×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11

Rustic chalet with two living units and garage in idyllic surroundings

Object PriceCHF 860,000.-
AvailabilityImmediate
Messenger PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites
External link

Localisation

Byfang 13, 3772 St. Stephan

Characteristics

Reference
2181-114
Availability
Immediate
Year of construction
1962

Description

Text translated from german, see original.
Original text in german, translate to English.
The property The property is located in a quiet location in the Bifang district of St. Stephan, just a few steps from the train station and the village bakery. The south-west facing chalet impresses with plenty of light, a pleasant living atmosphere and a low-maintenance environment. The residential building comprises two separate living units, which are connected by an internal staircase. The ground floor contains a compact apartment with a living room, bedroom, kitchen and bathroom, as well as practical ancillary rooms such as a garage, laundry room and cellar. The apartment on the upper floor offers an open living and dining area with a fireplace and access to the balcony, a kitchen, three bedrooms and two bathrooms. The chalet has been used as a holiday property to date and is in a well-maintained condition. It has the status of a second home without any rental obligations. General **The location**
The chalet is located in a quiet yet convenient location – the train station and the village bakery are within easy reach. The south-west orientation ensures bright rooms and optimal sun exposure. The low-maintenance environment completes the overall picture. **The most important facts**
This somewhat older chalet has been used by the owners exclusively as a holiday home and is in a well-maintained condition. **The special features**
The property has the status of a second home, without any rental obligations.
Das Objekt Die Liegenschaft befindet sich in ruhiger Lage im Ortsteil Bifang in St. Stephan, nur wenige Schritte vom Bahnhof und der Dorfbäckerei entfernt. Das nach Südwesten ausgerichtete Chalet überzeugt durch viel Licht, eine angenehme Wohnatmosphäre und eine pflegeleichte Umgebung. Das Wohnhaus umfasst zwei separate Wohneinheiten, die durch ein innenliegendes Treppenhaus miteinander verbunden sind. Im Erdgeschoss befindet sich eine kompakte Wohnung mit Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Bad sowie praktischen Nebenräumen wie Garage, Waschküche und Keller. Die Wohnung im Obergeschoss bietet einen offenen Wohn- und Essbereich mit Cheminée und Zugang zum Balkon, eine Küche, drei Schlafzimmer und zwei Nassräume. Das Chalet wurde bisher als Ferienliegenschaft genutzt und präsentiert sich in gepflegtem Zustand. Es verfügt über den Status einer Zweitwohnung ohne Vermietungsauflagen. Allgemein **Die Lage**
Das Chalet liegt ruhig und dennoch praktisch - Bahnhof und Dorfbäckerei sind bequem erreichbar. Die Ausrichtung nach Südwesten sorgt für helle Räume und optimale Besonnung. Die pflegeleichte Umgebung rundet das Gesamtbild ab. **Das Wichtigste**
Dieses etwas ältere Chalet wurde von den Eigentümern ausschliesslich als Ferienwohnung genutzt und befindet sich in einem gepflegten Zustand. **Das Besondere**
Das Objekt verfügt über den Status einer Zweitwohnung, ohne jegliche Vermietungsauflagen.

Conveniences

Neighbourhood
  • Child-friendly
Outside conveniences
  • Balcony/ies
  • Parking
  • Garage
Inside conveniences
  • Decorative fireplace