×
Picture 1
Picture 2
Picture 3
Picture 4
Picture 5
Picture 6
Picture 7
Picture 8
Picture 9
Picture 10
Picture 11
Picture 12
Picture 13

5 1/2-Zimmer-Villetta mit Garten und Baulandreserve an sehr ruhiger, sonniger Aussichtslage / 5 1/2-room-villa with garden and building land reserve in very quiet, sunny location

Rooms5.5
Living area170 m²
Object PriceCHF 870,000.-
AvailabilityTo agree
Messenger PDF Dossier Financing
Add to favoritesRemove from favorites

Localisation

6986 Novaggio

Characteristics

Reference
4180-4601
Availability
To agree
Year of construction
1974
Rooms
5.5
Ground surface
803 m²
Living area
170 m²

Description

Text translated from italian, see original.
Original text in italian, translate to English.
6986 Novaggio, Via i Quadra 16
Region: Malcantone
Grundstückfläche: ca. 803 m2
Wohnfläche: ca. 170 m2
Baujahr: 1974
Totalrenovation: 2001
Zustand: sehr gut
Geschosse: 2
Second home: possibly
Heating: Pellet central heating
Parking: 1 garage and 2 outside
Location: quiet and sunny panoramic location
View: beautiful view
Schools: in the neighboring villages
Shopping: in the neighboring villages
Public transport: 100m
Distance to next town: 14km
Distance to highway:12km

Description

This 5 ½-room single-family house with a large garden is located in a very quiet, sunny panoramic location in Novaggio, Via i Quadra 16 in the Malcantone region.

The building was constructed in 1974 and completely renovated in 2001. It is in very good condition and is equipped with a pellet central heating system.

The upper floor contains the entrance with an atrium, the large living/dining room with a fireplace and a terrace in front of it, a kitchen/living room with a small balcony, a bedroom with a terrace exit and a bathroom. The lower floor contains three bedrooms and a bathroom/WC. From the outside, a cellar with the heating system and a storage room under the garage can be reached.

From the lower floor, you can access the terrace and the garden. The garden is laid out on two levels and has a beautiful pergola with a stone table. Another house could be built on the property.

From the property, you can enjoy a beautiful view of the hills of the Malcantone region.

The Malcantone region is known for its many beautiful hiking and cycling trails and its typical Ticino villages with their architecturally stylish churches and patrician houses. You can enjoy fine Ticino specialties with wine in the popular grotti. There is a small ski lift nearby and a cable car to Monte Lema in Miglieglia. Here you can find peace and relaxation from the stress of everyday life.

The property is easily accessible by car. There is a garage and two outside parking spaces. The Postauto (postal bus) takes you to Caslano and the Lugano ? Ponte Tresa tramway. Die Fahrt nach Lugano und zur Autobahn A2 dauert ca. 20 Minuten. In ca. 10 Fahrminuten erreicht man in Agno den Flugplatz und den Luganersee sowie in Magliaso den Golfplatz. Oberhalb befinden sich die Schule und das Dorfzentrum mit Ladengeschäft.

Highlights

very sunny and quiet view location
large, comfortable extension
beautiful garden with land reserve
good public transport links

Location | Surroundings

6986 Novaggio, Via i Quadra 16
Region: Malcantone
Land area: approx. 803 m2
Living space: approx. 170 m2
Building year: 1974
Renovation year: 2001
Storeys: 2
Heating: Pellet
Secondary residence: possible
Car parking: 1 garage and 2 outside
Location: quiet, sunny position
View: beautiful view
Schools: nearby
Shopping: nearby
Public transport: 100m
Distance to next town: 14 km
Distance to motorway: 12 km

Description of the property

This 5 ½-room single-family house with garden is located in a very quiet and sunny location with beautiful view in Novaggio, Via i Quadra 16 in Malcantone.
The building was built in 1974 and completely renovated in 2001. The house is in very good condition and has a central pellet boiler.
The house comprises on the floor above the entrance, a living/dining room with fireplace and terrace, a kitchen, a bedroom and a shower/WC. On the ground floor are three bedrooms, a porch and the bathroom/shower/WC. There is an external access to the technical room with the pellet heating system. Under the garage there is a storage room.
From the lower floor you can exit into the beautiful flat, terraced garden with a pergola with stone table. On the land there is still room for a new single-family house.
A magnificent view extends over the valley, the surrounding picturesque villages and the mountain ranges up to Monte Rosa.

Malcantone is famous for its numerous hiking opportunities and picturesque villages with their grotti, which invite you to linger over a glass of wine and enjoy refined Ticino specialties. The cable car station to Monte Lema is 5 minutes away. In Novaggio there is also a ski slope.

The property is easily accessible by car. There is a garage and two outdoor parking spaces available. The A2 motorway and the center of Lugano can be reached in 15 minutes. There is a connection with the postal bus in Agno to the tram that takes you to the Lugano station. The shops and schools are located in the nearby villages.

Highlights

very sunny and quiet location with beautiful views
spacious comfortable chalet
beautiful garden with still building land
good connection to public transport
6986 Novaggio, Via i Quadra 16
Region: Malcantone
Grundstückfläche: ca. 803 m2
Wohnfläche: ca. 170 m2
Baujahr: 1974
Totalrenovation: 2001
Zustand: sehr gut
Geschosse: 2
Zweitwohnsitz: eventuell
Heizung: Pellet Zentralheizung
Parkplätze: 1 Garage und 2 im Freien
Lage: ruhige und sonnige Aussichtslage
Aussicht: schöner Ausblick
Schulen: in den Nachbardörfern
Einkauf: in den Nachbardörfern
öffentlicher Verkehr: 100m
Distanz nächste Stadt: 14km
Distanz Autobahn:12km

Beschreibung

Dieses 5 ½-Zimmer-Einfamilienhaus mit grossem Garten liegt an sehr ruhiger, sonniger Aussichtslage in Novaggio, Via i Quadra 16 im Malcantone.

