×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11

Apartment with 3.5 rooms on sale in Taverne - 80 m²

Appartamento di 3,5 locali con bella vista e ottimo rendimento

Rooms3.5
Living area80 m²
Floor4th floor
Object PriceCHF 389,000.-
AvailabilityTo agree
Messenger PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

6807 Taverne

Characteristics

Reference
119001099-19003372
Availability
To agree
Year of construction
1974
Rooms
3.5
Floor
4th floor
Number of levels for the real asset
4
Living area
80 m²

Description

Text translated from french, see original
Original text in french, translate to English.
*** All properties and photos on www.remax.ch ***

https://www.remax.ch/it/119001099-63


Discover a unique opportunity: A 3 ½ room apartment on the top floor of a building, located in a strategic position in Taverne, close to all major amenities. Ideal for those seeking comfort and a secure investment.

Apartment details:
The apartment is currently rented out, guaranteeing an annual return of 4%, making it perfect for those looking for a solid and profitable real estate investment.










Key


featuresQuality materials: PVC windows with double glazing.
Modern installations: Oil central heating with efficient radiators. Included

amenities: private cellar and communal laundry room for added convenience. Total
commercial area: approx. 80 m².
Flexible residential use: possibility of use as a primary or secondary residence.
A not-to-be-missed opportunity. This property is perfect for those seeking an exclusive home or a real estate investment with guaranteed profitability. Take advantage of this rare opportunity to combine comfort, quality, and return on investment.

Would you like more information?
As your responsible contact person, I will gladly send you detailed documentation via email and arrange a viewing. I am happy to provide you with my expert advice.
This solution is perfect for those who are looking for an exclusive home or an investment property with guaranteed profitability. Take advantage of this rare opportunity to combine comfort, quality and return on

investment.

Would you like to know more? As your contact person, I will send you the complete sales documentation by e-mail. I will then be happy to arrange a viewing appointment after a telephone



consultation.




Call me I look forward to hearing from you and will be happy to advise you.







*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch ***

https://www.remax.ch/it/119001099-63


Scopri un'opportunità unica: Appartamento di 3 ½ locali allultimo piano di un edificio, situato in una posizione strategica a Taverne, comoda a tutti i principali servizi. Ideali per chi cerca comfort e un investimento sicuro.

Dettagli dellappartamento:
Lappartamento è attualmente affittato, garantendo un rendimento annuo del 4%, perfetto per chi desidera un investimento immobiliare solido e redditizio.

Caratteristiche
principaliMateriali di qualità: serramenti in PVC con doppi vetri.
Impianti moderni: riscaldamento centralizzato a gasolio con caloriferi efficienti.

Accessori inclusi: cantina privata e lavanderia condominiale per maggiore praticità.
Superficie commerciale totale: ca. 80 m².
Uso residenziale flessibile: possibilità di destinazione come residenza primaria o secondaria.

Un'opportunità da non perdere.
Questa soluzione è perfetta per chi cerca una casa esclusiva o un investimento immobiliare con redditività garantita. Approfitta di questa rara possibilità di combinare comodità, qualità e rendimento.

Vuole avere maggiori informazioni?
Come interlocutore responsabile le invio volentieri una documentazione dettagliata tramite e-mail e per fissare una visita.
È un piacere per me offrirle la mia consulenza.

-

***Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch***

https://www.remax.ch/it/119001099-63


Entdecken Sie eine einzigartige Gelegenheit: Eine 3 ½ Zimmerwohnung im obersten Stockwerk eines Gebäudes, das strategisch günstig in Taverne gelegen ist, in der Nähe aller wichtigen Dienst-leistungen. Ideal für diejenigen, die Komfort und eine sichere Investition suchen.

Details zur WohnungDie Wohnung ist derzeit vermietet und garantiert eine jährliche Rendite von 4%, ideal für diejenigen, die eine solide und rentable Immobilieninvestition suchen.

Wichtigste MerkmaleHochwertige:
Materialien:PVC-Fenster mit Doppelverglasung,
ModerneInstallationen: Ölzentralheizungmit effizienten Heizkörpern.

Zugehörend: private Kellerräume und eine Gemeinschaftswaschküche für zusätzlichen Komfort.
Gesamtnutzfläche: ca. 80 m².
Wohnsitz: Möglichkeit der Nutzung als Erst- oder Zweitwohnsitz. 
Eine Gelegenheit, die man nicht verpassen sollte.

