×
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10
Photo 11
Photo 12
Photo 13

6-Familienhaus mit Garten / maison avec 6 appartements et jardin

Surface habitable300 m²
Prix de l'objetCHF 425'000.-
DisponibilitéA convenir
Messenger Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

6715 Dongio

Caractéristiques

Référence
4180-3696
Disponibilité
A convenir
Surface terrain
571 m²
Surface habitable
300 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'italien, voir l'original.
Texte original en italien, traduire en Français.
6715 Dongio / Motta
Region: Bleniotal
Surface habitable: env. 300 m2
Surface du terrain: env. 571 m2
État: bon
Nombre d'étages: 3 ou 2
Salle(s) de bains/douche(s)/WC: 6
Chauffage: électrique
Seconde résidence: oui
Cave: oui
Places de parc: 1 garage
Situation: situation centrale et ensoleillée
Vue: oui
Ecoles: à Dongio
Commerces: à Dongio
Transports publics: 50m
Distance jusqu'à Biasca: 9km
Distance jusqu'à l'autoroute: 9km

Description

Ce bâtiment de 6 logements est situé dans le village de Motta, dans la partie inférieure de la vallée du Blenio, à Dongio, dans une situation centrale.

L'état du bâtiment est bon. Les appartements sont aménagés de manière simple mais habitables. Des travaux de rénovation sont nécessaires en cas de changement de locataire.

Le bâtiment principal, qui s'étend sur trois étages, comprend un appartement de deux pièces au rez-de-chaussée ainsi que deux studios au 1er et au 2e étage. Les studios disposent d'un grand espace avec cuisine et douche/WC. Ce bâtiment est doté d'un sous-sol. Le bâtiment annexe, qui s'étend sur deux étages, comprend une cave ainsi qu'un appartement de trois pièces au 1er étage.
Dans la partie arrière de la propriété se trouve un grand jardin avec un bâtiment d'un étage. La vue s'étend sur les montagnes environnantes et sur la vallée.

Actuellement, le bâtiment n'est occupé que partiellement. Deux studios et l'appartement de trois pièces sont libres. En cas de location complète, un revenu brut de location d'environ Fr. 50?000.-- peut être réalisé.

La vallée du Blenio offre de nombreuses possibilités de randonnées et d'excursions. On trouve ainsi le domaine skiable de Nova Nara près de Leontica, le domaine skiable de Campo Blenio, le nouveau centre de ski de fond de Campra ainsi qu'un nouveau centre thermal en construction à Acquarossa.

La propriété est facilement accessible en voiture. Une place de garage est disponible. Le trajet jusqu'à l'autoroute A2 à Biasca prend 10 minutes. Le bus postal permet de rejoindre Biasca, où se trouve la gare de la ligne rapide du Gothard. Les villes de Lugano et Locarno avec leurs lacs sont à 40 minutes de route, les commerces et les écoles se trouvent à Dongio et Malvaglia.

Points forts

situation centrale et ensoleillée
beau grand jardin
investissement intéressant
zone de randonnée et de ski
bonne desserte par les transports publics

Localisation | Environs

6715 Dongio / Motta
Région: Valle di Blenio
Surface habitable: env. 300 m2
Surface du terrain: env. 571 m2
État: bon
Etages: 3 ou 2
Salle de bain/douche/WC: 6
Chauffage: électrique
Deuxième logement: oui
Cave: oui
Places de stationnement: 1 garage
Situation: situation centrale et ensoleillée
Vue: oui
Ecoles: à Dongio
Shopping: à Dongio
transports publics: 50m
distance de Biasca: 9km
distance de l'autoroute: 9km

Description de la propriété

Cette maison de 6 familles se trouve dans le village de Motta, dans la basse vallée de Blenio, à Dongio, dans une situation centrale.

L'immeuble est en bon état. Les appartements ont une finition simple, mais sont bien habitables. En cas de changement de locataires, des rénovations sont recommandées.

L'immeuble principal de trois étages comprend un appartement de deux pièces au rez-de-chaussée et deux studios chacun au premier et au deuxième étage. Les studios disposent d'une grande pièce avec cuisine et douche/WC. Cette partie de la maison dispose d'une cave. L'annexe de deux étages comprend un garage et un appartement de trois pièces à l'étage supérieur.
Derrière la propriété se trouve un grand jardin avec un bâtiment d'un étage. La vue s'étend sur les pentes des montagnes environnantes et sur la vallée.

La maison n'est actuellement occupée que partiellement. Deux studios et l'appartement de trois pièces sont encore libres. En cas d'occupation complète, un revenu locatif brut d'environ Fr. 50´000.-- peut être réalisé.

La vallée de Blenio offre de nombreuses possibilités de randonnées et de visites. Il y a la zone de ski de Nova Nara près de Leontica, la zone de ski de Campo Blenio, le nouveau centre de ski de fond de Campra et un nouveau centre thermal est en construction à Acquarossa.

La propriété est facilement accessible en voiture. Un garage est disponible. Le trajet jusqu'à l'autoroute A2 à Biasca dure 10 minutes. Le car postal vous emmène à Biasca, la gare du train rapide du Gothard. Les villes de Lugano et Locarno avec leurs lacs sont à 40 minutes. Des magasins et des écoles se trouvent à Dongio et Malvaglia.

