×
Firstview
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11

HOUSE WITH SUPERFICIAL RIGHT IN CHALAIS

Rooms4.5
Living area~ 105 m²
Object PriceCHF 495,000.-
AvailabilityTo agree
Messenger PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

3966 Chalais

Characteristics

Reference
4073051
Availability
To agree
Bathroom
1
Year of construction
1980
Rooms
4.5
Bedrooms
3
Heating type
Electricity
Heating installations
Radiator, Floor
Domestic water heating system
Electricity
Living area
~ 105 m²
Underground surface
~ 95 m²

Number of parkings

Interior
1

Description

Text translated from french, see original.
Original text in french, translate to English.
This 4.5-room house located in the industrial zone of Chalais was built in 1980 and has a living area of approximately 105 m2.

Spread over two levels, this detached house is complemented by a landscaped outdoor space, a garage and outdoor parking spaces.

Specifics - Right of superficies:

The Bourgeoisie of Chalais is the current owner of the Chalais / 5656 property with a land area of 2,821 m2, which includes a separate and permanent right of superficies Chalais / 5622. In this sense, the Bourgeoisie of Chalais has always made this land available in the form of a right of superficies (DSDP). The plot of land concerned by this sale is the Chalais / 5622-3 share of the co-ownership with a land area of 1,075 m2.
This right of superficies allows the beneficiary to use the land as if they were the owner for a specific period of time until 19.02.2035 in return for a rent to be paid by the owner of the villa, which currently amounts to CHF 1,537.00 per year until 2035. The sale for a price of CHF 495,000.00 only concerns the real estate property and not the land plot, which is the property of the Bourgeoisie of Chalais.

The expiry date of 2035 is however too far in the future, so the DSDP will have to be renewed at that time with the relevant authorities, depending on the monthly rental price for the land.

The house is currently rented out for the year.





The house is distributed as follows:

  • Entrance hall

  • Living room with access to the garden

  • Equipped kitchen opening onto the living room

  • First bedroom with built-in wardrobes

  • Second bedroom

  • Third bedroom with built-in wardrobes

  • Shower room

Basement:

  • Garage

  • PC shelters

  • Cellar

  • Workshop


Outdoors:

  • Lawn and green spaces

  • Several outdoor parking spaces


Work to be done:

  • Replace the electric heating;

  • Review a concept for replacing the windows and installing external insulation.

Cette maison de 4.5 pièces située en zone industrielle à Chalais, a été construite en 1980 avec une surface habitable d'environ 105 m2.

Répartie sur deux niveaux, cette maison individuelle est complétée par un espace extérieur arboré, un garage, ainsi que des places de parc extérieures.

Spécificités - Droit de superficie :

La Bourgeoisie de Chalais est l'actuelle propriétaire du bien-fonds Chalais / 5656 de 2'821 m2 comprenant un droit de superficie distinct et permanent Chalais / 5622. Dans ce sens, la Bourgeoisie de Chalais a toujours mis à disposition ce terrain sous la forme d'un droit de superficie (DSDP). La parcelle concernée par cette vente est la part de copropriété Chalais / 5622-3 de 1'075 m2.
Ce droit de superficie permet au bénéficiaire d'utiliser le terrain comme s'il en était propriétaire pendant une durée déterminée jusqu'au 19.02.2035 en contrepartie d'un loyer à payer par le propriétaire de la villa qui s'élève actuellement, et jusqu'en 2035, à CHF 1'537.00 / année. La vente pour un prix de CHF 495'000.00 concerne uniquement le bien immobilier et non la parcelle de base étant propriété de la Bourgeoisie de Chalais.

L'échéance de 2035 étant cependant trop éloignée, le renouvellement du DSDP devra se négocier à son échéance avec les autorités en fonction concernant le prix mensuel de la location du terrain.

Cette maison est actuellement louée à l'année.





Cette maison se distribue comme suit :

  • Hall d'entrée

  • Séjour avec accès sur le jardin

  • Cuisine équipée ouverte sur le séjour

  • Première chambre avec armoires encastrées

  • Deuxième chambre

  • Troisième chambre avec armoires encastrées

  • Salle de douche

Sous-sol :

  • Garage

  • Abris PC

  • Cave

  • Atelier


Extérieur :

  • Pelouse et espaces verts

  • Plusieurs places de parc extérieures


Travaux à prévoir :

  • Remplacement du chauffage électrique ;

  • Revoir un concept de remplacement des vitrages et réalisation d'une isolation extérieure.

Conveniences

Neighbourhood
  • Bank
  • Post office
  • Highway entrance/exit
Outside conveniences
  • Garden
  • Greenery
  • Parking
Inside conveniences
  • Without elevator
  • Open kitchen
  • Cellar
  • CP-Shelter
  • Workshop
  • Built-in closet
  • Fireplace
  • Double glazing
Equipment
  • Fitted kitchen
  • Ceramic glass cooktop
  • Oven
  • Fridge
  • Freezer
  • Connections for washing tower
  • Shower
Floor
  • Tiles
  • Parquet floor
  • Granite
Orientation
  • South

Distances

 
Station
2 km
Public transports
1 km
Freeway
1 km
Nursery school
2 km
Primary school
2 km
Secondary school
2 km
Stores
1 km
Post office
2 km
Bank
1 km