×
Premier coup d'oeil
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5
Photo 6
Photo 7
Photo 8
Photo 9
Photo 10
Photo 11
Photo 12

Maison individuelle de 8 pièces en vente à Malvaglia - 486 m²

Casa bifamiliare con giardino e vista a Malvaglia / Maison jumelée avec jardin et vue à vendre à Malvaglia

Pièces8
Surface habitable486 m²
Prix de l'objetCHF 1'100'000.-
DisponibilitéA convenir
Messenger Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris
Lien externe

Localisation

Via Orino 87, 6713 Malvaglia

Caractéristiques

Référence
6ab69dbf0d6cfe3cffe5975d
Disponibilité
A convenir
Année de construction
1993
Pièces
8
Nombre de niveaux du bien
3
Surface habitable
486 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'allemand, voir l'original
Texte original en allemand, traduire en Français.
Versatile casa bifamiliare dall’architettura distinctive à Malvaglia Questa caractérisstica propriété plurifamiliare, composta da 2 unità abitative, si trova à Malvaglia, nella soleggiata Valle di Blenio. Progettato dal célèbre architetto Mario Botta, l’immobile si distingue per la sua particulare facciata curva in mattoni e, grazie alle sue dimensions particulièrement généreuses, offre de nombreuses possibilités d’utilisation – par exemple comme abitazione per più generazioni, par exemple avec solo con locazione di un’unità supplementare oppure come intéressante immobile à reddito. L’edificio, réalisé nel 1993, si développe ses 3 piani et dispose complessivamente di 8 locali e 4 bagni . Avec une surface abitabile netta di 486 m² e un terrain di 744 m², la propriété offre des espaces eccezionalmente ampi, idéali pour réaliser diverses solutions abitatives et de vita. Le due unità dispongono di ingressi separati. Una delle abitazioni est localisée allo même inquilino da oltre 11 anni, créant une situation particulièrement intéressante pour qui souhaita acquérir la propriété aussi à scopo d’investissement. Divers balcons, une grande terrasse sur le tetto et le jardin étendu les espaces abitatifs vers l’esterno. La belle vue sur la vallée et il plaisant conteste circostante contribuiscono ensuite à la paricolare qualité abitativa della proprietà. Directement presso, l’abitazione sont donc disponibles 4 postes auto esterni. La propriété convainc aussi par point de vue technique : une pompa de calore aria-acqua provvede à la production de calore, distribuée à l’intérieur de l’edificio via radiateurs. L’infrastructure est constituée donc une solide base pour l’avenir utilisé de l’immobile. Malvaglia fait partie du Comune di Serravalle et combine la tranquillità di un contesto immerso nella natura con una buona accessibilità. I collegamenti AutoPostale permettono di atteindre Biasca e Acquarossa, tandis que la stazione ferroviaire di Biasca est atteignible en bus en environ 10-15 minutes. Nel paese sono presenti possibilità di acquisto per le necessità quotidiene ; la Val Malvaglia e la funivia per Dagro offrent également intéressanti opportunités pour il tempo libero e il relax. Prix di vendita : CHF 1'100'000
Reddito netto : CHF 14'760 all’anno Scoprite ulteriori fotografie e video sul nostro sito web Per maggiori informations, non esité à contattarci via e-mail all’indirizzo info@wl-realestate.ch , telefoniquement al numéro +41 (0)91 210 24 00 oppure via il nostro modulo di contatto. Saremo lieti di inviarLe la documentazione di vendita in italian. Sul nostro sito web www.wl-realestate.ch/it/aktuelle-angebote trovate inoltre tutte le nostre attuali proposte immobiliari. ________________________________ ***Version anglaise*** Maison polyvalente pour deux familles avec une architecture spéciale à Malvaglia

Cet immeuble d’appartements de caractère avec 2 logements est situé à Malvaglia, dans la vallée ensoleillée du Blenio. Le bien, conçu par le célèbre architecte Mario Botta, impressionne par sa façade en brique courbe et saisissante et, grâce à ses dimensions extrêmement généreuses, ouvre de nombreuses possibilités d’utilisation – par exemple pour la vie multigénérationnelle, l’occupation en propriétaire avec location supplémentaire ou comme bien d’investissement.