Diese Lösung ist perfekt für diejenigen, die ein exklusives Zuhause oder eine Anlageimmobilie
mit garantierter Rentabilität suchen.
Nutzen Sie diese seltene Gelegenheit,Komfort, Qualität und Rendite zu kombinieren.


Möchten Sie mehr erfahren?
Als Ihr verantwortlicher Ansprechpartner sende ich Ihnen per E-Mail eine komplette Verkaufsdokumentation. Anschliessend vereinbare ich gerne, nach telefonischer Vereinbarung, einen Besichtigungstermin.
Rufen Sie mich an
Ich freue mich auf Sie und werde Sie bestens beraten.

Conveniences

Outside conveniences
  • Balcony/ies
Inside conveniences
  • Lift/elevator

Discover similar properties

Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Apartment

Apartment with 2.5 rooms on sale in Taverne - 65 m²

CHF 385,000.-

CHF 5,923.-/sqm

6807 Taverne
To agree
2.5 room apartment with attic in the heart of Taverne
In the picturesque historic center of Taverne, in a small and secluded building with only three residential units, we offer for sale a beautiful 2.5-room apartment of about 61 m², completely renovated, with particular attention to the quality of the interventions and the enhancement of the spaces. The apartment has been the subject of a complete renovation, which has allowed the spaces to be redesigned in a modern style, while maintaining a warm and welcoming atmosphere. The day area, bright and well organized, features an open kitchen to the living room, with functional furniture and elegant finishes that create continuity between the rooms and create a cozy and inviting atmosphere. The harmonious use of wood gives character and comfort to the entire environment. The new layout includes a habitable attic, perfectly integrated into the architecture of the apartment, ideal as a bedroom, studio or relaxation area, and capable of enhancing the heights and brightness of the building. The...
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Apartment

Apartment with 3.5 rooms on sale in Astano - 111 m²

CHF 380,000.-

CHF 3,423.-/sqm

6999 Astano
To agree
Più tempo per lei – pratico e accogliente 3 ½ locali ad Astano
*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch *** ** ************** There are moments in life when you feel the need for a space that is truly your own: easier to manage, more welcoming, more in tune with your rhythm? This apartment in Astano meets this need. It welcomes you with bright spaces and a warm atmosphere, thanks to the wooden ceiling with exposed beams that gives character and personality to the living area. Every moment finds its space here: from family life to quiet evenings, to time for yourself. The two bedrooms offer the right flexibility: perfect for a young family, for a couple who want a study or for those looking for an extra room for guests. The two bathrooms guarantee comfort and practicality in everyday life. Outside, the 30 m² terrace becomes a real added value: a space to enjoy without any commitment, ideal for relaxing, playing with a child or simply enjoying the tranquility of the surroundings . With about 111 m² of living space, a...
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Single family house

Single family house with 4.5 rooms on sale in Iseo - 160 m²

CHF 420,000.-

CHF 2,625.-/sqm

6993 Iseo
To agree
Casa pronta da vivere perfetta come rifugio di vacanza o prima indipendenza
*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch *** * *************** Suchen Sie einen Ort, an dem Sie wirklich abschalten können, ganz unkompliziert? Dieses charmante Haus in Iseo ist die ideale Lösung für junge Paare oder Singles, die sich ein gemütliches, praktisches und sofort bezugsfertiges Zuhause wünschen. Der wahre Vorteil? Sie wohnen wie in einer Wohnung aber mit mehr Freiheit. Keine Renovierung, keine Arbeiten, die geplant werden müssen: Hier kommen Sie herein, drehen den Schlüssel um und geniessen Ihr neues Zuhause. Why you will love this property: House on several levels with well- organized spaces Cozy and easy-to-manage rooms Terrace and balcony for relaxing moments outdoors Ideal as a holiday home, but also perfect for living in all year round Peaceful setting, surrounded by greenery Perfect for you if: You want a second home without stress You are looking for a weekend retreat away from the hustle and bustle You want your first independent home...
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Apartment

