×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12

Vacanza tutto l’anno, a due passi da Lugano – 2.5 locali con vista lago e terrazza

Rooms2.5
Living area52 m²
Object PriceCHF 350,000.-
AvailabilityImmediate
Messenger PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

6816 Bissone

Characteristics

Reference
119001087-80
Availability
Immediate
Year of construction
1965
Rooms
2.5
Living area
52 m²

Description

Text translated from french, see original
Original text in french, translate to English.
In the charming residential area of Bissone, just a few minutes from Lugano and conveniently close to the motorway entrance, we offer a lovely 2.5-room apartment in a well-maintained and quiet residence, ideal for those seeking tranquility and quality of life.
The apartment immediately impresses with its stunning lake view and spacious terrace, perfect for outdoor meals, relaxing moments and evenings with the panorama as the main attraction.
The interior spaces are well-distributed, bright and functional, suitable for both daily use and as a retreat for leisure time.

The residence offers appreciated amenities such as a swimming pool, private lawn and park, creating a year-round holiday atmosphere, surrounded by greenery and with the lake always in view.


-

In the attractive residential area of Bissone, just a few minutes from Lugano and in the immediate vicinity of the motorway entrance, we offer a charming 2.5-room apartment in a well-maintained and quiet residence, ideal for all those seeking quality of life and relaxation.

The apartment immediately impresses with its stunning lake view and spacious terrace, perfect for outdoor meals, relaxing moments and evenings with the panorama as the main attraction.
The interior spaces are bright, well-distributed and functionally designed, ideal both for daily use and as a retreat for leisure time.

The residence offers appreciated amenities such as a swimming pool, private lawn and park, creating a year-round holiday atmosphere, surrounded by greenery and with the lake always in view.

An ideal solution both as a primary residence and as a second home for all those who want to live or invest in one of the most beautiful areas of Lake Lugano.
Nel suggestivo contesto residenziale di Bissone, a pochi minuti da Lugano e comodamente vicino allingresso autostradale, proponiamo un grazioso appartamento di 2.5 locali situato in un residence curato e riservato, ideale per chi cerca tranquillità e qualità di vita.
Lappartamento colpisce subito per la splendida vista lago e per la terrazza ampia, perfetta per pranzi allaperto, momenti di relax e serate con il panorama come protagonista.
Gli spazi interni sono ben distribuiti, luminosi e funzionali, adatti sia a un utilizzo quotidiano sia come rifugio per il tempo libero.
Il residence offre servizi apprezzati come piscina, prato privato e parco, creando unatmosfera di vacanza tutto lanno, immersa nel verde e con il lago sempre davanti agli occhi.

Una soluzione ideale sia come residenza primaria sia come casa secondaria, per chi desidera vivere o investire in una delle zone più suggestive del Ceresio.


-

In der attraktiven Wohnlage von Bissone nur wenige Minuten von Lugano entfernt und in unmittelbarer Nähe zur Autobahneinfahrt, bieten wir eine charmante 2.5-Zimmer-Wohnung in einer gepflegten und ruhigen Residenz an, ideal für alle, die Lebensqualität und Entspannung suchen.

Die Wohnung überzeugt auf Anhieb durch die wunderschöne Seesicht sowie die großzügige Terrasse, die sich perfekt für Mahlzeiten im Freien, entspannte Momente und Abende mit Panorama eignet.
Die Innenräume sind hell, gut aufgeteilt und funktional gestaltet, ideal sowohl für den täglichen Gebrauch als auch als Rückzugsort für die Freizeit.

Die Residenz bietet geschätzte Annehmlichkeiten wie einen Swimmingpool, eine private Grünfläche sowie einen Park und schafft so eine ganzjährige Ferienatmosphäre, eingebettet im Grünen und mit ständigem Blick auf den See.

Eine ideale Lösung sowohl als Erstwohnsitz als auch als Zweitwohnsitz für alle, die in einer der schönsten Gegenden des Luganersees leben oder investieren möchten.

Conveniences

Outside conveniences
  • Balcony/ies
  • Swimming pool