Le bâtiment, construit en 1993, s’étend sur 3 étages et compte un total de 8 pièces et 4 salles de bains. Avec une surface de vie nette de 486 m² et un terrain de 744 m², la maison offre un espace exceptionnel pour les modes de vie individuels et de vie. Les deux appartements ont des entrées séparées. Un logement est loué au même locataire depuis plus de 11 ans, ce qui constitue un point de départ intéressant pour les acheteurs intéressés par l’investissement.

Plusieurs balcons, une vaste terrasse sur le toit et le jardin étendent l’espace de vie vers l’extérieur. La belle vue sur la vallée et les environs agréables soulignent la qualité de vie exceptionnelle. Il y a 4 places de parking extérieures disponibles directement à la maison.

Le bien est également techniquement convaincant : une pompe à chaleur air-eau assure la production de chaleur, tandis que les radiateurs distribuent la chaleur dans le bâtiment. L’infrastructure existante crée ainsi une base solide pour une utilisation ultérieure.

Malvaglia appartient à la commune de Serravalle et combine vie proche de la nature avec une bonne accessibilité. La correspondance PostBus mène à Biasca et Acquarossa, et la gare de Biasca est accessible en bus en environ 10 à 15 minutes. Des commerces pour les besoins quotidiens se trouvent dans le village ; la Val Malvaglia et le téléphérique vers Dagro offrent des opportunités attractives de loisirs et de détente.

Prix de vente : CHF 1'100'000
Bénéfice net : 14 760 CHF par an
Découvrez plus de photos et de vidéos sur notre site web Pour plus d’informations, veuillez nous contacter par e-mail au info@wl-realestate.ch, par téléphone au +41 (0)91 210 24 00 ou via notre formulaire de contact. Sur notre site web www.wl-realestate.ch/aktuelle-angebote vous trouverez également toutes nos offres immobilières actuelles.

Versatile casa bifamiliare dall’architettura distintiva a Malvaglia

Questa caratteristica proprietà plurifamiliare, composta da 2 unità abitative, si trova a Malvaglia, nella soleggiata Valle di Blenio. Progettato dal celebre architetto Mario Botta, l’immobile si distingue per la sua particolare facciata curva in mattoni e, grazie alle sue dimensioni particolarmente generose, offre numerose possibilità di utilizzo – ad esempio come abitazione per più generazioni, per uso proprio con locazione di un’unità supplementare oppure come interessante immobile a reddito.

L’edificio, realizzato nel 1993, si sviluppa su 3 piani e dispone complessivamente di 8 locali e 4 bagni. Con una superficie abitabile netta di 486 m² e un terreno di 744 m², la proprietà offre spazi eccezionalmente ampi, ideali per realizzare diverse soluzioni abitative e di vita. Le due unità dispongono di ingressi separati. Una delle abitazioni è locata allo stesso inquilino da oltre 11 anni, creando una situazione particolarmente interessante per chi desidera acquistare la proprietà anche a scopo d’investimento.

Diversi balconi, un’ampia terrazza sul tetto e il giardino estendono gli spazi abitativi verso l’esterno. La bella vista sulla valle e il piacevole contesto circostante contribuiscono ulteriormente alla particolare qualità abitativa della proprietà. Direttamente presso l’abitazione sono inoltre disponibili 4 posti auto esterni.

La proprietà convince anche dal punto di vista tecnico: una pompa di calore aria-acqua provvede alla produzione di calore, distribuito all’interno dell’edificio tramite radiatori. L’infrastruttura esistente costituisce quindi una solida base per il futuro utilizzo dell’immobile.

