×

Heute geht die Immobilienvermarktung weit über die lokalen Grenzen hinaus. Die Agenturen müssen ihre Immobilien schnell, effizient und in mehreren Sprachen publizieren, um eine immer grössere Zielgruppe zu erreichen.
Genau das ist das Ziel der SwissMLS-Schnittstelle.
Mit einer einzigen Publikation werden Ihre Immobilien automatisch auf dreamo.ch, properstar.ch und über 100 internationalen Partner-Immobilienportalen publiziert.


Automatische Übersetzungen der Anzeigen

Wird eine Immobilie über SwissMLS publiziert, werden Titel und Beschreibungen automatisch in die für die Publikation aktivierten Sprachen übersetzt.
Diese Funktion ermöglicht es, die Sichtbarkeit der Anzeigen für eine schweizerische und internationale Zielgruppe zu erhöhen und gleichzeitig die mehrsprachige Verwaltung der Inhalte erheblich zu vereinfachen.


Automatische Übersetzungen direkt in Immomig®

Für Agenturen, die das CRM Immomig® nutzen und ihre Immobilien über SwissMLS publizieren, stehen diese automatischen Übersetzungen nun direkt in den Immobilienbeschreibungen im Software-Programm zur Verfügung.
Die Benutzer können:

  • die automatisch generierten Übersetzungen abrufen;
  • diese in ihren PDF-Broschüren wiederverwenden;
  • auf ihrer Website anzeigen;
  • diese nach Bedarf frei bearbeiten oder anpassen.

Diese Integration spart viel Zeit und bietet gleichzeitig eine hohe Flexibilität bei der Verwaltung mehrsprachiger Inhalte.

Erhöhte internationale Sichtbarkeit

Dank des SwissMLS-Distributionsnetzwerks erhalten Ihre Inserate eine erhöhte Sichtbarkeit in der Schweiz und international.
Durch die Veröffentlichung von Immobilien über die SwissMLS-Schnittstelle können Sie Ihre Immobilien in mehreren Sprachen publizieren und so ein viel breiteres Publikum erreichen und die Kontaktchancen erhöhen.


Ein Inserat für eine breite Verbreitung

Mit SwissMLS profitieren Immobilienbüros von einer zentralen Verbreitung auf mehreren wichtigen Plattformen über eine einzige Schnittstelle. Durch die automatische Übersetzung, die direkt in Immomig® verfügbar ist, wird diese Vorgehensweise noch weiter optimiert, indem die tägliche Verwaltung der Inserate vereinfacht und die internationale Reichweite erhöht wird.