×
Titelbild
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10

Wunderschönes Chalet auf der Skipiste mit Restaurant und Schlafsälen

VerfügbarkeitSofort
PDF Dossier
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen

Ort

1972 Anzère

Angaben

Referenz
5143340
Verfügbarkeit
Sofort
Grundstücksfläche
3'430 m²

Beschreibung

Text aus französisch übersetzt, siehe Original.
Originaltext in französisch, Übersetzen in Deutsch.
Das Restaurant Tsalan ist ideal gelegen im Herzen des Skigebiets von Anzère. Es ist über mehrere Skilifte sowie im Winter über eine mit Motorschlitten befahrbare Piste erreichbar. Im Sommer ist es über eine asphaltierte Strasse zugänglich.
Das 1984 erbaute Hauptgebäude erstreckt sich über zwei Stockwerke und verfügt über eine grosszügige Terrasse mit Blick auf die Rhônetal-Ebene. Im Obergeschoss befindet sich ein grosser Bankettsaal, der bis zu 170 Personen Platz bietet. Im Erdgeschoss bietet ein Selbstbedienungsbereich 150 Sitzplätze, während die Aussenterrasse mit 350 Sitzplätzen einen atemberaubenden Blick auf das Rhônetal bietet.
Das Restaurant ist sowohl im Winter als auch im Sommer geöffnet. Neben dem Essbereich verfügt das Gebäude über drei Schlafsäle mit insgesamt 30 Betten, sechs Duschen und Toiletten. Im ersten Stock befinden sich zudem drei Zimmer und ein Aufenthaltsraum, die vom Personal oder den Gästen genutzt werden können.
Die Terrasse wurde 2000 komplett renoviert und erweitert. Das Gebäude befindet sich in einem sehr guten Zustand, wobei jährlich rund CHF 50 000.- in die Instandhaltung und Verbesserung der Infrastruktur investiert werden.
Le restaurant du Tsalan est idéalement situé au cœur du domaine skiable de la station d'Anzère. Il est accessible via plusieurs remontées mécaniques ainsi que par une route praticable en motoneige durant l'hiver. En été, on peut y accéder par une route carrossable.
Construit en 1984, le bâtiment principal s'étend sur deux niveaux et dispose d'une vaste terrasse orientée vers la plaine du Rhône. À l'étage, une grande salle de banquet permet d'accueillir jusqu'à 170 personnes. Au rez-de-chaussée, un espace de self-service offre 150 places assises, tandis que la terrasse extérieure, aménagée pour accueillir 350 clients, offre une vue imprenable sur la vallée du Rhône.
Le restaurant fonctionne à la fois en hiver et en été. En plus de l'espace de restauration, l'établissement dispose de trois dortoirs offrant un total de 30 couchages, accompagnés de six douches et sanitaires. Le premier étage comporte également trois chambres et un salon, pouvant être utilisés par le personnel ou les clients.
La terrasse a été complètement rénovée et agrandie en 2000. Le bâtiment est en excellent état, avec environ CHF 50'000.- investis annuellement dans l'entretien courant et l'amélioration des infrastructures.

Eigenschaften

Umgebung
  • Berge
  • Skipiste
  • Skigebiet
  • Seilbahnen
  • Langlaufloipe
  • Wanderwege
  • Radweg
Aussenbereich
  • Terrasse(n)
Ausstattung
  • Cafeteria
  • Lastenaufzug
Besonnung
  • Optimal
  • Ganzer Tag besonnt
Aussicht
  • Schöne Aussicht
  • Freie Aussicht
  • Unverbaubar
  • Panoramasicht
  • Ohne Visavis
  • Wald
  • Berge
  • Alpen