ITALIE - Votre petite cachette sur le lac de Lugano au-dessus de Ponte Tresa Spacious 2.. Appartement de 5 pièces dans le palais rénové « Villa Sermini » dans le plus bel emplacement ensoleillé avec vue sur le lac à 180° sur Viconago-Cadegliano. Avec un grand souci du détail, cet appartement de 2,5 pièces a été entièrement restauré par ses propriétaires en 2003 et meublé selon un haut standard avec les meilleurs matériaux. Ici, vous trouverez le refuge idéal loin de l’agitation du quotidien. Position : Cette propriété bien tenue est située au 1er étage du Palazzo Villa Sermini entièrement restauré du XIXe siècle, avec un total de cinq propriétaires. L’accès sans barrières se fait facilement par ascenseur. Le merveilleux emplacement ensoleillé avec la meilleure vue sur le lac sur la baie de Ponte Tresa et les montagnes vous entoure aussi bien en été qu’en hiver, afin que vous puissiez utiliser cette ? maison dans le sud ? merveilleusement toute l’année. Plan : L’agencement de l’appartement est pratique et généreusement distribué sur environ 65 m². Ici, une ambiance méditerranéenne chaleureuse a été créée avec des matériaux de haute qualité et un concept de couleurs harmonieux, où vous et vos proches vous sentirez simplement chez vous. Vie et cuisine : La cuisine moderne est située directement à l’entrée. Ici, une grande importance a été mise sur une ambiance chaleureuse avec beaucoup d’espace de rangement. La salle à manger chaleureuse avec fenêtres du sol au plafond et l’accès à un balcon étroit donnant sur la cour intérieure du bâtiment est particulièrement jolie. Dans la zone du balcon, il y a aussi une petite salle technique combinée avec un espace de rangement. Avec un mobilier de haute qualité avec mobilier d’époque, une grande importance a été accordée à un concept de couleurs harmonieux, très séduisant avec le caractère du palais. Le plan ouvert relie la cuisine au salon-salle à manger, qui se présente comme un grand salon élégant avec salle à manger et salon. La cheminée offre également une ambiance atmosphérique pendant les mois les plus frais. Depuis le salon, on peut accéder à un petit balcon avec salle à manger et une belle vue sur le lac de Lugano. Couchage et bain : La chambre douillette a un plan spacieux et possède également. un petit balcon offrant une vue magnifique sur le lac. Ici, vous pourrez prendre votre café le matin avec vue sur le lac et profiter d’une vie paisible et tranquille. La salle de bain est équipée d’une douche, d’un toilette, d’un lavabo et d’un chauffe-serviettes électrique, et dispose également d’une large façade vitrée. Parking : Dans la cour close de la Villa Sermini, il y a des places de parking extérieures pour les véhicules des résidents et de leurs invités. Cet appartement dispose d’une place de parking. L’accès se fait par une grille électrique depuis la rue. Environs : À Ponte Tresa, vous trouverez toutes les infrastructures et fournisseurs nécessaires. Le samedi, il y a également le marché hebdomadaire populaire avec sa riche gamme de nourriture et d’articles de tous les jours. Temps de trajet en voiture : Ponte Tresa environ 5 min. Lugano environ 25 min. Il y a également une liaison ferroviaire pratique entre Ponte Tresa et l’aéroport Lugano Agno à environ 20 minutes / l’aéroport de Malpensa environ 45 min. Varèse environ 30 min. Disposition : rez-de-chaussée Accès direct depuis le parking / cour et accès sans barrière à l’ascenseur Escaliers / ascenseurs au premier étage. Étage Entrée spacieuse vers la cuisine-salon et sortie sur le balcon avec espace salon Espace technologique/stockage dans la zone du balcon Transition vers le salon avec cheminée ouverte et balcon avec sièges Grande chambre avec sortie sur un balcon avec sièges Salle de bain spacieuse avec belle façade fenêtre, douche, WC, Cette propriété vous offre : Un emplacement paisible dans un environnement bien entretenu Ensoleillée toute l’année Belle vue panoramique sur le lac et les montagnes Ambiance chaleureuse avec un mobilier moderne et de haute qualité Prêt à être occupé immédiatement Entretien bon marché Résumé : Dans cette propriété extraordinaire, la ? Villa Sermini ?, vous pouvez vous immerger dans le silence toute l’année et profiter pleinement de la vie. Elle est située à la campagne et est proche de plusieurs magnifiques stations balnéaires (de vacances), qui vous gâteront ainsi que vos invités avec l’allure méditerranéenne du « Lago di Lugano ». Le mobilier de haute qualité est inclus dans le prix et peut être repris sur demande. Particularité : Au rez-de-chaussée du palais, il y a un duplex de 3,5 pièces avec un rez-de-chaussée et un premier étage. Il pourrait aussi être acheté séparément pour le relier facilement à cet appartement de 2,5 pièces à l’étage supérieur via le salon. Cela vous donnerait encore plus d’espace, soit un total de 5,5 pièces pour la « famille & amis ».
