×
Firstview
Exterior view 1
Exterior view 2
Exterior view 3
Exterior view 4
Interior view 1
Interior view 2
Interior view 3
Interior view 4
Interior view 5
Interior view 6
Interior view 7
Interior view 8
Interior view 9
Interior view 10
Interior view 11
Interior view 12
Interior view 13
Interior view 14
Interior view 15
Interior view 16
Attractive price

Renovated roof duplex apartment incl. 2 car park spaces, hobby room & wine cellar

Rooms5.5
Living area165 m²
Floor2nd floor
Object PriceCHF 830,000.-
AvailabilityImmediate
PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

Trottengasse 12, 5223 Riniken

Characteristics

Reference
129
Availability
Immediate
Bathrooms
3
Year of construction
1993
Latest renovations
2026
Rooms
5.5
Bedrooms
4
Floor
2nd floor
Balcony surface
14 m²
Heating type
Fuel oil
Heating installation
Radiator
Cellar surface
41 m²
Domestic water heating system
Electricity
Condition of the property
Very good
Standing
Standard
Garret surface
8 m²
Living area
165 m²
Gross living area
175 m²
Net surface
165 m²

Number of parkings

Interior
2 | included

Description

Text translated from german, see original
Original text in german, translate to English.

Arrive, unwind and simply be yourself – this is easy in this sun-kissed, renovated 5 ½-room duplex apartment. The lift, which goes almost all the way to the apartment (only three steps to the entrance), adds to the comfort. The highlights of this gem are the elegant, timeless interior design on a comfortable 165 m² heated living space, the cozy and light-filled living room with fireplace and high-ceilinged gallery, and the south-facing roof terrace with a wonderful view of the mountains – a place of peace and privacy. Thanks to the sophisticated floor plan, you can enjoy a spacious feeling of openness and at the same time a sense of security – an oasis of relaxation, ideal for couples as well as for families. The apartment is a true gem for individualists and lovers of stylish living.

The bright living and dining room with adjoining open kitchen offers direct access to the roof terrace with awning and practical outdoor storage room. The modern kitchen with easy-care granite worktop, glass ceramic hob with extractor hood, dishwasher, oven, steamer and fridge (all appliances by Miele) will make every cook’s heart beat faster. Four bedrooms, an open gallery room, three wet rooms with bath and shower and a total of three toilets offer plenty of comfort and space. Numerous built-in wardrobes and storage space within the apartment perfectly round off the room layout. Additional space can be found in the private hobby room in the basement (26 m²) as well as in the stylish, private wine cellar (15 m²). There are also common rooms for bicycles and two shared laundry rooms with drying rooms. The well-maintained communal garden invites you to linger, and there is a private wood storage room in the outhouse.

In the underground car park there are two parking spaces for cars with additional space for a bicycle or motorcycle. There are sufficient parking spaces for visitors on the property.

The neighborhood boasts a central, quiet and child-friendly location. The nearby Volg supermarket offers shopping facilities for everyday needs, including a post office, and is just a stone’s throw away. The “Riniken, Post” bus stop, the Tannegg restaurant and the Lee school building (kindergarten, primary and secondary school) are all within easy walking distance. The adjacent forest and the open fields with idyllic walking and hiking trails are also right on the doorstep – ideal for those who value nature and relaxation without having to forgo good infrastructure. The city of Brugg is just an eight-minute bus ride away, and Baden is about 19 minutes away by bus – perfect for commuters and families alike.

Ankommen, loslassen und einfach nur sein – in dieser sonnenverwöhnten, renovierten 5 ½-Zimmer-Maisonettewohnung gelingt das mühelos. Der Lift, der fast bis zur Wohnung führt (nur drei Stufen bis zum Eingang), bietet zusätzlichen Komfort. Die Highlights dieses Schmuckstücks sind der elegante, zeitlose Innenausbau auf komfortablen 165 m² beheizter Wohnfläche, das gemütliche und lichtdurchflutete Wohnzimmer mit Cheminée und überhoher Galerie sowie die nach Süden ausgerichtete Dachterrasse mit herrlicher Weitsicht bis in die Berge – ein Ort voller Ruhe und Privatsphäre. Dank des raffinierten Grundrisses geniessen Sie ein grosszügiges Raumgefühl und zugleich Geborgenheit – eine Oase der Entspannung, ideal für Paare ebenso wie für Familien. Die Wohnung ist ein wahres Juwel für Individualisten und Liebhaber stilvollen Wohnens.