Highlights

emplacement central et ensoleillé avec vue panoramique
beau grand jardin
investissement intéressant
zone de randonnée et de ski
bonne connexion aux transports publics
6715 Dongio / Motta
Region: Bleniotal
Wohnfläche:ca. 300 m2
Grundstückfläche: ca. 571 m2
Zustand: gut
Geschosse: 3 bzw. 2
Bad/Dusche/WC:6
Heizung: Elektro
Zweitwohnsitz: ja
Keller: ja
Parkplätze: 1 Garage
Lage: zentrale und sonnige Lage
Aussicht: ja
Schulen: in Dongio
Einkauf: in Dongio
öffentlicher Verkehr: 50m
Distanz nach Biasca: 9km
Distanz Autobahn: 9km

Beschreibung

Dieses 6-Familienhaus liegt an zentraler Lage in Dongio im Dorfteil Motta im unteren Bleniotal.

Das Gebäude befindet sich in einem guten Zustand. Die Wohnung weisen einen einfachen Ausbau auf, sind aber gut bewohnbar. Bei Mieterwechsel sind Renovationen angebracht.

Das dreigeschossige Hauptgebäude besteht aus einer 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss sowie je zwei Studios im 1. und im 2. Obergeschoss. Die Studios verfügen über einen grossen Raum mit Küche und einer Dusche/WC. Dieser Hausteil ist unterkellert. Das zweigeschossige Nebengebäude besteht aus einer Garage sowie einer 3-Zimmer-Wohnung im Obergeschoss.
Im hinteren Teil der Liegenschaft gibt es einen grossen Garten mit einem eingeschossigen Gebäude. Ein schöner Ausblick erstreckt sich auf die umliegenden Berghänge und ins Tal.

Zur Zeit ist das Haus nur teilweise bewohnt. Frei sind noch zwei Studios und die 3-Zimmer-Wohnung. Es kann bei Vollvermietung ein Bruttomietertrag von ca. Fr. 50?000.-- erzielt werden.

Das Bleniotal bietet viele Wander- und Ausflugsziele. So gibt es das Skigebiet in Nova Nara bei Leontica, das Skigebiet Campo Blenio, das neue Langlaufzentrum in Campra sowie in Acquarossa wird ein neues Termalbad gebaut.

Die Liegenschaft ist mit dem Auto gut erreichbar. Es steht eine Garage zur Verfügung. Die Fahrt zur Autobahn A2 in Biasca dauert 10 Minuten. Mit dem Postauto gelangt man nach Biasca, dem Schnellzughalt der Gotthardbahn. Die Städte Lugano und Locarno mit ihren Seen sind in 40 Minuten erreichbar, Einkaufsmöglichkeiten und Schulen befinden sich in Dongio und Malvaglia.

Highlights

zentrale und sonnige Aussichtslage
schöner, grosser Garten
interessante Geldanlage
Wander- und Skigebiet
gute Anbindung an OeV

Posizione | Dintorni

6715 Dongio / Motta
Regione: Valle di Blenio
Spazio abitabile: circa 300 m2
Superficie della proprietà: circa 571 m2
Condizione: buona
Piani: 3 o 2
Bagno/doccia/WC: 6
Riscaldamento: elettrico
Seconda casa: sì
cantina: sì
Posti auto: 1 garage
Situazione: posizione centrale e soleggiata
Vista: sì
Scuole: a Dongio
Shopping: a Dongio
trasporto pubblico: 50m
distanza da Biasca: 9km
Distanza autostrada: 9km

Descrizione dell'immobile

Questa casa di 6 famiglie si trova in posizione centrale a Dongio nel villaggio di Motta nella bassa Valle di Blenio.

L´edificio è in buone condizioni. Gli appartamenti hanno una finitura semplice, ma sono ben abitabili. In caso di cambiamento di inquilini, i rinnovi sono consigliabili.

L´edificio principale a tre piani è composto da un bilocale al piano terra e due monolocali ciascuno al primo e al primo piano. I monolocali hanno una grande stanza con cucina e doccia/WC. Questa parte della casa ha una cantina. L´annesso a due piani è composto da un garage e da un appartamento di 3 stanze al piano superiore.
Sul retro della proprietà c´è un grande giardino con un edificio a un piano. Una bella vista si estende ai pendii delle montagne circostanti e nella valle.

Al momento la casa è solo parzialmente occupata. Due monolocali e il trilocale sono ancora liberi. In caso di piena occupazione, si può ottenere un reddito locativo lordo di circa Fr. 50´000.--.

La Valle di Blenio offre molte destinazioni per escursioni e gite. C´è l´area sciistica di Nova Nara vicino a Leontica, l´area sciistica di Campo Blenio, il nuovo centro di sci di fondo a Campra e un nuovo bagno termale è in costruzione ad Acquarossa.

La proprietà è facilmente accessibile in auto. Un garage è disponibile. Il viaggio fino all´autostrada A2 a Biasca dura 10 minuti. L´autopostale vi porta a Biasca, la fermata del treno veloce della ferrovia del Gottardo. Le città di Lugano e Locarno con i loro laghi sono raggiungibili in 40 minuti. Negozi e scuole si trovano a Dongio e Malvaglia.

Highlights

posizione panoramica centrale e soleggiata
bello, grande giardino
investimento interessante
area per escursioni e sci
buona connessione al trasporto pubblico