Das Anwesen befindet sich
im Kern von Aldesago, einem bekannten Ortsteil der Gemeinde Brè, der für seine Ruhe und die Nähe zu den wichtigsten Dienstleistungen bekannt ist. Das Zentrum von Lugano ist in nur 10 Minuten mit dem Auto erreichbar.
Das Gebäude erstreckt sich über vier Etagen und besteht aus der Hauptwohnung mit 5,5 Zimmern und einer Dépendance mit separatem Eingang mit 2,5 Zimmern, die ideal für Gäste geeignet ist. Die Hauptwohnung verfügt über drei Schlafzimmer, einen grossen Salon mit Kamin, zwei Badezimmer, ein Gästebad und einen Essbereich mit Küche.
Die Dépendance mit separatem Eingang umfasst einen Salon mit Kamin und Kochnische, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und öffnet sich zu einer Panoramaterrasse, die 360°-Aussicht auf die umliegenden Berge und Landschaften bietet.
Das Anwesen benötigt eine Renovierung, die dank der geltenden kantonalen und kommunalen Förderprogramme eine Energieeffizienzsteigerung von etwa 30 % der Kosten ermöglicht. Die geplanten Arbeiten verbessern die Energieeffizienz, den Wohnkomfort und reduzieren die Umweltbelastung.
Es ist auch möglich, es als Zweitwohnsitz zu erwerben. Im Untergeschoss befinden sich ein Garage, ein Technikraum und eine Waschküche.
ELEGANT HOUSE WITH OUTBUILDING AND PANORAMIC LAKE VIEW
The property is located in the heart of Aldesago, a renowned district of the municipality of Brè, known for its tranquility and proximity to all main services. The center of Lugano is reachable in just 10 minutes by car.
The building spans four levels and consists of the main house with 5.5 rooms and a separate entrance guest house (dépendance) with 2.5 rooms, ideal for visitors. The main house features three bedrooms, a large living room with fireplace, two full bathrooms, a guest bathroom, and a dining room with kitchen.
The guest house, with independent entrance, includes a living room with fireplace and kitchenette, a double bedroom, a bathroom, and opens onto a panoramic terrace with 360° views of the surrounding mountains and landscapes.
The property requires renovation, with the possibility of an estimated energy cost recovery of about 30%, thanks to current cantonal and municipal incentives. The planned interventions improve energy efficiency, living comfort, and reduce environmental impact.
It is also possible to purchase it as a second home. The property is completed in the basement by a garage, a technical room, and a laundry room.