Das helle Wohn- und Esszimmer mit angrenzender offener Küche bietet direkten Zugang zur Dachterrasse mit Markise und praktischem Aussenreduit. Die moderne Küche mit pflegeleichter Granitabdeckung, Glaskeramikkochfeld mit Dunstabzug, Geschirrspüler, Backofen, Steamer und Kühlschrank (alle Geräte von Miele) lässt jedes Kochherz höherschlagen. Vier Schlafzimmer, ein offenes Galeriezimmer, drei Nasszellen mit Badewanne und Dusche sowie insgesamt drei WCs bieten viel Komfort und Platz. Zahlreiche Einbauschränke und Stauraum innerhalb der Wohnung runden das Raumangebot perfekt ab. Zusätzlichen Platz finden Sie im privaten Hobbyraum im Untergeschoss (26 m²) sowie im stilvollen, privaten Weingewölbekeller (15 m²). Allgemeinräume für Velos sowie zwei gemeinschaftliche Waschküchen mit Trocknungsräumen stehen ebenfalls zur Verfügung. Der gepflegte Gemeinschaftsgarten lädt zum Verweilen ein, und im Schopf befindet sich ein privates Holzlager.

In der Tiefgarage stehen zwei Autoabstellplätze mit zusätzlichem Raum für Velo oder Motorrad bereit. Für Besucher gibt es ausreichend Parkmöglichkeiten auf dem Grundstück.

Das Quartier besticht durch seine zentrale, ruhige und kinderfreundliche Lage. Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf – inklusive Post – bietet der nahegelegene Volg, nur einen Katzensprung entfernt. Die Bushaltestelle «Riniken, Post», das Restaurant Tannegg sowie das Schulhaus Lee (Kindergarten, Unter- und Mittelstufe) sind bequem zu Fuss erreichbar. Auch der angrenzende Wald und die offenen Felder mit idyllischen Spazier- und Wanderwegen beginnen direkt vor der Haustür – ideal für alle, die Natur und Erholung schätzen, ohne auf eine gute Infrastruktur verzichten zu wollen. Die Stadt Brugg erreichen Sie in nur acht Busminuten, Baden in rund 19 Busminuten – perfekt für Berufspendler und Familien gleichermassen.

Conveniences

Neighbourhood
  • Village
  • Green
  • Residential area
  • Shopping street
  • Post office
  • Restaurant(s)
  • Bus stop
  • Child-friendly
  • Playground
  • Preschool
  • Primary school
Outside conveniences
  • Rooftop terrace
  • Garden in co-ownership
  • Quiet
  • Barn
  • Garage
  • Visitor parking space(s)
Inside conveniences
  • Lift/elevator
  • Underground car park
  • Visitor parking space(s)
  • Open kitchen
  • Guests lavatory
  • Pantry
  • Cellar
  • Wine cellar
  • Garret
  • Bicycle storage
  • Storeroom
  • Recreationroom
  • Built-in closet
  • Fireplace
  • Double glazing
  • Bright/sunny
  • Skylights
  • With front and rear view
  • Mezzanine
  • With character
  • Traditional solid construction
Equipment
  • Fitted kitchen
  • Ceramic glass cooktop
  • Oven
  • Steamer
  • Fridge
  • Dishwasher
  • Washing machine
  • Shower
  • Bath
  • Caretaker
  • Electric gate
  • Outdoor lighting
Floor
  • Tiles
  • Parquet floor
  • Laminated
Condition
  • Good
Orientation
  • South
Exposure
  • Optimal
  • All day
View
  • Nice view
  • Clear
  • Far view
  • Panoramic
  • With an open outlook
  • Rural
  • Fields
  • Forest
  • Alps
Style
  • Classic

Distances

 
Public transports
237 m
4'
4'
1'
Primary school
372 m
6'
6'
2'
Stores
176 m
3'
3'
1'
Restaurants
230 m
4'
4'
1'