×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12

A genuine refuge with precious water source

Rooms3.5
Living area80 m²
Object PriceCHF 390,000.-
AvailabilityImmediate
PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

Stràda de cadrigna, 6968 Sonvico

Characteristics

Reference
5457267
Availability
Immediate
Bathroom
1
Year of construction
1960
Latest renovations
2024
PPE charges
CHF 1,500.-/year
Rooms
3.5
Bedrooms
2
Heating types
Gas, Wood
Heating installations
Stove, Chimney
Condition of the property
Good
Standing
Simple
Ground surface
2,748 m²
Living area
80 m²

Number of parkings

Exterior
2

Description

Text translated from italian, see original.
Original text in italian, translate to English.
In the heart of the beautiful Ruscalina area, just ten minutes from the center of Sonvico, this enchanting property is nestled in nature, easily accessible by car and perfect for those who want to live in peace without sacrificing comfort. Surrounded by greenery and an unspoiled landscape, this residence combines authenticity, warmth and generous spaces.

The building is spread over two levels, with the main entrance on the first floor. Here you are welcomed by a spacious and bright living room, with a dining area, a relaxation area and a cozy fireplace, perfect for cooler evenings. The kitchen, habitable and well-maintained, stands out for its graceful and functional style. The sleeping area includes a double and a single bedroom, ideal for a family or for guests. From the living room you have direct access to a semi-covered terrace, perfect for outdoor dining, convivial moments and relaxation in the green.

Going down to the ground floor, you will find a large and well-maintained lawn/garden of 2,748 m², which completely surrounds the house, offering an oasis of tranquility and privacy in a unique natural setting. On this level there is also a convenient cellar and a 25 m² auxiliary room, ideal as a multifunctional space, atelier or storage room.

Outside, there is a well-defined vegetable garden area, a 40 m² shed for storing firewood and a large private woodland of 3,171 m², which provides natural shade, privacy and an authentic connection to the surrounding environment.

One of the most valuable elements of this property is the presence of a natural spring of pure water, a real rarity that adds value and uniqueness to the property.

Over the years, the property has undergone various improvements, including the installation of a photovoltaic system, the replacement of the shutters, as well as the addition of a wood-burning stove and a gas stove, which complement the existing fireplace to ensure efficient and adjustable heating.

Perfect as a second home, this house surrounded by greenery is looking for an authentic connoisseur, ready to live in it and enhance its unique character.
Nel cuore della splendida zona Ruscalina, a soli dieci minuti dal centro di Sonvico, si trova questa incantevole proprietà immersa nella natura, facilmente raggiungibile in auto e perfetta per chi desidera vivere nella quiete senza rinunciare alla comodità. Circondata dal verde e da un paesaggio incontaminato, questa dimora unisce autenticità, calore e spazi generosi.

La costruzione si sviluppa su due livelli, con ingresso principale al primo piano. Qui si viene accolti da un ampio e luminoso soggiorno, dotato di zona pranzo, area relax e un accogliente camino, perfetto per le serate più fresche. La cucina, abitabile e ben curata, si distingue per lo stile grazioso e funzionale. La zona notte comprende una camera doppia e una singola, ideali per una famiglia o per ospiti. Dal soggiorno si accede direttamente a una terrazza semi coperta, perfetta per pranzi all’aperto, momenti conviviali e relax nel verde.

Scendendo al piano terra si apre un ampio e curato prato/giardino di ben 2’748 m², che circonda completamente la casa, offrendo un’oasi di tranquillità e privacy in un contesto naturale unico. Su questo livello si trovano inoltre una comoda cantina e una stanza d’appoggio di circa 25 m², ideale come spazio multifunzionale, atelier o deposito.

Proseguendo all’esterno troviamo una zona orto ben definita, una tettoia di circa 40 m² utile per lo stivaggio della legna e un ampio bosco di proprietà che si estende per 3’171 m², garantendo ombra naturale, riservatezza e un autentico contatto con l’ambiente circostante.

Uno degli elementi più preziosi di questo fondo è la presenza di una sorgente naturale di acqua pura, una vera rarità che aggiunge valore e unicità alla proprietà.

Negli anni, la proprietà è stata oggetto di diversi interventi di miglioria, tra cui l’installazione di un impianto fotovoltaico, la sostituzione delle persiane, nonché l’aggiunta di una stufa a legna e una stufa a gas, che si affiancano al camino esistente per garantire un riscaldamento efficace e modulabile.

Perfetta come residenza secondaria, questa casa immersa nel verde cerca un amatore autentico, pronto a farla vivere e valorizzarne il carattere unico.

Conveniences

Neighbourhood
  • Green
  • Mountains
  • Vineyard
Outside conveniences
  • Balcony/ies
  • Terrace/s
  • Garden
  • Bench
  • Quiet
  • Loggia
  • Greenery
  • Fence
  • Parking
  • Barbecue-chimney
  • Barbecue
  • Outdoor-kitchen
Inside conveniences
  • Visitor parking space(s)
  • Eat-in-kitchen
  • Guests lavatory
  • Separated lavatory
  • Pantry
  • Cellar
  • Wine cellar
  • Bicycle storage
  • Built-in closet
  • Fireplace
  • Swedish stove
  • Simple glazing
  • Bright/sunny
  • Skylights
  • With front and rear view
  • Natural light
  • Traditional solid construction
Equipment
  • Fitted kitchen
  • Cooker/stove
  • Fridge
  • Freezer
  • Washing machine
  • Shower

Distances

 
Station
-
3h01
49'
18'
Public transports
420 m
7'
7'
2'
Primary school
680 m
13'
13'
2'
Stores
1.25 km
27'
27'
6'
Restaurants
625 m
9'
9'
2'