé d'un salon avec cuisine ouverte, d'une chambre et d'une salle de bains avec douche. Ici aussi, la vue sur le lac est mise en valeur, créant un environnement lumineux et accueillant. Cet espace peut être utilisé comme logement pour invités, bureau professionnel ou source de revenus grâce à des locations potentielles.
La propriété dispose de quatre garages fermés et d'une cave/entrepôt, offrant de vastes espaces de stationnement et de stockage.
Maison individuelle: design raffiné et piscine intérieure
La propriété est complétée par une maison individuelle de 4 pièces open space, conçue avec un grand souci du détail et du confort.
Au niveau supérieur, le grand salon avec poutres apparentes s'ouvre sur un balcon panoramique offrant une vue enchanteuse sur les collines et le lac. La cuisine, reliée au salon, est spacieuse et lumineuse, conçue pour être le cœur convivial de la maison.
Au rez-de-chaussée, deux chambres confortables garantissent un environnement intime et relaxant, parfait pour le repos et la vie privée. Le point fort de cette résidence est sans aucun doute la piscine intérieure, un véritable coin de paradis où l'on peut se détendre et se ressourcer en toute saison, à l'abri des intempéries.
La maison dispose également de trois garages dédiés, offrant un espace ample pour garer confortablement les voitures.
Une opportunité unique
Cette propriété représente une solution idéale pour les familles nombreuses, pour ceux qui souhaitent accueillir amis et parents en toute autonomie, ou pour les investisseurs à la recherche d'un bien de prestige dans l'une des localités les plus prisées du Tessin. La combinaison de la villa bifamiliale et de la maison avec piscine intérieure offre polyvalence, confort et un haut standard de qualité de vie, le tout immergé dans un paysage de carte postale.
La situation stratégique, à quelques minutes de Locarno et Ascona, associée à la tranquillité garantie par la route privée, fait de cette résidence un refuge exclusif, où la beauté naturelle et l'architecture se rencontrent pour créer une expérience de vie sans pareil.
Contactez-nous pour découvrir tous les détails et réserver une visite personnalisée de cette propriété d'exception. Une occasion rare de vivre dans un coin de paradis avec tout le confort à portée de main.
---
Bienvenue dans cette résidence unique, qui allie élégance, confort et une vue incomparable - nichée

