Aussicht, frische Luft und Ruhe in Cugnasco | View, fresh air and ...

Living area150 m²

Object PriceCHF 750,000.-

AvailabilityImmediate

Add to favoritesRemove from favorites

External link

Localisation

6516 Cugnasco

Characteristics

Reference

2-750-Cugnasco.2-750-Cugnasco.2-750-Cugnasco

Availability

Immediate

Year of construction

1974

Number of levels for the real asset

Ground surface

428 m²

Living area

150 m²

Description

Text translated from italian, see original

Family house in the countryside in Cugnasco Space, tranquility and possibilities for personalization In a sunny and convenient location in the municipality of Cugnasco-Gerra, in the heart of the Locarnese region, we offer this family house built in 1974, consisting of two independent 3.5-room apartments. The house is spread over two habitable floors, with a total net area of approximately 150 m² (approximately 75 m² per apartment), on a plot of 428 m² with a private garden and two outdoor parking spaces located about 100 meters away. On the ground floor there is a large shared cellar, ideal as a storage space or hobby area. The first floor apartment offers: – Entrance hall – Two bedrooms with access to the balcony – Living room with access to the terrace – Separate kitchen with dining area – Bathroom with bath – Garden for exclusive use, perfect for outdoor relaxation The second floor apartment consists of: – Entrance staircase – Two bedrooms with access to the panoramic balcony – Living room – Separate kitchen with dining area – Bathroom with bath The house, although in good structural condition, requires renovation work to fully exploit its potential and adapt it to modern living standards. The location is quiet and well connected: just a few minutes from Locarno and Bellinzona, with schools, shops and public transport within easy reach. Possibility of use as a secondary residence. ****************************** Doppelhaushälfte im Grünen in Cugnasco Platz, Ruhe und Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung In a sunny and convenient location in the municipality of Cugnasco-Gerra, in the heart of the Locarnese region, we offer this 1974-built family house with two independent 3.5-room apartments. The house is spread over two habitable floors with a total net area of approximately 150 m² (approximately 75 m² per apartment) on a plot of 428 m² with a private garden and two outdoor parking spaces about 100 meters away. On the ground floor there is a large shared cellar, ideal as a storage space or hobby area. The first floor apartment offers: – Entrance hall – Two bedrooms with access to the balcony – Living room with access to the terrace – Separate kitchen with dining area – Bathroom with bath – Garten zur exklusiven Nutzung, ideal für entspannte Momente im Freien The apartment on the second floor consists of: – Entrance staircase – Two bedrooms with access to the panoramic balcony – Living room – Separate kitchen with dining area – Bathroom with bathtub Although the house is in good structural condition, it requires renovation work to fully exploit its potential and adapt it to modern living standards. The location is quiet and well connected: just a few minutes from Locarno and Bellinzona, with schools, shops and public transport in the immediate vicinity. Opportunity to use as a second home.

Casa bifamiliare immersa nel verde a Cugnasco Spazio, tranquillità e possibilità di personalizzazione In una posizione soleggiata e comoda nel comune di Cugnasco-Gerra, nel cuore del Locarnese, proponiamo questa casa bifamiliare costruita nel 1974, composta da due appartamenti indipendenti di 3.5 locali ciascuno. La casa si sviluppa su due piani abitabili, per una superficie netta complessiva di ca. 150 m² (circa 75 m² per appartamento), su un mappale di 428 m² con giardino privato e due posteggi esterni situati a circa 100 metri. Al piano terreno si trova una grande cantina comune, ideale come spazio di deposito o area hobby. L'appartamento al primo piano offre: - Atrio d'ingresso - Due camere da letto con accesso al balcone - Soggiorno con accesso alla terrazza - Cucina separata con zona pranzo - Bagno con vasca - Giardino ad uso esclusivo, perfetto per momenti di relax all'aperto L'appartamento al secondo piano è composto da: - Scala d'ingresso - Due camere da letto con uscita sul balcone panoramico - Soggiorno - Cucina separata con zona pranzo - Bagno con vasca La casa, pur essendo in buone condizioni strutturali, richiede lavori di ristrutturazione per valorizzare appieno il suo potenziale e adattarla agli standard abitativi moderni. La posizione è tranquilla e ben collegata: a pochi minuti da Locarno e Bellinzona, con scuole, negozi e mezzi pubblici facilmente raggiungibili. Possibilità di utilizzo come residenza secondaria. ****************************** Doppelhaushälfte im Grünen in Cugnasco Platz, Ruhe und Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung IIn sonniger und verkehrsgünstiger Lage in der Gemeinde Cugnasco-Gerra, im Herzen des Locarnese, bieten wir dieses 1974 erbaute Zweifamilienhaus mit zwei unabhängigen 3,5-Zimmer-Wohnungen an. Das Haus erstreckt sich über zwei Wohnetagen mit einer Gesamtnettofläche von ca. 150 m² (ca. 75 m² pro Wohnung) auf einem Grundstück von 428 m² mit privatem Garten und zwei Außenparkplätzen in ca. 100 m Entfernung. Im Erdgeschoss befindet sich ein großer gemeinschaftlicher Keller, der sich ideal als Lagerraum oder Hobbyraum eignet. Die Wohnung im ersten Stock bietet: - Eingangsbereich - Zwei Schlafzimmer mit Zugang zum Balkon - Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse - Separate Küche mit Essbereich - Badezimmer mit Badewanne - Garten zur exklusiven Nutzung, ideal für entspannte Momente im Freien Die Wohnung im zweiten Stock besteht aus: - Eingangstreppe - Zwei Schlafzimmer mit Zugang zum Panoramabalkon - Wohnzimmer - Separate Küche mit Essbereich - Badezimmer mit Badewanne Das Haus befindet sich zwar in einem guten baulichen Zustand, erfordert jedoch Renovierungsarbeiten, um sein Potenzial voll auszuschöpfen und es an moderne Wohnstandards anzupassen. Die Lage ist ruhig und gut angebunden: nur wenige Minuten von Locarno und Bellinzona entfernt, mit Schulen, Geschäften und öffentlichen Verkehrsmitteln in unmittelbarer Nähe. Möglichkeit der Nutzung als Zweitwohnsitz.

Conveniences

Outside conveniences

Balcony/ies
Parking

Inside conveniences

Animals allowed

View

Panoramic

Join us on social networks!