Nous avons déjà élaboré un plan à cet effet, que nous serons heureux de vous envoyer. Nous sommes à votre disposition pour une visite, d’autres questions et/ou pour vous envoyer nos documents, nous attendons avec impatience vos nouvelles et vous souhaitons la bienvenue « Bienvenue à Villa Sermini » ! Votre équipe Zimmermann
ITALIEN - Ihr kleines Hideaway am Luganer See oberhalb von Ponte Tresa
Grosszügige 2,5 Zimmerwohnung im renovierten Palazzo " Villa Sermini" in herrlichster Sonnenlage mit 180° Seesicht von Viconago-Cadegliano
Mit viel Liebe zum Detail wurde diese 2.5 Zimmerwohnung von ihren Besitzern im Jahre 2003 komplett restauriert und mit besten Materialien hochwertig eingerichtet. Hier finden Sie den idealen Rückzugsort von der Hektik des Alltags.
Position:
Diese gepflegte Liegenschaft befindet sich im 1. Etage des vollständig restaurierten Palazzo Villa Sermini aus dem 19. Jahrhundert mit insgesamt fünf Eigentümern. Der barrierefreie Zugang erfolgt bequem über den Lift. Die herrliche Sonnenlage mit bester Seesicht auf die Bucht von Ponte Tresa und die Berge, verwöhnt Sie ebenso in den Sommermonaten wie auch im Winter, sodass Sie dieses ?Zuhause im Süden? wunderbar ganzjährig nutzen können.
Grundriss:
Die Aufteilung der Wohnung ist praktisch und grosszügig auf ca. 65 m² verteilt. Hier wurde mit hochwertigen Materialien und einem stimmigen Farbkonzept ein gemütliches mediterranes Ambiente geschaffen, in dem Sie und Ihre Lieben sich einfach nur wohlfühlen werden.
Wohnen und Kochen:
Direkt im Eingangsbereich befindet sich die moderne Küche. Hier wurde viel Wert auf ein gemütliches Ambiente mit viel Staufläche gelegt. Hübsch ist insbesondere auch der gemütliche Essplatz mit bodentiefen Fenstern und Zugang auf einen schmalen Balkon mit Blick in den Innenhof des Gebäudes. Im Bereich des Balkons befindet sich noch ein kleiner kombinierter Technikraum mit Abstellmöglichkeit.
Bei der hochwertigen Ausstattung mit Stilmöbeln wurde grosser Wert auf ein stimmiges Farbkonzept gelegt, das sich mit dem Charakter des Palazzos sehr ansprechend darstellt.
Der offene Grundriss verbindet die Küche mit dem Wohn-Essbereich, der sich wie ein grosser eleganter Salon mit Essplatz und Sitzbereich präsentiert. Der Kamin sorgt auch in den kühleren Monaten für ein stimmungsvolles Ambiente. Vom Wohnzimmer aus gelangen Sie auf einen kleinen Balkon mit Essplatz und wunderschöner Sicht auf den Luganer See.