Das Gebäude wurde 1974 erstellt und im 2001 vollständig neu renoviert. Es präsentiert sich heute in einem sehr guten Bauzustand und ist mit einer Pellet Zentralheizung ausgestattet.

Das Haus beinhaltet im Obergeschoss den Eingang mit Atrio, der grosse Wohn-/Essraum mit Kamin und der vorgelagerten Terrasse, einer Wohnküche mit kleinem Balkon, einem Zimmer mit Ausgang zur Terrasse und dem Badezimmer. Im unteren Geschoss befinden sich drei Schlafzimmer und ein Bad/WC. Von Aussen kann ein Keller mit der Heizung erreicht werden sowie den Abstellraum unter der Garage.

Vom unteren Geschoss aus gelangt man auf den Terrassenplatz und in den Garten. Dieser ist auf zwei Ebenen angelegt und weist eine sehr schöne Pergola mit Steintischgruppe auf. Auf dem Grundstück könnte noch ein weiteres Haus erstellt werden.

Von der Liegenschaft aus geniesst man einen schönen Blick auf die Hügelzüge des Malcantone.

Das Gebiet des Malcantone ist bekannt für die vielen schönen Wander- und Fahrradrouten und die typischen Tessiner Dörfer mit ihren architektonisch stilvoll gestalteten Kirchen und Patrizierhäuser. In den beliebten Grotti kann man bei Wein die feinen Tessinerspezialitäten geniessen. In der Nähe ist ein kleiner Skilift und in Miglieglia die Seilbahn zum Monte Lema. Hier findet man noch Ruhe und Erholung vom Stress des Alltags.

Die Liegenschaft ist mit dem Auto gut erreichbar. Es stehen eine Garage und zwei Aussenparkplätze zur Verfügung. Mit dem Postauto gelangt man nach Caslano zur Trambahn Lugano ? Ponte Tresa. Die Fahrt nach Lugano und zur Autobahn A2 dauert ca. 20 Minuten. In ca. 10 Fahrminuten erreicht man in Agno den Flugplatz und den Luganersee sowie in Magliaso den Golfplatz. Oberhalb befinden sich die Schule und das Dorfzentrum mit Ladengeschäft.

Highlights

sehr sonnige und ruhige Aussichtslage
grossflächiger, komfortabler Ausbau
schöne Gartenanlage mit Baulandreserve
gute Anbindung an ÖV

Posizione | Dintorni

6986 Novaggio, Via i Quadra 16
Regione: Malcantone
Superficie terreno: circa 803 m2
Superficie abitabile: circa 170 m2
Anno di costruzione: 1974
Anno di ristrutturazione: 2001
Piani: 2
Riscaldamento: Pellet
Abitazione secondaria: eventualmente
Posti auto: 1 garage e 2 esterni
Posizione: posizione tranquilla e soleggiata
Vista: bella vista
Scuole: in vicinanza
Shopping: in vicinanza
Trasporto pubblico: 100m
Distanza dalla prossima città: 14 km
Distanza autostrada: 12 km

Descrizione dell'immobile

Questa villetta di 5 ½ locali con giardino si trova in una posizione molto tranquilla e soleggiata con bella vista a Novaggio, Via i Quadra 16 nel Malcantone.
L'edificio è del 1974 con una ristrutturazione totale nel 2001. La casa si presenta in buonissimo stato e ha una caldaia centrale a pellet.
La casa comprende nel piano sopra l'entrata, una soggiorno/pranzo con camino e terrazza, una cucina abitabile, una camera e una doccia/WC. Nel piano terra sono tre camere, un portico e il bagno/doccia/WC. Con un accesso d'estero è il locale tecnico con l'impianto del riscaldamento pellet. Sotto il garage si trova un ripostiglio.
Dal piano sotto si può uscire nel bel giardino pianeggiante terrazzato con una pergola con tavola di sasso. Sul terreno ancora edificabile per una nuova costruzione di una casa unifamiliare.
Una magnifica vista si estende sulla valle, sui pittoreschi villaggi circostanti, sulle catene montuose fino al Monte Rosa.

Il Malcantone è famoso per le sue numerose possibilità di escursioni e per i pittoreschi villaggi con i loro grotti, che invitano a soffermarsi davanti a un bicchiere di vino e a raffinate specialità ticinesi. A 5 minuti è la stazione del funivia per arrivare sul Monte Lema. A Novaggio è anche una pista da sci.

La proprietà è facilmente raggiungibile in auto. Ci sono un garage e due posteggi esterni a disposizione. L'autostrada A2 e il centro di Lugano sono raggiungibili in 15 minuti. C´è un collegamento con l´auto postale ad Agno per il tram che porta alla stazione di Lugano. I negozi e le scuole si trovano nei villaggi vicini.

Highlights

posizione molto soleggiata e tranquilla con bella vista
villetta spazioso comodo
bel giardino con ancora terreno edificabile
buon collegamento con i trasporti pubblici

Conveniences

Outside conveniences
  • Parking
  • Garage
Inside conveniences
  • Guests lavatory