×
Premier coup d'oeil
Photo 1
Photo 2
Photo 3
Photo 4
Photo 5

Maison individuelle de 5 pièces en vente à Wittenbach - Réf 120404646

La vie citadine rencontre l’idéal résidentiel

Pièces5
Prix de l'objetCHF 965'000.-
DisponibilitéA convenir
Messenger Dossier PDF Financement
Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

Ziegeleistrasse 30 , 9300 Wittenbach, Switzerland, 9300 Wittenbach

Caractéristiques

Référence
120404646
Disponibilité
A convenir
Sanitaires
2
Pièces
5

Descriptif

Texte traduit depuis l'allemand, voir l'original
Texte original en allemand, traduire en Français.

Arrivez, déconnectez et sentez-vous chez vous : cette petite maison jumelée est située directement à côté de la ville de Saint-Gall, dans la commune de Wittenbach. L’emplacement paisible au bout d’un cul-de-sac, le jardin mature et la vue magnifique font de cette propriété un refuge particulier pour les couples et les petites familles.

Là où la ville et la tranquillité se rencontrent

Idéalement en retrait et accessible par une route privée, la maison est loin de la circulation de passage. Ici, vous pouvez profiter d’un environnement de vie calme et protégé avec beaucoup d’intimité.

L’emplacement surélevé et ensoleillé inspire avec une vue magnifique du lac de Constance vers l’Appenzellerland. En même temps, vous pouvez atteindre la ville de Saint-Gall grâce à sa large gamme d’offres en quelques minutes. Les écoles, jardins d’enfants, boutiques et restaurants sont également facilement accessibles.

L’emplacement combine le meilleur des deux mondes : la proximité immédiate de la ville et le sentiment personnel et naturel de vivre à Wittenbach – complété par la situation fiscale attrayante de la commune.

Un foyer

La maison jumelée est dans un état fonctionnel et habitable et peut être occupée directement. En même temps, elle offre un espace pour concrétiser vos propres idées de vie et moderniser la maison étape par étape selon vos idées personnelles.

Certaines pièces, des revêtements de sol individuels et certaines fenêtres datent de la période de construction. Surtout pour les acheteurs ayant un savoir-faire qualifié, cela ouvre la possibilité de combiner l’existant avec le nouveau pour créer un foyer très personnel.

Idylle de jardin avec intimité

Le jardin magnifiquement développé, avec une serre détachante, est l’un des points forts de la propriété. La plantation existante crée des espaces extérieurs abrités et offre beaucoup d’espace pour se détendre, jouer et jardiner.

Par les chaudes journées d’été, la petite piscine offre un rafraîchissement bienvenu – un refuge privé où la vie quotidienne semble un instant très lointaine.

Résumé rapide

  • Endroit calme et ensoleillé, juste à côté de la ville de Saint-Gall
  • Emplacement en retrait de cul-de-sac sans circulation de passage
  • Vue du lac de Constance jusqu’à Appenzellerland
  • Idéal pour les couples ou les petites familles
  • Directement habitable
  • Possibilités de réalisation de rêves individuels
  • Jardin vert envahi par la végétation
  • Petite piscine pour des journées d’été rafraîchissantes
  • Écoles, commerces et restaurants facilement accessibles

Cette propriété est bien plus qu’une simple maison : c’est un refuge paisible avec un jardin, une vue et des perspectives – et à seulement quelques minutes de l’agitation de la vie citadine.

Nous serons ravis de vous envoyer les documents de vente détaillés ou d’organiser un rendez-vous de visite personnalisé.

Ankommen, abschalten und zu Hause fühlen: Dieses kompakte Doppeleinfamilienhaus liegt unmittelbar angrenzend an die Stadt St. Gallen, auf dem Gemeindegebiet von Wittenbach. Die ruhige Lage am Ende einer Sackgasse, der eingewachsene Garten und die herrliche Aussicht machen diese Liegenschaft zu einem besonderen Rückzugsort für Paare und kleine Familien.

Wo Stadt und Ruhe sich treffen

Idyllisch zurückversetzt und über eine Privatstrasse erschlossen, liegt das Haus fernab vom Durchgangsverkehr. Hier geniessen Sie ein ruhiges, geschütztes Wohnumfeld mit viel Privatsphäre.

Die erhöhte und sonnige Lage begeistert mit einem schönen Weitblick vom Bodensee bis ins Appenzellerland. Gleichzeitig erreichen Sie die Stadt St. Gallen mit ihrem vielseitigen Angebot in wenigen Minuten. Schulen, Kindergärten, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants befinden sich ebenfalls in bequemer Distanz.

So verbindet die Lage das Beste aus zwei Welten: die unmittelbare Nähe zur Stadt und das persönliche, naturnahe Wohngefühl von Wittenbach – ergänzt durch die attraktive steuerliche Situation der Gemeinde.

Ein Zuhause 

Das Doppeleinfamilienhaus befindet sich in einem zweckmässigen und bewohnbaren Zustand und kann direkt bezogen werden. Gleichzeitig bietet es Raum, um eigene Wohnideen zu verwirklichen und das Haus Schritt für Schritt nach den persönlichen Vorstellungen zu modernisieren.

Teils Räumlichkeiten, einzelne Bodenbeläge sowie ein Teil der Fenster stammen noch aus der Bauzeit. Besonders für handwerklich versierte KäuferInnen eröffnet sich damit die Möglichkeit, Bestehendes mit Neuem zu verbinden und ein ganz persönliches Zuhause zu schaffen.

Gartenidylle mit Privatsphäre

Der schön eingewachsene Garten, mit ausziehbarem Wintergarten, bildet eines der Highlights der Liegenschaft. Die bestehende Bepflanzung schafft geschützte Aussenbereiche und bietet viel Platz zum Entspannen, Spielen und Gärtnern.

An warmen Sommertagen sorgt der kleine Pool für eine willkommene Erfrischung – ein privater Rückzugsort, an dem sich der Alltag für einen Moment ganz weit weg anfühlt.

Highlights auf einen Blick

  • Ruhige und sonnige Lage unmittelbar bei der Stadt St. Gallen
  • Zurückversetzte Sackgassenlage ohne Durchgangsverkehr
  • Aussicht zum Bodensee bis ins Appenzellerland
  • Ideal für Paare oder kleine Familien
  • Direkt bewohnbar
  • Möglichkeiten für die Verwirklichung individueller Wohnträume
  • Grün eingewachsener Garten
  • Kleiner Pool für erfrischende Sommertage
  • Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in bequemer Distanz

Diese Liegenschaft ist mehr als ein Haus: Sie ist ein ruhiger Rückzugsort mit Garten, Weitblick und Perspektiven – und dies nur wenige Minuten vom vielseitigen Stadtleben entfernt.

Gerne senden wir Ihnen die ausführlichen Verkaufsunterlagen zu oder vereinbaren einen persönlichen Besichtigungstermin.

Découvrez des biens similaires

D'autres biens immobilier de hüsli.ch AG