Schlafen & Baden:
Das gemütliche Schlafzimmer hat einen grosszügigen Grundriss und verfügt ebenfalls. über einen kleinen Balkon mit herrlicher Seesicht. Hier werden Sie mit Blick auf den See genussvoll Ihren Kaffee am Morgen geniessen und das Leben in friedvoller Stille geniessen.
Das Badezimmer ist mit einer Dusche, WC, Lavabo und einem elektrischen Handtuchwärmer ausgestattet und hat ebenfalls eine grosszügige Fensterfront.
Parken:
Im abgeschlossenen Hofbereich der Villa Sermini befinden sich Aussenparkplätze für die Fahrzeuge der Bewohner und ihrer Gäste. Zu dieser Wohnung gehört ein Stellplatz.
Die Zufahrt erfolgt über ein elektrisches Tor von der Strasse aus.
Umgebung:
In Ponte Tresa finden Sie alle nötigen Infrastrukturen und Versorger. Am Samstag findet zusätzlich der beliebte Wochenmarkt mit seinem reichhaltigen Angebot an Lebensmitteln und täglichen Dingen des Alltags statt.
- Fahrzeit mit dem PKW:
- Ponte Tresa ca. 5 Min.
- Lugano ca. 25 Min.
- Es existiert auch eine praktische Zugverbindung von Ponte Tresa nach Lugano
- Flughafen Agno ca. 20 Min. /Flughafen Malpensa ca. 45 Min.
- Varese ca. 30 Min.
Aufteilung:
Erdgeschoss
- Direkter Zugang vom Parkplatz / Innenhof und barrierefreier Zugang zum Lift
Treppe /Lift zur 1. Etage
- Geräumiger Eingang in die Wohnküche und Ausgang auf den Balkon mit Sitzplatz
- Technik/Abstellraum im Bereich des Balkons
- Übergang zum Wohnzimmer mit offenem Kamin und Balkon mit Sitzplatz
- Grosses Schlafzimmer mit Ausgang auf einen Balkon mit Sitzplatz
- Grosszügiges Badezimmer mit schöner Fensterfront, Dusche, WC,
Diese Liegenschaft bietet Ihnen:
- Herrliche Ruhelage in einer gepflegten Umgebung
- Ganzjährige Sonnenposition
- Wunderschöne Panoramasicht auf den See und die Berge
- Gemütliches Ambiente mit einer modernen und hochwertigen Ausstattung
- Sofort bezugsbereit
- Günstiger Unterhalt
Resumé:
In dieser aussergewöhnlichen Liegenschaft, der ?Villa Sermini?, können Sie ganzjährig ebenso in die Stille abtauchen wie auch das Leben in vollen Zügen geniessen. Sie liegt im Grünen und ist doch nah an verschiedene schöne (Ferien)orte angebunden, die Sie und Ihre Gäste mit dem mediterranen Flair des «Lago di Lugano» verwöhnen.
Die hochwertige Einrichtung ist im Preis enthalten und kann auf Wunsch übernommen werden.
Besonderheit:
Im Erdgeschoss des Palazzos befindet sich eine 3.5 Zimmer-Duplexwohnung mit EG und 1. OG. Diese könnte auch separat gekauft werden, um sie einfach mit dieser 2,5 Zi Wohnung im OG über das Wohnzimmer zu verbinden. So hätten Sie dann noch mehr Platz, also gesamt dann eine 5,5 Zi App. für «Family & Friends» .
Wir haben hierzu bereits einen Plan erstellen lassen, den wir Ihnen gerne zusenden können.
Für eine Besichtigung, weiterführende Fragen und/oder die Übersendung unserer Dokumentation stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung, freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und heissen Sie «Herzlich Willkommen in der Villa Sermini» !
Ihr Team Zimmermann