Apartment with 3.5 rooms on sale in Astano - 80 m²

CHF 410,000.-

CHF 5,125.-/sqm

Su richiesta, 6999 Astano
To agree
BRIGHT, TRANQUIL & WITH PANORAMIC VIEWS
3.5 locali su due piani situato in zona residenziale tranquilla e ben servita. The property offers bright and well-distributed rooms, ideal for couples or small families. The property features a large panoramic terrace, perfect for relaxing and outdoor dining. Splendid open view of the mountains, which guarantees privacy and a suggestive atmosphere in every season. The offer is completed by a private garage and functional ancillary spaces. The area is well-kept and quiet, away from traffic but close to the main services. This is the ideal solution for those looking for comfort, tranquility and quality of life. This BETTERHOMES property is highlighted for the following advantages: - beautiful terrace - bright – quiet area - well finished - competitive price - etc., etc., etc. ... Interested? Contact us for a visit without obligation! No matching object found? More than 2,000 offers on: www.betterhomes.ch The Swiss real estate intermediary specialist You want to sell a property? Take...
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Twin house

Twin house with 4.5 rooms on sale in Monteceneri - 110 m²

CHF 390,000.-

CHF 3,545.-/sqm

6809 Monteceneri
To agree
Graziosa casa indipendente a Medeglia (Monteceneri), Canton Ticino
Questa graziosa casa a schiera di 4.5 locali è situata a Medeglia, nellambita regione di Monteceneri, in un contesto tranquillo e soleggiato. Il soggiorno, characterized by a cozy fireplace with ventilation system, creates a warm and convivial atmosphere. The modern and spacious kitchen, integrated with the open-space dining area, offers an ideal environment for everyday life and for moments of sharing. La proprietà dispone di tre camere da letto, una zona studio con lucernario, un bagno con doccia, un servizio ospiti, un pratico ripostiglio e una cantina. Costruita nel 1993, la casa si presenta in ottimo stato di manutenzione ed è stata sempre ben curata. Gli ambienti risultano luminosi e ben distribuiti, offrendo unelevata qualità abitativa. La proprietà si distingue per il suo carattere accogliente, soleggiato e familiare, inserita in un contesto residenziale piacevole e verdeggiante, ben sviluppato e adatto alla vita di tutti i giorni. Nelle immediate vicinanze si trovano...
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Picture 13
Twin house

Twin house with 3 rooms on sale in Odogno - 85 m²

CHF 370,000.-

CHF 4,353.-/sqm

6960 Odogno
To agree
Spaziosa villetta a schiera di 3 locali con balcone in Odogno
Descrizione In a quiet and secluded residential area in the heart of Odogno, this charming semi-detached house of 85 sqm, spread over several levels, is the ideal solution for those who want privacy, comfort and quality of life, without sacrificing the convenience of services. The property enjoys excellent sun exposure and a pleasant view of the green surroundings, elements that contribute to creating a welcoming and relaxing atmosphere, perfect for couples and small families. On the ground floor there is a bedroom with a bathroom, also ideal as a guest space or study, with direct access to the generous private garden, a real added value for moments of relaxation in the open air, summer lunches or quality time with the family. The first floor houses a spacious and bright living area with a living room and fireplace, perfect for convivial evenings, and an open-plan kitchen that is functional and modern. From here you can access a terrace of about 14 sqm and a balcony of about 8 sqm...
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Apartment

Apartment with 3.5 rooms on sale in Viganello - 85 m²

CHF 390,000.-

CHF 4,588.-/sqm

Salita Viarno, 6962 Viganello
To agree
Viganello – Bright 3.5-room apartment
Apartment with 3.5 rooms and an area of 85 m², located in a quiet residential area in Viganello. The apartment consists of a living room of 18.50 m² with direct access to the balcony, a bedroom of 16.00 m² with a window door to the side balcony, a kitchen with access to the outside, a bathroom with a bathtub and a window, and an entrance area with a built-in wardrobe. The building has recently been equipped with a heat pump and solar panels, resulting in low energy consumption and sustainable building management. Due to its location and the characteristics of the property, it offers an interesting investment opportunity. A parking space is available for an additional cost of CHF 50,000. Wohnung mit 3,5 Zimmern und einer Fläche von 85 m², gelegen in einer ruhigen Wohngegend in Viganello. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer von 18,50 m² mit direktem Zugang zum Balkon, einem Schlafzimmer von 16,00 m² mit Fenstertür zum seitlichen Balkon, einer Wohnküche mit Außenzugang...
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Single family house

Single family house with 4.5 rooms on sale in S. Antonino - 97 m²

CHF 400,000.-

CHF 4,124.-/sqm

Via Paiardi 121, 6592 S. Antonino
To agree
A small Ticino jewel in stone with private garden
This charming semi-detached house in Ticino style is spread over two floors and captivates from the very first entrance with its warm, authentic and welcoming atmosphere. As soon as you step through the door, you are greeted by a pleasant open-plan living area, where the living room, warmed by the charm of the pellet stove’s flames, invites you to relax and socialize. The ground floor also includes the main entrance, the kitchen and direct access to the garden, creating a practical and harmonious connection between the indoor and outdoor spaces. From this level, you can also access the utility rooms, including the laundry room, cellar and technical rooms, which are conveniently connected to the living area. The private garden, well-maintained and very welcoming, is a small oasis of tranquility outdoors. Here you will find a practical barbecue area and a characteristic stone table, enhanced by a picturesque pergola with a vine, which gives the environment an authentic and typically...

