×
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11
Foto 12
Foto 13

Zwei Duplex im Herzen eines charmanten Altbaus

Zimmer11
Wohnfläche238 m²
Preis des ObjektsCHF 1'400'000.-
VerfügbarkeitSofort
Messenger PDF Dossier Finanzierung
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen
Externer Link

Ort

Sottens, 1062 Sottens

Angaben

Referenz
1062-25-2
Verfügbarkeit
Sofort
Baujahr
1901
Letzte Renovierungen
2000
Zimmer
11
Anzahl Ebenen der Immobilie
3
Grundstücksfläche
842 m²
Wohnfläche
238 m²
Gebäudevolumen
1'546 m³

Beschreibung

Text aus französisch übersetzt, siehe Original.
Originaltext in französisch, Übersetzen in Deutsch.
Authentizität, Mietertrag und Erweiterungspotenzial in idyllischer Umgebung
Inmitten des ruhigen Dorfes Sottens gelegen, wurde dieses prächtige Gebäude aus Molassenstein, das 1901 als Poststation erbaut wurde, im Jahr 2000 komplett in zwei Wohnungen umgewandelt. Es besticht durch seine historische Note, seine grosszügigen Räumlichkeiten und seine exponierte Lage im Herzen des Jorat. Vollständig renoviert und in zwei Maisonette-Wohnungen umgewandelt, bietet es heute eine seltene Gelegenheit: die Kombination von Lebensqualität, Mietertrag und Erweiterungspotenzial.
Die Highlights
Charaktervolles Gebäude aus Naturstein
Ruhige und grüne Dorfumgebung
Zwei separate Wohnungen mit separaten Eingängen
Sofortiger Mietertrag (Wohnung vermietet für CHF 2 000.-/Monat)
Die zweite Maisonette wurde zuvor für CHF 3 000.-/Monat vermietet
Erweiterungspotenzial (zusätzliches Stockwerk möglich)
Grosser, baumbestandener Garten, schöne Ausrichtung und Helligkeit
5 Aussenparkplätze
Details der Wohnungen
? Maisonette 1 (vermietet) ? 5,5 Zimmer / 114 m²
Diese lichtdurchflutete Wohnung im Südwesten des Hauses verfügt über eine schöne Ausrichtung, ein grosses Elternschlafzimmer mit Ankleidezimmer, zwei weitere Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Gäste-WC. Die Heizung wird über hydraulische, aus der Ferne betriebene Radiatoren (Holzheizung) verteilt. Ein gepflegter Privatgarten und zwei Aussenparkplätze runden das Angebot ab. Die Wohnung wird seit 2012 für CHF 2 000.-/Monat vermietet.
? Maisonette 2 (frei) ? 6,5 Zimmer / 146 m²
Diese grosszügige Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen und umfasst drei Schlafzimmer, darunter ein Elternschlafzimmer mit Ankleidezimmer, sowie zwei Badezimmer. Sie bietet grosses Potenzial für die Innen- und die vertikale Erweiterung (zusätzliches Stockwerk möglich). Vor der Renovation wurde das Haus CHF 3 000.-/Monat vermietet. Durch die grosse Glasfront gelangt viel Tageslicht in die Räume und verstärkt das Gefühl von Komfort und Raum.
Weitere Informationen
Grundstück 842 m²
Letzte Renovation 2000
Aufstockung des gesamten Gebäudes möglich
Ideale Lage: 25 Minuten von Lausanne entfernt, inmitten der Natur, absolute Ruhe
Nähe zu den Einkaufsmöglichkeiten von Moudon und Echallens, Anbindung an den öffentlichen Verkehr
Ein seltenes Gut, das Authentizität, Flexibilität und Rentabilität vereint
Dieses Objekt ist ideal für eine Familie, die ein charaktervolles Haus bewohnen und gleichzeitig Einkünfte aus der Vermietung erzielen möchte, oder für einen Investor, der ein flexibles Objekt mit hohem Potenzial sucht. Die einzigartige Atmosphäre des Dorfes Sottens und die Qualität der Bauweise machen dieses Haus zu einer ebenso seltenen wie attraktiven Gelegenheit.

Genaue Adresse nach Anmeldung auf neho.ch.
MÖCHTEN SIE EINEN BESUCH VORBEREITEN? BITTE REGISTRIEREN SIE SICH ZUVOR: https://neho.ch/y/1062-25-2



