×
Titelbild
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11

HAUS MIT SUPERFICIALRECHT IN CHALAIS

Zimmer4.5
Wohnfläche~ 105 m²
Preis des ObjektsCHF 495'000.-
VerfügbarkeitNach Absprache
Messenger PDF Dossier Finanzierung
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen

Ort

3966 Chalais

Angaben

Referenz
4073051
Verfügbarkeit
Nach Absprache
Badezimmer
1
Baujahr
1980
Zimmer
4.5
Schlafzimmer
3
Heizanlage
Elektrische Heizung
Wärmeverteilungen
Radiator, Bodenheizung
Warmwasseraufbereitung
Elektrische Heizung
Wohnfläche
~ 105 m²
Untergeschossfläche
~ 95 m²

Anzahl Parkplätze

Innen
1

Beschreibung

Text aus französisch übersetzt, siehe Original.
Originaltext in französisch, Übersetzen in Deutsch.
Dieses 4,5-Zimmer-Haus in Chalais, das sich in einem Industriegebiet befindet, wurde 1980 erbaut und hat eine Wohnfläche von ca. 105 m2.

Das Einfamilienhaus erstreckt sich über zwei Ebenen und verfügt über einen begrünten Aussenbereich, eine Garage und Aussenparkplätze.

Besonderheiten - Erbpacht:

Die Bourgeoisie Chalais ist derzeit Eigentümerin des 2 821 m2 grossen Grundstücks Chalais / 5656, das ein separates und dauerhaftes Erbpachtrecht Chalais / 5622 umfasst. Die Bourgeoisie Chalais hat dieses Landstück immer in Form einer Erbpacht (DSDP) zur Verfügung gestellt. Das betroffene Grundstück ist der Anteil Chalais / 5622-3 des Erbpachtgrundstücks mit einer Fläche von 1 075 m2.
Durch das Erbpachtrecht kann der Erbpächter das Land während einer bestimmten Zeit bis zum 19.02.2035 nutzen, sofern der Eigentümer der Villa, der derzeit CHF 1 537,00 pro Jahr zahlt und dies bis 2035 beibehält, eine entsprechende Miete bezahlt. Der Verkaufspreis von CHF 495 000,00 bezieht sich nur auf das Grundstück und nicht auf das von der Bourgeoisie Chalais besessene Grundstück.

Die Frist 2035 ist jedoch zu weit entfernt, so dass die Verlängerung des DSDP mit den zuständigen Behörden bezüglich der monatlichen Miete für das Land verhandelt werden muss.

Das Haus wird derzeit ganzjährig vermietet.





Das Haus ist folgendermassen aufgeteilt:

  • Eingangshalle

  • Wohnzimmer mit Zugang zum Garten

  • Offene Küche mit Zugang zum Wohnzimmer

  • 1. Schlafzimmer mit Einbauschränken

  • 2. Schlafzimmer

  • 3. Schlafzimmer mit Einbauschränken

  • Duschraum

Untergeschoss:

  • Garage

  • PC-Schutzraum

  • Keller

  • Werkstatt


Aussenbereich:

  • Rasen und Grünflächen

  • Mehrere Aussenparkplätze


Wartungsarbeiten:

  • Ersatz der Elektroheizung;

  • Überarbeitung des Konzepts für den Ersatz der Fenster und die Aussenisolation.

Cette maison de 4.5 pièces située en zone industrielle à Chalais, a été construite en 1980 avec une surface habitable d'environ 105 m2.

Répartie sur deux niveaux, cette maison individuelle est complétée par un espace extérieur arboré, un garage, ainsi que des places de parc extérieures.

Spécificités - Droit de superficie :

La Bourgeoisie de Chalais est l'actuelle propriétaire du bien-fonds Chalais / 5656 de 2'821 m2 comprenant un droit de superficie distinct et permanent Chalais / 5622. Dans ce sens, la Bourgeoisie de Chalais a toujours mis à disposition ce terrain sous la forme d'un droit de superficie (DSDP). La parcelle concernée par cette vente est la part de copropriété Chalais / 5622-3 de 1'075 m2.
Ce droit de superficie permet au bénéficiaire d'utiliser le terrain comme s'il en était propriétaire pendant une durée déterminée jusqu'au 19.02.2035 en contrepartie d'un loyer à payer par le propriétaire de la villa qui s'élève actuellement, et jusqu'en 2035, à CHF 1'537.00 / année. La vente pour un prix de CHF 495'000.00 concerne uniquement le bien immobilier et non la parcelle de base étant propriété de la Bourgeoisie de Chalais.

L'échéance de 2035 étant cependant trop éloignée, le renouvellement du DSDP devra se négocier à son échéance avec les autorités en fonction concernant le prix mensuel de la location du terrain.

Cette maison est actuellement louée à l'année.





Cette maison se distribue comme suit :

  • Hall d'entrée

  • Séjour avec accès sur le jardin

  • Cuisine équipée ouverte sur le séjour

  • Première chambre avec armoires encastrées

  • Deuxième chambre

  • Troisième chambre avec armoires encastrées

  • Salle de douche

Sous-sol :

  • Garage

  • Abris PC

  • Cave

  • Atelier


Extérieur :

  • Pelouse et espaces verts

  • Plusieurs places de parc extérieures


Travaux à prévoir :

  • Remplacement du chauffage électrique ;

  • Revoir un concept de remplacement des vitrages et réalisation d'une isolation extérieure.

Eigenschaften

Umgebung
  • Bank
  • Post
  • Autobahnanschluss
Aussenbereich
  • Garten
  • Begrünung
  • Parkplatz
Innenbereich
  • Ohne Lift
  • Offene Küche
  • Keller
  • Schutzraum
  • Atelier
  • Einbauschrank
  • Cheminée
  • Doppelverglasung
Ausstattung
  • Moderne Küche
  • Glaskeramik
  • Backofen
  • Kühlschrank
  • Tiefkühler
  • Anschlüsse für Wasch-Trocken-Säule
  • Dusche
Boden
  • Fliesen
  • Parkett
  • Granit
Ausrichtung
  • Süden

Distanzen

 
Bahnhof
2 km
Öffentliche Verkehrsmittel
1 km
Autobahn
1 km
Kindergarten
2 km
Primarschule
2 km
Sekundarschule
2 km
Geschäfte
1 km
Post
2 km
Bank
1 km