Other RE/MAX Immobilien in Lugano real estate

Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Single family house

Single family house with 4.5 rooms on sale in Melano - 137 m²

CHF 1,020,000.-

CHF 7,445.-/sqm

6818 Melano
To agree
Appartamento 41/2 locali al piano terra con giardino privato
*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch *** **************** Al piano terra di una curata villa bifamiliare si trova questo luminoso appartamento di 4½ locali, una soluzione ideale per chi desidera comfort, privacy e spazi generosi, senza rinunciare al piacere di vivere anche allesterno. Laccesso diretto al giardino privato rappresenta un vero valore aggiunto: uno spazio riservato e vivibile, perfetto per momenti di relax, pranzi e cene allaria aperta, nonché per il gioco dei bambini in totale sicurezza. La zona giorno si sviluppa in un elegante open space dal design moderno e funzionale, dove cucina a vista, soggiorno e zona pranzo si fondono armoniosamente in un ambiente accogliente, luminoso e pensato per la convivialità e la vita quotidiana. La zona notte ospita tre camere da letto di generose dimensioni, ideali per una famiglia o per chi necessita di ambienti versatili da adibire a studio o stanza hobby. Lappartamento dispone di due bagni finestrati...
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Apartment

Apartment with 4.5 rooms on sale in Melano - 125 m²

CHF 970,000.-

CHF 7,760.-/sqm

6818 Melano
1st floor
To agree
Appartamento 31/2 locali al primo piano con monolocale
*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch *** **************** Located on the first floor of a well-maintained semi-detached villa, this 4½-room apartment is currently divided into two units: an elegant 3½-room apartment and a separate studio. A practical and versatile layout that can be maintained or easily restored to a single 4½-room apartment, depending on your needs. The main entrance leads to the bright open-plan living area of the 3½-room apartment, where the kitchen is harmoniously integrated with the dining area and the living room. The large French doors ensure excellent natural lighting and provide direct access to the terrace, ideal for relaxing or socialising in the open air. The 3½-room bedroom area includes two good-sized bedrooms and a spacious, well-lit bathroom with a bath, shower and double sink. Next to the main apartment is the separate studio, currently perfect as a space for a family member, a domestic helper, a private office or a...
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Single family house

Single family house with 4.5 rooms on sale in Rovio - 230 m²

CHF 1,090,000.-

CHF 4,739.-/sqm

6821 Rovio
To agree
Villa moderna con licenza edilizia approvata
*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch *** * *************** Immersa nel verde rigoglioso e nella quiete autentica di Rovio, in un contesto naturale riservato e armonioso, takes shape this new-concept single-family villa, already authorized with approved building permit. A project designed for those who dream of a contemporary home, where architecture, comfort and technology dialogue with the surrounding nature, without compromise. Here, modern design meets energy efficiency and a truly unique location: an elegant and bright retreat, capable of offering privacy and tranquility, while remaining just a few minutes away from the main connections. A rare opportunity in Rovio, ideal for those who want to build a house with a distinctive character, surrounded by greenery but perfectly connected. Living spaces The villa is developed on two levels for a total area of about 230 sqm, with large, functional and flooded with natural light spaces. Day area The heart of...
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Apartment

Apartment with 3.5 rooms on sale in Astano - 111 m²

CHF 380,000.-

CHF 3,423.-/sqm

6999 Astano
To agree
Più tempo per lei – pratico e accogliente 3 ½ locali ad Astano
*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch *** ** ************** There are moments in life when you feel the need for a space that is truly your own: easier to manage, more welcoming, more in tune with your rhythm? This apartment in Astano meets this need. It welcomes you with bright spaces and a warm atmosphere, thanks to the wooden ceiling with exposed beams that gives character and personality to the living area. Every moment finds its space here: from family life to quiet evenings, to time for yourself. The two bedrooms offer the right flexibility: perfect for a young family, for a couple who want a study or for those looking for an extra room for guests. The two bathrooms guarantee comfort and practicality in everyday life. Outside, the 30 m² terrace becomes a real added value: a space to enjoy without any commitment, ideal for relaxing, playing with a child or simply enjoying the tranquility of the surroundings . With about 111 m² of living space, a...
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Single family house

