Résidence familiale dans un quartier de villas proche du centre

Résidence familiale dans un quartier de villas proche du centre

Un foyer est plus qu’une architecture. C’est un lieu de sécurité où les souvenirs se créent et où les enfants grandissent en toute sécurité. Dans un quartier de villas bien entretenu et paisible, entre la nature et le centre animé du village, se trouve cette charmante propriété qui combine intimité et qualité de vie sous un même toit. Ici, il y a beaucoup de place pour une vie de famille détendue et diverses possibilités de retrait séparées pour les parents, les enfants, la détente, les loisirs et le travail à domicile.

Le grand espace de vie et de repas avec cuisine ouverte et cheminée constitue le centre représentatif de la maison et invite à des réunions élégantes avec la famille et les amis.

Dans le vaste jardin sur deux niveaux, vos enfants peuvent s’amuser en toute sécurité et sans entrave, tandis que vous vous détendez confortablement sur la terrasse de jardin et profitez du moment.

La propriété comprend deux unités d’habitation indépendantes: le bâtiment principal de 7½ pièces et une annexe de 2½ pièces séparée avec poêle suédois, grand espace de vie, terrasse avec vue panoramique sur les toits de Therwil et accès au jardin. Cette division offre de nombreuses possibilités d’utilisation.

L’emplacement vous convaincra certainement, car le centre du village, les transports publics, les magasins et les écoles sont accessibles en quelques minutes à pied, tandis que la nature avec ses innombrables chemins de randonnée et de promenade commence juste devant la porte. L’école internationale anglaise «International Scool Basel (ISB)» est facilement accessible en bus.

Faites l’expérience de la visite virtuelle à 360° et découvrez pièce par pièce. Mais vous ne pourrez vous rendre compte si cette maison correspond à votre avenir qu’en la visitant. Je serais ravi de vous inviter à une visite personnelle et j’attends avec impatience votre contact.

Résidence familiale dans le quartier de villas près du centre du village

Un foyer est plus qu’une architecture. C’est un lieu de sécurité où les souvenirs se créent et où les enfants grandissent dans un environnement protégé. Cette charmante propriété, qui combine intimité et qualité de vie sous un même toit, est située dans un quartier de villas bien entretenu et paisible, entre la nature et le centre animé du village. Il y a ici beaucoup d’espace pour une vie de famille détendue, ainsi que différents lieux de retraite pour les parents, les enfants, la détente, les loisirs et le bureau à domicile.

Le vaste espace de vie et de repas avec cuisine ouverte et cheminée constitue le centre représentatif de la maison et invite à organiser des réunions élégantes avec la famille et les amis.

Dans le grand jardin à deux niveaux, vos enfants peuvent jouer en toute sécurité et sans surveillance, tandis que vous vous installez confortablement sur la terrasse et profitez du moment.

La propriété se compose de deux unités résidentielles séparées: le bâtiment principal de 7½ pièces et un appartement de 2½ pièces séparé avec poêle suédois, grand espace de vie, terrasse avec vue sur les toits de Therwil et accès au jardin. Cette disposition ouvre un large éventail d’utilisations possibles.

Vous apprécierez certainement l’emplacement, car le centre du village, les transports publics, les commerces et les écoles sont à quelques minutes à pied, tandis que la nature, avec ses innombrables sentiers de randonnée et de promenade, commence juste devant la porte. L’école internationale de langue anglaise de Bâle (ISB) est facilement accessible en bus.

Faites la visite virtuelle à 360° et découvrez chaque pièce. Cependant, vous ne saurez si cette maison est faite pour vous que lorsque vous l’aurez vue de vos propres yeux. Je serais ravi de vous inviter à une visite personnelle et j’attends avec impatience votre appel.