******************************

Bienvenue dans cette résidence unique, qui allie élégance, confort et une vue incomparable - nichée dans la paisible et verdoyante campagne vallonnée au-dessus d'Ascona, dans l'un des quartiers résidentiels les plus prisés du Locarnese.
Cette propriété exceptionnelle comprend une charmante maison bifamiliale avec deux appartements séparés ainsi qu'une élégante maison unifamiliale avec piscine intérieure privée. Das gesamte Anwesen befindet sich in einer ruhigen, ensoleillée zone résidentielle, facilement accessible par une route privée récemment rénovée.
Maison de deux familles: charme et fonctionnalité avec vue sur le lac
La maison de deux familles offre deux unités d'habitation indépendantes, qui combinent parfaitement intimité et proximité.
Au premier étage se trouve l'appartement principal de 4,5 pièces. De grandes baies vitrées laissent entrer beaucoup de lumière et offrent une vue imprenable sur le lac Majeur et les paysages environnants. Le salon lumineux offre un accès direct à un balcon confortable, idéal pour passer des moments de détente en plein air.
La cuisine moderne, avec de grandes baies vitrées, invite à la détente et à la convivialité. La zone nuit comprend deux chambres confortables - dont une avec vue sur le lac - ainsi qu'une élégante salle de bains. De plus, l'appartement dispose d'un entre-sol pratique, idéal comme bureau, atelier ou espace de loisirs, accessible par un escalier intérieur. Une buanderie privée offre un confort supplémentaire.
Au rez-de-chaussée se trouve la deuxième maison de famille avec entrée séparée. Cette maison de deux pièces séduit par un espace de vie et de repas ouvert avec cuisine, une chambre et une salle de bains avec douche. Ici aussi, vous pouvez profiter de la vue imprenable sur le lac et la vallée du Maggia. Cet appartement est idéal pour les invités, le personnel ou comme investissement locatif.
La maison dispose également de quatre garages fermés et d'un sous-sol/espace de rangement, qui offrent de nombreuses possibilités d'utilisation.
Maison individuelle: design élégant et piscine privée
Juste à côté de la maison de deux familles se trouve la maison individuelle indépendante avec 4 chambres spacieuses et ouvertes - un véritable bijou pour les amateurs d'espace et de lumière.
Au premier étage se trouve le vaste espace de vie avec poutres en bois apparentes, qui confèrent à la maison un charme rustique et élégant en même temps. La cuisine et la salle à manger sont intégrées de manière fluide dans le salon et forment le cœur de la maison. Du balcon, vous pouvez profiter d'une vue magnifique sur les collines et le lac Majeur - un endroit idéal pour passer des soirées agréables.
Au rez-de-chaussée se trouvent deux chambres confortables, qui offrent intimité et confort. Das absolute Highlight dieser Immobilie ist der private Innenpool - eine Oase der Entspannung, die zu jeder Jahreszeit für Wohlbefinden sorgt.
Trois places de garage sont également disponibles et offrent suffisamment d'espace pour vos véhicules.
Une opportunité unique
Cette propriété offre la combinaison parfaite entre résidence principale et résidence de vacances. Elle est idéale pour les familles qui recherchent beaucoup d'espace et de flexibilité, pour les hôtes qui souhaitent offrir de l'intimité à leurs invités, ou pour les investisseurs qui recherchent une propriété exclusive dans l'une des régions les plus prisées du Tessin.
La combinaison d'une maison à deux familles et d'une maison individuelle avec piscine garantit une polyvalence maximale, de l'intimité et un confort de vie optimal - le tout dans un paysage de rêve avec un panorama spectaculaire.
Grâce à son emplacement calme mais central, à quelques minutes de Locarno et Ascona, vous bénéficiez d'une tranquillité absolue et en même temps d'un accès optimal à la région environnante.
Contactez-nous pour plus d'informations ou pour une visite personnelle - et laissez-vous envoûter par le charme unique de cette résidence exceptionnelle.
Immersa nella tranquillità e nel verde delle colline sopra Ascona, questa proprietà rappresenta una rara opportunità di investimento abitativo e di qualità della vita.
Situata in un contesto riservato, raggiungibile tramite una strada privata recentemente rinnovata, la tenuta unisce sapientemente eleganza, comfort e panorama mozzafiato, regalando una vista incantevole sul Lago Maggiore e sulla regione circostante.
Villa bifamiliare: charme e funzionalità con vista lago
La villa si compone di due unità abitative indipendenti, perfettamente equilibrate tra privacy e vicinanza.
L'appartamento principale, ubicato al primo piano, offre 4.5 locali ampi e luminosi, con una recente ristrutturazione che ha valorizzato gli spazi attraverso grandi vetrate panoramiche. L'ingresso si apre su una zona giorno accogliente, illuminata dalla luce naturale che filtra attraverso le ampie finestre, con un salotto spazioso e una cucina abitabile moderna, progettata per godere appieno del paesaggio circostante.
La zona notte si compone di due camere da letto ben dimensionate, di cui una con vista lago, e di un bagno elegantemente rifinito. Un soppalco collegato da una scala interna offre uno spazio versatile, ideale come studio, area hobby o stanza per gli ospiti. La presenza di una lavanderia privata aggiunge comodità e autonomia all'unità principale. Un balcone panoramico completa l'appartamento, offrendo uno spazio perfetto per momenti di relax all'aperto.
Al piano terra, con accesso indipendente e adatto a molteplici usi, si trova il secondo appartamento di 2 locali, composto da soggiorno con cucina open space, una camera da letto e un bagno con doccia. Anche qui la vista lago si fa protagonista, creando un ambiente luminoso e accogliente. Questo spazio può essere utilizzato come abitazione per ospiti, studio professionale o fonte di reddito grazie a potenziali affitti.
La proprietà dispone di quattro garage chiusi e di una cantina/deposito, garantendo ampi spazi per il parcheggio e lo stoccaggio.
Casa unifamiliare: design raffinato e piscina interna
Completa l'offerta una casa indipendente di 4 locali open space, progettata con grande cura per il dettaglio e il comfort.
Al piano superiore, l'ampio salone con travi a vista si apre su un balcone panoramico da cui si può ammirare un'incantevole vista sulle colline e sul lago. La cucina, collegata al salone, è spaziosa e luminosa, pensata per essere il cuore conviviale della casa.
Al piano terra, due camere da letto accoglienti garantiscono un ambiente intimo e rilassante, perfetto per il riposo e la privacy. Il punto forte di questa residenza è senza dubbio la piscina interna, un vero e proprio angolo di paradiso dove potersi rilassare e rigenerare in ogni stagione, protetti dal clima esterno.
La casa dispone inoltre di tre garage dedicati, che offrono ampio spazio per parcheggiare comodamente le automobili.
Un'opportunità unica
Questa proprietà rappresenta una soluzione abitativa ideale per famiglie numerose, per chi desidera ospitare amici e parenti con la massima autonomia, o per investitori che cercano un immobile di prestigio in una delle località più richieste del Ticino. La combinazione tra la villa bifamiliare e la casa con piscina interna offre versatilità, comfort e un elevato standard di qualità abitativa, il tutto immerso in un paesaggio da cartolina.
La posizione strategica, a pochi minuti da Locarno e Ascona, unita alla privacy garantita dalla strada privata, rende questa residenza un rifugio esclusivo, dove la bellezza naturale e l'architettura si incontrano per creare un'esperienza di vita senza pari.
Contattateci per scoprire tutti i dettagli e prenotare una visita personalizzata a questa proprietà d'eccezione. Un'occasione rara per vivere in un angolo di paradiso con ogni comfort a portata di mano.
---
Willkommen in dieser einzigartigen Residenz, die Eleganz, Komfort und eine unvergleichliche Aussicht vereint - eingebettet

