Descriptif
À Riva San Vitale, l’un des plus anciens et des plus charmants villages du Tessin, nous proposons à la vente une belle maison située en position surélevée et ensoleillée, au calme et entourée de la nature.
La maison, d’une surface habitable de 155 m², est répartie sur 3 étages:
Rez-de-chaussée: Grand espace de vie avec salon lumineux, cheminée et accès à la terrasse offrant une vue imprenable sur le Monte Generoso. Une cuisine moderne, un coin repas et une salle de bains de service.
Premier étage: Zone nuit avec 3 chambres spacieuses et une salle de bains avec baignoire et douche.
Sous-sol: Une chambre d’hôtes, un local buanderie et une cave.
Les finitions sont de qualité, avec de beaux sols en parquet et des espaces bien répartis offrant confort et fonctionnalité.
Caractéristiques principales:
Surface habitable: 155 m²
5.5 pièces
3 étages
Deux salles de bains
Parquet
Cheminée
Balcon panoramique avec vue imprenable sur le lac et le Monte Generoso
Chambre d’hôtes, buanderie et cave au sous-sol
Situation surélevée, calme et bien ensoleillée
Riva San Vitale est un charmant village tessinois sur les rives du lac de Lugano, riche en histoire et bien relié à Mendrisio, Lugano et l’Italie voisine. Un endroit idéal pour les familles et les amoureux de la nature.
Possibilité d’acheter également comme résidence secondaire.
Pour plus d’informations et visites: 076 383 42 13 (M. Scarati)
*** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * ***
Zu verkaufen in Riva San Vitale Charmantes 5.5-Zimmer-Haus mit Seesicht und Blick auf den Monte Generoso
In der malerischen Gemeinde Riva San Vitale, einem der ältesten und geschichtsträchtigsten Dörfer im Tessin, steht dieses charmante Einfamilienhaus in erhöhter, sonniger Lage zum Verkauf mit viel Ruhe, Privatsphäre und einem fantastischen Ausblick.
Das Haus bietet eine Wohnfläche von 155 m² und verteilt sich auf drei Etagen, mit einer durchdachten Raumaufteilung:
Erdgeschoss: Großzügiger Wohnbereich mit lichtdurchflutetetem Wohnzimmer, Kamin und Zugang zur Terrasse mit einem stimmungsvollen Blick auf den Monte Generoso. Eine moderne Küche, ein Essbereich sowie ein Gästebadvervollständigen diese Etage.
Obergeschoss: Schlafbereich mit drei geräumigen Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Badewanne und Duschkabine.
Untergeschoss: Eine Gästekammer, ein Waschraum sowie ein Keller bieten zusätzlichen Platz und Funktionalität.
Die Ausstattung ist hochwertig, mit eleganten Parkettböden und gut durchdachter Raumaufteilung, die Komfort und Wohnqualität garantiert.
Wichtige Merkmale:
Wohnfläche: 155 m²
5.5 Zimmer
3 Etagen
Zwei Badezimmer
Parkettböden
Kamin
Panoramabalkon mit bezauberndem Blick auf den See und den Monte Generoso
Gästezimmer, Waschküche und Keller im Untergeschoss
Ruhige, erhöhte und sonnige Lage
Riva San Vitale est un charmant village au bord du lac de Lugano, riche en histoire et bien relié à Mendrisio, Lugano et la frontière italienne voisine. Idéal pour les familles, les amoureux de la nature ou les personnes recherchant la tranquillité.
Peut également être acquis comme résidence secondaire.
Pour plus d’informations et visites: 076 383 42 13 (Sig. Scarati)
A Riva San Vitale, uno dei borghi più antichi e affascinanti del Ticino, proponiamo in vendita una splendida abitazione situata in posizione rialzata e soleggiata, immersa nella quiete e circondata dalla natura.
La casa, con una superficie abitabile di 155 mq, si sviluppa su 3 piani:
Piano terra: ampia zona giorno con soggiorno luminoso, camino e accesso alla terrazza con una suggestiva vista sul Monte Generoso. Una cucina moderna, la zona pranzo e un bagno di servizio.
Primo piano: zona notte con 3 camere da letto spaziose e bagno con vasca e box doccia.
Piano seminterrato: una camera per ospiti, locale lavanderia e cantina.
Le finiture sono di qualità, con eleganti pavimenti in parquet e spazi ben distribuiti che offrono comfort e funzionalità.
Caratteristiche principali:
Superficie abitabile: 155 mq
5.5 locali
3 livelli
Doppi servizi
Pavimenti in parquet
Camino
Balcone panoramico con suggestiva vista lago e Monte Generoso
Camera ospiti, lavanderia e cantina al piano seminterrato
Posizione elevata, tranquilla e ben esposta al sole
Riva San Vitale è una pittoresca località ticinese affacciata sul Lago di Lugano, ricca di storia e ben collegata con Mendrisio, Lugano e la vicina Italia. Una zona ideale per famiglie, amanti della natura.
Possibilità di acquistare anche come residenza secondaria.
Per maggiori informazioni e visite: 076 383 42 13 (Sig. Scarati)
*** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * *** * ***
Zu verkaufen in Riva San Vitale Charmantes 5.5-Zimmer-Haus mit Seesicht und Blick auf den Monte Generoso
In der malerischen Gemeinde Riva San Vitale, einem der ältesten und geschichtsträchtigsten Dörfer im Tessin, steht dieses charmante Einfamilienhaus in erhöhter, sonniger Lage zum Verkauf mit viel Ruhe, Privatsphäre und einem fantastischen Ausblick.
Das Haus bietet eine Wohnfläche von 155 m² und verteilt sich auf drei Etagen, mit einer durchdachten Raumaufteilung:
Erdgeschoss: Großzügiger Wohnbereich mit lichtdurchflutetetem Wohnzimmer, Kamin und Zugang zur Terrasse mit einem stimmungsvollen Blick auf den Monte Generoso. Eine moderne Küche, ein Essbereich sowie ein Gästebadvervollständigen diese Etage.
Obergeschoss: Schlafbereich mit drei geräumigen Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Badewanne und Duschkabine.
Untergeschoss: Eine Gästekammer, ein Waschraum sowie ein Keller bieten zusätzlichen Platz und Funktionalität.
Die Ausstattung ist hochwertig, mit eleganten Parkettböden und gut durchdachter Raumaufteilung, die Komfort und Wohnqualität garantiert.
Wichtige Merkmale:
Wohnfläche: 155 m²
5.5 Zimmer
3 Etagen
Zwei Badezimmer
Parkettböden
Kamin
Panoramabalkon mit bezauberndem Blick auf den See und den Monte Generoso
Gästezimmer, Waschküche und Keller im Untergeschoss
Ruhige, erhöhte und sonnige Lage
Riva San Vitale ist ein malerischer Ort am Luganersee, reich an Geschichte und hervorragend angebunden an Mendrisio, Lugano und die nahegelegene italienische Grenze. Ideal für Familien, Naturliebhaber oder Ruhesuchende.
Auch als Zweitwohnsitz erwerbbar.
Per maggiori informazioni e visite: 076 383 42 13 (Sig. Scarati)