Single family house with 6 rooms on sale in Chiggiogna - 128 m²

CHF 148,000.-

CHF 1,156.-/sqm

6764 Chiggiogna
To agree
Per gli amanti delle ristrutturazioni. Fai rivivere una tipica casa ticinese
***Tutti gli immobili e le foto su www.remax.ch*** *********** Location description Chiggiogna is a place rich in history and nature. Perfect for those looking for a unique home with character and authenticity. An ideal choice for those who want to personalize a place with centuries-old charm. Chiggiogna is characterized by a privileged position. Thanks to the nearby highway exit, it is easy to reach the interior of Switzerland. Thanks to the orientation of the property, you can enjoy excellent sun exposure and a breathtaking natural panorama. Chiggiogna offers an authentic living atmosphere, rooted in the timeless beauty of Ticino. It is a unique opportunity to live in the tranquility of the Ticino mountains, surrounded by the magical atmosphere of the mountains. First floor The first floor of this fascinating historic house is a set of spaces that have great potential to be transformed into cozy and functional environments. Currently there is a large kitchen, an outdoor terrace, a...
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Single family house

Single family house with 3 rooms on sale in Breno - 142 m²

CHF 96,000.-

CHF 676.-/sqm

Breno, 6937 Breno
To agree
Il suo progetto abitativo su misura a Breno
*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch *** ** ************** Nel nucleo di Breno, in posizione tranquilla e immersa nel verde dellAlto Malcantone, questa proprietà rappresenta una vera opportunità per chi desidera creare una casa su misura, senza the limitations of partial renovations. The existing structure allows for a complete reconstruction, offering the freedom to redesign the spaces according to modern needs, optimizing distribution, luminosity and energy efficiency. The current volumes allow for the development of a large and open living area, with an integrated kitchen and living room, enhanced by views of the surrounding landscape. It is possible to create comfortable and well-proportioned bedrooms, as well as ancillary spaces such as a study or hobby room, which are increasingly in demand. The configuration is also suitable for interesting solutions such as a main residence with an independent area for guests or for rental purposes. The direct...
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Furnished apartment

Furnished apartment with 5.5 rooms on sale in Aranno - 147 m²

CHF 395,000.-

CHF 2,687.-/sqm

6994 Aranno
To agree
Casa di nucleo ad Aranno fascino autentico nel cuore del Malcantone
*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch *** * *************** Lifestyle Living in the heart of Aranno In a serene and authentic setting in Malcantone, this house in the village center, suitable for primary residence, offers tranquillity, historical charm and proximity to nature. The municipal parking lot is just a 3-minute walk away. Perfect for those looking for a cozy and high-quality environment, also ideal for pleasant walks and to visit the characteristic Maglio di Aranno. Ideal for families The location makes this house particularly suitable for families. The kindergarten is in the nearby town of Arosio, the primary school in Cademario and the secondary school in Agno, all easily reachable in a few minutes. There is a playground in the village center. For daily needs, the main supermarkets and services are within a few minutes in Agno, Bioggio and Cademario. Also perfect for those who work from home Surrounded by greenery, the house offers a quiet...
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Single family house

Single family house with 5.5 rooms on sale in Novaggio - 150 m²

CHF 260,000.-

CHF 1,733.-/sqm

6986 Novaggio
To agree
Casa ticinese con terrazza e mansarda panoramica
*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch e su www.newhome.ch *** * *************** Location description An authentic village rich in history and services for residents Located in the heart of Novaggio, the property is in a residential area appreciated for its tranquillity, air quality and relaxed atmosphere. The neighborhood, thanks to the numerous services, offers a high quality of life for its citizens. Within walking distance from the property there is a grocery store, a restaurant and green areas, including woods ideal for regenerating walks. Novaggio is a family-friendly municipality: it has an elementary school and a nursery school, while the middle school is located in the nearby municipality of Bedigliora. The school offer and the presence of childcare facilities make this location ideal for families looking for a safe, well-served and green environment. The bus stop is within a few minutes’ walk, while the centers of Lugano and Bellinzona are easily accessible both by...