×
Premier coup d'oeil 1
Premier coup d'oeil 2
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10
Photo 11
Photo 12
Photo 13
Photo 14
Photo 15
Photo 16
Photo 17

Maison jumelée à Vezia

Pièces8
Surface habitable240 m²
Prix de l'objetCHF 1'250'000.-
DisponibilitéImmédiatement

Localisation

6943 Vezia

Caractéristiques

Référence
V-KP-VEZ-RON-31
Disponibilité
Immédiatement
Année de construction
1960
Dernières rénovations
1998
Pièces
8
Surface habitable
240 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'italien, voir l'original
Texte original en italien, traduire en Français.

Maison jumelée à Vezia, avec grand jardin, veranda, grottino et vue dégagée.

Lelogement se compose de deux appartements indépendants.

Le premier appartement de 3.5 pièces se trouve au rez-de-chaussée et se compose d’un séjour, d’une cuisine semi-ouverte, d’une chambre à coucher principale, d’une deuxième chambre à coucher et d’une salle de bains. L’unité dispose également d’un porche et d’une cave privée.

Le deuxième appartement est un duplex de 4,5 pièces et occupe le premier étage et le niveau mansardé. Il comprend un grand salon avec accès à la terrasse, une cuisine ouverte, une chambre double, une autre chambre et une salle de bains. Un escalier intérieur mène à l’étage mansardé, qui se compose d’un grand espace multifonctionnel pouvant servir de salle de loisirs, de chambre ou de salle de sport, et d’une deuxième salle de bains avec raccordement pour machine à laver.

Dans le salon, particulièrement spacieux, vous pouvez aménager une chambre supplémentaire/un bureau si vous avez besoin d’une pièce de plus.

Les deux parties de la maison donnent accès au jardin bien entretenu, à la véranda et à la grotte typique.

Construite en 1960 et rénovée et agrandie en 1998, la maison est en bon état d’entretien. Les finitions intérieures comprennent des sols en carrelage et parquet, des cuisines équipées, des fenêtres en bois avec double vitrage, des volets manuels pour l’obscurcissement. Le chauffage est assuré par une chaudière au fioul commune aux deux unités: le 3.5 pièces est équipé de radiateurs à plancher chauffant, tandis que le duplex de 4.5 pièces est chauffé par des radiateurs.

À la disposition de la propriété il y a aussi 2 places de parking extérieures en location, utilisées de manière stable par la maison.

La situation est particulièrement pratique pour les familles grâce à la proximité des écoles, accessibles à pied. Tous les services principaux sont à proximité immédiate: cabinets médicaux, pharmacie, glaciers, Manor, etc. Les transports en commun sont très pratiques et permettent un accès rapide à Lugano ou à l’autoroute.

MESURES

Appartement 4.5 loc duplex: 150 m²

Appartement 3.5 pièces: 90 m²

Jardin: 373 m²

Grottino: 29 m²

Référence: V-KP-VEZ-RON-31

Casa bifamiliare a Vezia, con grande giardino, veranda, grottino e vista aperta.

Labitazione si compone di due appartamenti indipendenti.

Il primo appartamento di 3.5 locali si trova al piano terra e si compone di soggiorno, cucina semiabitabile, camera matrimoniale, seconda camera da letto e bagno. Lunità dispone inoltre di un portico e di una cantina privata.

Il secondo appartamento è un duplex di 4.5 locali e occupa il primo piano e il livello mansardato. Gli ambienti includono un ampio soggiorno con accesso alla terrazza, cucina abitabile, camera matrimoniale, ulteriore camera da letto e bagno. Una scala interna conduce al piano superiore mansardato composto da un ampio ambiente multiuso utilizzabile come locale hobby, camera o palestra, e da un secondo bagno dotato di allaccio per la lavatrice.

Nel soggiorno, di dimensioni particolarmente generose, si può ricavare unulteriore camera /studio in caso di necessità di una stanza in più.

Entrambe le porzioni di casa accedono al curato giardino, alla veranda e al caratteristico grottino.

Costruita nel 1960 e oggetto di lavori di rinnovo e ampliamento nel 1998, la casa si presenta in buono stato di manutenzione. Le finiture interne includono pavimenti in cotto e parquet, cucine arredate, serramenti in legno con doppi vetri, oscuramento tramite tapparelle manuali. Il riscaldamento è garantito da una caldaia a gasolio in condivisione tra le due unità: il 3.5 locali è dotato di erogazione con serpentine a pavimento, mentre il duplex di 4.5 locali è riscaldato grazie a caloriferi.

A disposizione della proprietà vi sono inoltre 2 posteggi esterni in affitto, stabilmente utilizzati dalla casa.

La posizione è particolarmente comoda per le famiglie grazie alla vicinanza alle scuole, raggiungibili a piedi. Tutti i principali servizi si trovano nelle immediate vicinanze: studi medici, farmacia, gelateria, Manor, ecc. I collegamenti sono molto agevoli grazie alla presenza di mezzi pubblici e accesso rapido a Lugano o allautostrada.

MISURE

Appartamento 4.5 loc duplex: 150 mq

Appartamento 3.5 loc: 90 mq

Giardino: 373 mq

Grottino: 29 mq

Rif.: V-KP-VEZ-RON-31