5,5-Zimmer-Wohnung im ersten Stock, im Herzen der Altstadt | 5.5-room apartment on the first floor, in the heart of the old town

**Appartamento di 5.5 locali nel cuore di Locarno, Città Vecchia**

Spazioso appartamento di ca. 140 m² situato al primo piano di uno stabile d'inizio secolo, ristrutturato nel 2018, nel suggestivo nucleo storico di Locarno. L'abitazione combina il fascino dell'architettura storica con comfort moderni ed è valorizzata da pavimenti in parquet eleganti che conferiscono un'atmosfera raffinata e accogliente.

La distribuzione interna comprende due salotti e tre stanze da letto, offrendo grande versatilità sia per famiglie che per chi desidera spazi separati per studio o attività personali. Le piastrelle completano con funzionalità le zone di servizio, mentre il sistema di riscaldamento elettrico e a pellet garantisce comfort tutto l'anno.

Fiore all'occhiello della proprietà è la grande terrazza interna, uno spazio privato ideale per momenti di relax, pranzi all'aperto o per godere della tranquillità in un contesto urbano unico. L'appartamento dispone inoltre di un balcone che si affaccia sul caratteristico nucleo storico.

Nonostante la posizione pedonale, nelle vicinanze sono disponibili posteggi comunali. La vicinanza a negozi, caffè e servizi, unita alla facilità di raggiungere Bellinzona in circa 30 minuti (20 km), rende questa proprietà un'opportunità unica per chi cerca spazi generosi e fascino storico nel cuore di Locarno.

---

Geräumige Wohnung von ca. 140 m² im ersten Stock eines Gebäudes aus der Jahrhundertwende, das 2018 renoviert wurde, im malerischen historischen Zentrum von Locarno. Die Wohnung verbindet den Charme historischer Architektur mit modernem Komfort und wird durch elegante Parkettböden aufgewertet, die eine raffinierte und gemütliche Atmosphäre schaffen.


Die Innenaufteilung umfasst zwei Wohnzimmer und drei Schlafzimmer und bietet sowohl Familien als auch Personen, die separate Räume für ihr Arbeitszimmer oder persönliche Aktivitäten wünschen, große Vielseitigkeit. Die Fliesen vervollständigen die Funktionsbereiche, während die Elektro- und Pelletheizung das ganze Jahr über für Komfort sorgt.


Das Highlight der Immobilie ist die große Innenterrasse, ein privater Bereich, der sich ideal zum Entspannen, für Mahlzeiten im Freien oder zum Genießen der Ruhe in einer einzigartigen städtischen Umgebung eignet. Die Wohnung verfügt außerdem über einen Balkon mit Blick auf den charakteristischen historischen Stadtkern.


Trotz der fußgängerfreundlichen Lage stehen in der Nähe kommunale Parkplätze zur Verfügung. Die Nähe zu Geschäften, Cafés und Dienstleistungen sowie die gute Erreichbarkeit von Bellinzona in etwa 30 Minuten (20 km) machen diese Immobilie zu einer einzigartigen Gelegenheit für diejenigen, die großzügige Räume und historischen Charme im Herzen von Locarno suchen.

******************************

**5,5-Zimmer-Wohnung im Herzen von Locarno, Altstadt**

Geräumige Wohnung von ca. 140 m² im ersten Stock eines Gebäudes aus der Jahrhundertwende, das 2018 renoviert wurde, im malerischen historischen Zentrum von Locarno. Die Wohnung verbindet den Charme historischer Architektur mit modernem Komfort und wird durch elegante Parkettböden aufgewertet, die eine raffinierte und gemütliche Atmosphäre schaffen.

Die Innenaufteilung umfasst zwei Wohnzimmer und drei Schlafzimmer und bietet sowohl Familien als auch Personen, die separate Räume für ihr Arbeitszimmer oder persönliche Aktivitäten wünschen, große Vielseitigkeit. Die Fliesen vervollständigen die Funktionsbereiche, während die Elektro- und Pelletheizung das ganze Jahr über für Komfort sorgt.

Das Highlight der Immobilie ist die große Innenterrasse, ein privater Bereich, der sich ideal zum Entspannen, für Mahlzeiten im Freien oder zum Genießen der Ruhe in einer einzigartigen städtischen Umgebung eignet. Die Wohnung verfügt außerdem über einen Balkon mit Blick auf den charakteristischen historischen Stadtkern.

Trotz der fußgängerfreundlichen Lage stehen in der Nähe kommunale Parkplätze zur Verfügung. Die Nähe zu Geschäften, Cafés und Dienstleistungen sowie die gute Erreichbarkeit von Bellinzona in etwa 30 Minuten (20 km) machen diese Immobilie zu einer einzigartigen Gelegenheit für diejenigen, die großzügige Räume und historischen Charme im Herzen von Locarno suchen.