Charakter, Mietertrag und Ausbaupotenzial in ruhiger Umgebung
Dieses wunderschöne Gebäude aus Molassestein, das ursprünglich das Dorfpostamt war und 1901 erbaut wurde, liegt im Herzen des charmanten Dorfes Sottens und wurde in den 2000er-Jahren komplett umgebaut und in zwei Duplexwohnungen aufgeteilt. Das Gebäude wurde liebevoll renoviert und in zwei separate Duplexwohnungen umgewandelt. Das Objekt bietet eine seltene Gelegenheit, Lebensqualität, Mietertrag und Ausbaupotenzial in einer intakten Naturlandschaft zu vereinen.
Wichtige Merkmale
Historisches Gebäude mit Molassesteinfassade
Ruhige, grüne und familienfreundliche Dorflage
Zwei unabhängige Duplexwohnungen mit separaten Eingängen
Sofortiger Mietertrag (eine Wohnung vermietet für CHF 2 000.-/Monat)
Zweite Wohnung wurde zuvor für CHF 3 000.-/Monat vermietet
Aufstockung des gesamten Gebäudes möglich (je nach Vorschriften)
Grosser, gepflegter Garten mit idealer Ausrichtung
5 Aussenparkplätze
Details zum Objekt
? Duplex 1 (vermietet) ? 5,5 Zimmer / 114 m²
Lage: 1. Stock
Authenticité, rendement locatif et potentiel d'agrandissement dans un cadre bucolique
Nichée au centre du paisible village de Sottens, cette magnifique bâtisse en pierre de molasse, ancienne poste construite en 1901 a été entièrement transformée en deux logements en l'an 2000. Elle séduit par son cachet historique, ses volumes généreux et sa situation dominante au c?ur du Jorat. Entièrement rénovée et transformée en deux logements en duplex, elle offre aujourd'hui une opportunité rare : allier qualité de vie, investissement locatif et possibilité d'extension.
Les points forts
Bâtisse de caractère en pierre naturelle
Environnement villageois calme et verdoyant
Deux logements distincts avec entrées séparées
Rendement locatif immédiat (logement loué CHF 2'000/mois)
Le second duplex était précédemment loué CHF 3'000/mois
Potentiel d'agrandissement (étage supplémentaire réalisable)
Grand jardin arboré, belle exposition et luminosité
5 places de parking extérieures
Détail des logements
? Duplex 1 (loué) ? 5.5 pièces / 114 m²
Situé sur la partie sud-ouest de la maison, ce logement lumineux bénéficie d'une belle orientation, d'une grande chambre parentale avec dressing, de deux chambres supplémentaires, d'une salle de bain et d'un WC visiteurs. Le chauffage est distribué par radiateurs hydrauliques alimentés à distance (chauffage bois). Un jardin privatif soigné et deux places de stationnement extérieures complètent l'ensemble. Ce logement est actuellement loué CHF 2'000.-/mois depuis 2012.
? Duplex 2 (libre) ? 6.5 pièces / 146 m²
Ce spacieux logement se déploie sur deux niveaux et comprend trois chambres, dont une suite parentale avec dressing, ainsi que deux salles de bains. Il offre un vaste potentiel d'aménagement, tant en intérieur qu'en extension verticale (étage supplémentaire autorisé). Avant sa libération, il était loué CHF 3'000.-/mois. Une large baie vitrée ouvre sur le jardin, baignant les espaces de lumière naturelle et renforçant la sensation de confort et de volume.
Informations complémentaires
Parcelle de 842 m²
Dernière rénovation en 2000
Possibilité de créer un étage supplémentaire sur l'ensemble
Situation idéale : à 25 minutes de Lausanne, cadre nature, tranquillité absolue
Proximité des commodités de Moudon et Échallens, accès transports publics
Un bien rare, alliant authenticité, modularité et rentabilité
Cette propriété est idéale pour une famille souhaitant habiter un logement de caractère tout en bénéficiant d'un revenu locatif, ou pour un investisseur à la recherche d'un bien modulable à fort potentiel. L'atmosphère unique du village de Sottens et la qualité de la construction font de cette maison une opportunité aussi rare que séduisante.

Adresse exacte disponible après inscription sur neho.ch.
VOUS SOUHAITEZ VISITER ? MERCI DE BIEN VOULOIR VOUS INSCRIRE D'ABORD : https://neho.ch/y/1062-25-2



Character, rental income and expansion potential in a peaceful setting
Located in the heart of the charming village of Sottens, this beautiful molasse stone building?originally the village post office built in 1901 has been totally transformed in two duplexes apartments in the 2000's. This building has been lovingly renovated and transformed into two separate duplex units. The property offers a rare opportunity to combine quality of life, rental income and development potential in a preserved natural environment.
Key Features
Historic building with molasse stone facade
Quiet, green and family-friendly village setting
Two independent duplexes with private entrances
Immediate rental income (one unit rented for CHF 2,000/month)
Second unit previously rented for CHF 3,000/month
Additional storey possible (subject to regulations)
Spacious, well-maintained garden with ideal orientation
5 outdoor parking spaces
Property Details
? Duplex 1 (rented) ? 5.5 rooms / 114 m²
Located on the s...

Eigenschaften

Aussenbereich
  • Parkplatz
Innenbereich
  • Cheminée

Distanzen

 
Öffentliche Verkehrsmittel
129 m
Kindergarten
8.64 km
Geschäfte
4.06 km