Malvaglia fa parte del Comune di Serravalle e combina la tranquillità di un contesto immerso nella natura con una buona accessibilità. I collegamenti AutoPostale permettono di raggiungere Biasca e Acquarossa, mentre la stazione ferroviaria di Biasca è raggiungibile in autobus in circa 10–15 minuti. Nel paese sono presenti possibilità di acquisto per le necessità quotidiane; la Val Malvaglia e la funivia per Dagro offrono inoltre interessanti opportunità per il tempo libero e il relax.

Prezzo di vendita: CHF 1’100’000
Reddito netto: CHF 14’760 all’anno

Scoprite ulteriori fotografie e video sul nostro sito web

Per maggiori informazioni, non esitate a contattarci via e-mail all’indirizzo info@wl-realestate.ch, telefonicamente al numero +41 (0)91 210 24 00 oppure tramite il nostro modulo di contatto. Saremo lieti di inviarLe la documentazione di vendita in italiano.

Sul nostro sito web www.wl-realestate.ch/it/aktuelle-angebote trovate inoltre tutte le nostre attuali proposte immobiliari.

________________________________

***Deutsche Version***

Vielseitiges Zweifamilienhaus mit besonderer Architektur in Malvaglia

Dieses charaktervolle Mehrfamilienhaus mit 2 Wohneinheiten befindet sich in Malvaglia im sonnigen Bleniotal. Die durch den berühmten Architekten Mario Botta erstellte Liegenschaft besticht durch ihre markante, geschwungene Backsteinfassade und eröffnet dank ihrer äusserst grosszügigen Dimensionen zahlreiche Nutzungsmöglichkeiten - etwa für Mehrgenerationenwohnen, Eigennutzung mit zusätzlicher Vermietung oder als Anlageobjekt.

Das im Jahr 1993 erstellte Gebäude erstreckt sich über 3 Etagen und verfügt insgesamt über 8 Zimmer und 4 Badezimmer. Mit einer Nettowohnfläche von 486 m² und einem Grundstück von 744 m² bietet das Haus aussergewöhnlich viel Raum für individuelle Wohn- und Lebenskonzepte. Die beiden Wohnungen verfügen über separate Eingänge. Eine Einheit ist seit über 11 Jahren an denselben Mieter vermietet, was eine interessante Ausgangslage für Käuferinnen und Käufer mit Anlageinteresse schafft.

Mehrere Balkone, eine grosszügige Dachterrasse und der Garten erweitern den Wohnraum ins Freie. Der schöne Blick ins Tal sowie die angenehme Umgebung unterstreichen die besondere Wohnqualität. Direkt beim Haus stehen 4 Aussenparkplätze zur Verfügung.

Auch technisch überzeugt die Liegenschaft: Eine Luft/Wasser-Wärmepumpe sorgt für die Wärmeproduktion, während Radiatoren die Wärme im Gebäude verteilen. Die vorhandene Infrastruktur schafft damit eine solide Grundlage für die weitere Nutzung.

Malvaglia gehört zur Gemeinde Serravalle und verbindet naturnahes Wohnen mit einer guten Erreichbarkeit. Die PostAuto-Verbindung führt nach Biasca und Acquarossa, der Bahnhof Biasca ist mit dem Bus in etwa 10 bis 15 Minuten erreichbar. Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf befinden sich im Ort; das Val Malvaglia und die Seilbahn nach Dagro bieten attraktive Möglichkeiten für Erholung und Freizeit.

Verkaufspreis: CHF 1’100’000
Nettoertrag: CHF 14’760 pro Jahr


Entdecken Sie weitere Bilder und Videos auf unserer Website

Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns gerne per E-Mail unter info@wl-realestate.ch, telefonisch unter +41 (0)91 210 24 00 oder über unser Kontaktformular.

Auf unserer Website www.wl-realestate.ch/aktuelle-angebote finden Sie zudem alle unsere aktuellen Immobilienangebote.

Commodités

Extérieur
  • Balcon(s)

Découvrez des biens similaires

D'autres biens immobilier de Wealth & Living Real Estate Group