×
Titelbild
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4
Foto 5
Foto 6
Foto 7
Foto 8
Foto 9
Foto 10
Foto 11

.Einfamilienhaus am Rande der Aire

Zimmer10
Preis des ObjektsCHF 3'500'000.-
VerfügbarkeitNach Absprache
Messenger PDF Dossier Finanzierung
Zu Favoriten hinzufügenVon Favoriten entfernen
Externer Link

Ort

1213 Petit-Lancy

Angaben

Referenz
5152
Verfügbarkeit
Nach Absprache
Badezimmer
3
Baujahr
1965
Zimmer
10
Grundstücksfläche
2'173 m²

Beschreibung

Text aus französisch übersetzt, siehe Original.
Originaltext in französisch, Übersetzen in Deutsch.
Diese 280 m² grosse Villa liegt am Ufer des Flusses Aire und geniesst eine sehr ruhige Wohnlage in der Nähe der Natur. Das grosszügige, bewaldete Grundstück fällt sanft ab und öffnet sich nach Westen, was für eine schöne Helligkeit am Nachmittag und schöne Sonnenuntergänge sorgt. Die Annehmlichkeiten von Lancy, die Schulen und die öffentlichen Verkehrsmittel sind schnell erreichbar.

Das freistehende Haus bietet eine funktionale und flexible Raumaufteilung. Im Obergeschoss: ein grosszügiger Eingangsbereich, Gäste-WC, eine eingerichtete Küche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin, sowie ein Büro, ein Ankleidezimmer, ein Doppelschlafzimmer (mit zwei Zugängen), ein Schlafzimmer und ein Hauptschlafzimmer mit Badezimmer/WC.
Im Untergeschoss mit separatem Eingang: ein Badezimmer/WC, eine Waschküche, die als zweite Küche genutzt werden kann, ein Büro, zwei Schlafzimmer, ein grosser Salon mit Kamin, ein Abstellraum, ein Flur mit Einbauschränken, der Heizraum (Ölheizung) und ein Wellnessbereich mit Dusche/WC und Sauna, ergänzt durch einen Zivilschutzraum.

Aussen gibt es einen Carport für drei Autos und einen grosszügigen, bewaldeten Garten.
Située en bordure de la rivière l'Aire, cette villa de 280 m² habitables bénéficie d'un cadre résidentiel très paisible, proche de la nature. La parcelle, généreuse et arborée, descend en pente douce et s'ouvre à l'ouest, ce qui apporte une belle clarté l'après?midi et de jolis couchers de soleil. Les commodités de Lancy, les écoles et les transports publics sont rapidement accessibles.

La maison, individuelle, propose une distribution fonctionnelle et adaptable. Au rez supérieur: un vaste hall d'entrée, des toilettes visiteurs, une cuisine agencée, une salle à manger et un salon avec cheminée, ainsi qu'un bureau, un dressing, une chambre double (deux accès), une chambre et une suite parentale avec salle de bains/toilettes.
Au rez inférieur, doté d'une entrée indépendante: une salle de bains/toilettes, une buanderie pouvant faire office de seconde cuisine, un bureau, deux chambres, un grand salon avec cheminée, un cagibi, un hall avec placards, la chaufferie (chaudière au mazout) et un espace bien?être avec douche/toilettes et sauna, complété par un abri de protection civile.

À l'extérieur, un couvert pour trois voitures et un grand jardin arboré complètent l'ensemble.

Eigenschaften

Zustand
  • Antik