******************************

Willkommen in dieser einzigartigen Residenz, die Eleganz, Komfort und eine unvergleichliche Aussicht vereint - eingebettet in die ruhige und grüne Hügellandschaft oberhalb von Ascona, in einer der begehrtesten Wohnlagen im Locarnese.
Diese aussergewöhnliche Liegenschaft umfasst ein charmantes Zweifamilienhaus mit zwei separaten Wohnungen sowie ein elegantes Einfamilienhaus mit eigenem Innenpool. Das gesamte Anwesen befindet sich in einer ruhigen, sonnigen Wohngegend, bequem erreichbar über eine kürzlich erneuerte Privatstrasse.
Zweifamilienhaus: Charme und Funktionalität mit Seeblick
Das Zweifamilienhaus bietet zwei unabhängige Wohneinheiten, die Privatsphäre und Nähe perfekt vereinen.
Im Obergeschoss befindet sich die Hauptwohnung mit 4.5 Zimmern. Grosse Fensterfronten lassen viel Licht herein und eröffnen einen atemberaubenden Blick auf den Lago Maggiore und die umliegende Landschaft. Der helle Wohnbereich bietet direkten Zugang zu einem gemütlichen Balkon, ideal für entspannte Stunden im Freien.
Die moderne Küche, mit grosszügigen Fensterfronten, lädt zum Geniessen und Verweilen ein. Der Schlafbereich umfasst zwei komfortable Schlafzimmer - eines davon ebenfalls mit Seesicht - sowie ein elegantes Badezimmer. Zusätzlich bietet die Wohnung ein praktisches Zwischengeschoss, ideal als Büro, Atelier oder Hobbyraum, das über eine Innentreppe erreichbar ist. Eine private Waschküche sorgt für zusätzlichen Komfort.
Im Erdgeschoss befindet sich die zweite Wohnung mit separatem Eingang. Diese 2-Zimmer-Wohnung überzeugt mit einem offenen Wohn- und Essbereich mit Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche. Auch hier geniesst man den traumhaften Blick auf den See und das Maggiatal. Dieses Apartment eignet sich ideal für Gäste, Personal oder als Renditeobjekt.
Zum Haus gehören ausserdem vier geschlossene Garagen sowie ein Keller-/Abstellraum, die vielseitige Nutzungsmöglichkeiten bieten.
Einfamilienhaus: Stilvolles Design und eigener Innenpool
Direkt neben dem Zweifamilienhaus befindet sich das freistehende Einfamilienhaus mit 4 grosszügigen, offen gestalteten Zimmern - ein wahres Bijou für Liebhaber von Raum und Licht.
Im oberen Stockwerk befindet sich der weitläufige Wohnbereich mit offenen Holzbalken, die dem Haus einen rustikalen und zugleich eleganten Charme verleihen. Die Küche und der Essbereich sind nahtlos in den Wohnraum integriert und bilden das Herzstück des Hauses. Vom Balkon geniesst man einen herrlichen Blick auf die sanften Hügel und den Lago Maggiore - ein perfekter Ort für gemütliche Abende.
Im Erdgeschoss befinden sich zwei gemütliche Schlafzimmer, die Privatsphäre und Komfort bieten. Das absolute Highlight dieser Immobilie ist der private Innenpool - eine Oase der Entspannung, die zu jeder Jahreszeit für Wohlbefinden sorgt.
Drei Garagenplätze stehen ebenfalls zur Verfügung und bieten ausreichend Platz für Ihre Fahrzeuge.
Eine einzigartige Gelegenheit
Diese Liegenschaft bietet die perfekte Kombination aus Hauptwohnsitz und Ferienresidenz. Sie eignet sich hervorragend für Familien, die viel Platz und Flexibilität suchen, für Gastgeber, die ihren Gästen Privatsphäre bieten möchten, oder für Investoren, die eine exklusive Immobilie in einer der begehrtesten Regionen des Tessins suchen.
Die Kombination aus Zweifamilienhaus und Einfamilienhaus mit Pool garantiert maximale Vielseitigkeit, Privatsphäre und höchsten Wohnkomfort - eingebettet in eine traumhafte Landschaft mit spektakulärem Panorama.
Dank der ruhigen, jedoch zentralen Lage, nur wenige Minuten von Locarno und Ascona entfernt, geniessen Sie hier absolute Ruhe und gleichzeitig eine perfekte Anbindung an die Umgebung.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder eine persönliche Besichtigung - und lassen Sie sich vom einzigartigen Charme dieser aussergewöhnlichen Residenz verzaubern.

Commodités

Environnement
  • Enfants bienvenus
Extérieur
  • Balcon(s)
  • Parking
Intérieur
  • Accès pour handicapés
  • Animaux bienvenus